"相当接近"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相当接近 - 翻译 : 相当接近 - 翻译 : 相当接近 - 翻译 : 相当接近 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

相当接近
It'd be pretty close.
当这颗星接近时
As this star approaches us....
汤姆最近相当忙
Tom has been really busy recently.
当你接近了未来 你将...
As you approach the future, you'll fiind...
在上个赛季接近尾声之后 所有相关方理所当然应采取行动了
After last season was close to a write off, it makes sense for all concerned for a move to go through.
当然 因为已接近北极圈了
Why, I never thought of icebergs. I should have been looking for them this close to the Arctic Circle.
我们相信 最近的进展使法庭的工作更接近于完成
We trust that the recent events have brought the conclusion of the Tribunal's work more closely into view.
当时同样因为内容非常接近
But also because the content was very close.
再想像一下大猩猩 做同样的动作 你可以看得出 和大猩猩相比 我么的体型相当接近鱼类
Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish.
但当你查看这些链接后面的内容时 差别真的相当相当大
But when you do read the links, it's really quite remarkable.
近来 我们相当关切非法交易
Consequently, we are concerned with unauthorised leakages.
当你接近这些动物的时候 你需要知道接近他们的危险性 你又必须接近他们 带一定的尊敬和一点点的谨慎
Now, when you approach these animals, you need to understand there's a dangerous end to them, and you also need to approach them with some level of respect and a little bit of wariness.
这些比例数字相当接近 但是 最大的差别在于年龄段 从出生至24岁 以及34 44岁
These proportions are very similar, but most differences appear in age categories from birth to 24 years, and from 34 to 44 years.
(a) 直升飞机能接近界桩点和相关的标示点
(a) Helicopter access to pillar and associated marker site
为了让Elaine不再接近你 我打算把真相告诉她
In order to keep Elaine away from you, I am prepared to tell her everything.
所以当他临走时接近我 我不感到奇怪
So when he approached me on his way out, I wasn't surprised.
除非另有说明 所有坐标都计算到最接近的十分之一分 在地面上大约相当于0.18公里
Except as otherwise indicated, all coordinates have been computed to the nearest one tenth of a minute, which corresponds to approximately 0.18 kilometre on the ground.
你爱慕的女人 离你相当近 不是吗
The woman you adore is quite close to you, isn't she?
但一些政府当局估计失踪人数接近30,000人
Some governmental authorities, however, estimate the number of missing to be closer to 30,000.
㈢ 通过适当的权力下放 使政府更加接近人民
(iii) Bringing government closer to the people by appropriate levels of devolution
最后 视乎你对欧洲各国 的相近性的看法 你可能会以为英国和法国的文化是互相接近或者不同
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K and France as either similar culturally or not.
但当真相逼近时 当危险 欲望 对这种幻觉形成威胁时
And when reality came too close, when danger or desire threatened that illusion,
当这颗星球愈来愈接近时 气候将会产生变化
As this star approaches us, the weather will change.
将电线接到脑部显然是相当残忍的
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
要有两个人 两个战士 放下他们的武器 彼此互相接近
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显著 从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡
There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories.
当它接近树干时 看放大部分 能不能看到它着陆
But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land.
那么怎样解决呢 我相信那就是有接近信息的法律权力
So what is the solution? It is, I believe, to embody within the rule of law rights to information.
已建议将实际拨款提高5.5 这与概算中要求的5.4 相接近
It was therefore proposed to increase appropriations by 5.5 per cent in real terms, which was close to the 5.4 per cent requested in the outline budget.
㈥ 与所审议国家直接相关的其他当事方
(vi) Other parties directly relevant for the country under consideration.
接近了
Close.
一桶石油嘅能量就相等於 人類勞動接近三年所用嘅能量
One barrel of oil contains the energy equivalent of almost three years of human labour.
他对比所有可能相似的事件 从所有的事件当中 其中 最为接近可能发生的事件就是 严重的流感大流行
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.
结果他们接近极端 接近绝对 并为其所毁灭
That they have been close to some extreme to something absolute and been blasted by it.
鲨鱼接近
Shark proximity
我接近了
I'm close.
好接近 对!
He's moving closer.
接近欧绅
She's beautiful, Lord. I'd have liked to give her my love.
小儿麻痹症病毒和鼻病毒 它们是同一家系的 相互非常接近
Polio and rhino they're in the same family, very close to each other.
所以 我想用一个伟大想法的 故事举例 是相当近期的 比1650年代近得多
So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s.
笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近
I know they were close, but not that close.
这个地方相当偏僻 离最近的大城市都要200英里
This place is remote. It's over 200 miles from any major city.
五分之一的家庭说它们的食物需求得到相当大的满足(21.7 ) 接近同样数量的家庭说它们没有得到很好的满足
Every fifth household stated that their food requirements were quite well satisfied (21.7 per cent) and almost as many that they were not well satisfied.
国际社会成员的利益越来越相互依赖,而文明和文化日益接近
The interests of members of the world community have become more and more interdependent, while civilizations and cultures are drawing closer.
当然 这就意味着过去所有的一切 彼此之间都比较接近
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.

 

相关搜索 : 当接近 - 最近相当 - 当地接近 - 当你接近 - 当你接近 - 当它接近 - 当他接近 - 接近相关 - 相对接近 - 相互接近 - 接近异相