"相当的数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相当的数量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
案件数量相当可观 | The number of cases is clearly considerable. |
17. 汇报表确实要求提供相当数量的资料 | 17. The reporting instrument does request a substantial amount of information. |
单身父亲家庭孩子数量的分布比例大致相当 | Single father households show roughly the same distribution. |
向委员会提供的资料显示使用了相当数量的顾问 | Information provided to the Committee indicates the use of a considerable number of consultants. |
当量数为0, 无法计算当量质量 | Number of equivalents is zero. Cannot calculate equivalent mass. |
这里虽地势崎岖 土地贫瘠 但存在相当数量的蜘蛛 | This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. |
在这阶段 缔约国数量相当低是该协定的主要弱点 | At this stage, the rather low number of parties is the Agreement's main weakness. |
从冬季放牧地区的状况来看 目前的驯鹿数量相当高 | In view of the state of winter herding areas, the present number of reindeer is high. |
缔约方会议应尽量不在相当数量的代表团难于出席之时举行会议 | The Conference of the Parties should endeavour not to hold such sessions at a time which would make the attendance of a significant number of delegations difficult. |
当前 同2003年相比 协调中心的数量从9个增加到45个 国家论坛的数量从9个增加到18个 | Currently the number of focal points has increased from 9 to 45 and of national forums from 9 to 18 compared to 2003. |
但是不管他们说的正确与否 我们有相当数量的天然气 | But anyway, whether they say they're right or whatever, we have plenty of natural gas. |
48 当然 由于各国人口数量相差巨大 光看数字往往具有误导性 | Raw numbers can, of course, be misleading when countries vary so greatly in the size of their populations. |
53 总的结论是 有证据表明 保留死刑的国家使用死刑的数量在下降 并且相当一部分国家使用死刑的次数相当少 | The overall conclusion is that there is evidence of a decline in the use of executions by retentionist States and that a substantial proportion of them have recourse to executions only rarely. |
然而 从目前开采矿井的数目和工人的数目判断 似乎产量为每年30万克拉 相当于冲突前的产量 | However, judging from the number of active pits and workers, it appears that production is at a level of 300,000 carats per year, which is equal to production prior to the conflict. |
因此赔偿委员会只审查了相当小数量的个别C类索赔案 | As a result, the Commission reviewed only a relatively small number of individual category C claims. |
提高相关元数据和数据质量 | Improvement in related metadata and data quality. |
相当大比例的人口由于收入上的差距 得不到足够数量的粮食 | A fair proportion of the people do not have access to adequate quantities of food, mainly because of disparities in income. |
申请的数量与市政府收到要求回归的地产数量相一致 | The number of applications match the number of real estate properties for which municipal authorities received claims for return. |
多数提出报告的缔约方的国际舱运二氧化碳排放量相当于二氧化碳排放总量的1 至6 在冰岛和荷兰分别相当于17 和24 | For the majority of reporting Parties CO2 emissions from international bunkers were equivalent to 1 to 6 per cent of total CO2 emissions in Iceland and Netherlands they were equivalent to 17 and 24 per cent, respectively. |
那相当于一个12个卫星的星座用最高清分辨率拍摄的数据量. | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
向咨询委员会提供的资料表明 仍有相当数量的部队住在帐蓬 | The information provided to the Advisory Committee indicates that a substantial number of troops are still accommodated in tents. |
虽然12个案件仍然是相当大量的工作 但作为国际法院的待审案件 这个数字确实是相当合理的 | Although it still represents a substantial amount of work, 12 cases is indeed a perfectly reasonable number of cases to have on the docket of the International Court of Justice. |
量角器就相当于180 的自制量角器 | A protractor is kinda like a 180 degree Angle A Tron. |
另外 实况调查团发现相当数量的村庄被完全被毁 没有人居住 | As well, the FFM saw a considerable number of villages that are completely destroyed and deserted. |
事实是相当数量含义隽永的不可视信息 都是通过眼睛来交流的 | It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes. |
据说该国承诺仅向反对派提供军火 军火数量与过渡联邦政府总统优素福从其他国家获得的数量相当 | The State allegedly promised to give arms only to the opposition and in quantities that equalled what TFG President Yusuf received from other countries. |
前几年数量相对较多 但在她的任期期间 数量呈下降趋势 | While they were relatively numerous in the first few years, they have tended to fall off in the course of her mandate. |
脉冲系统当量 2万吨当量相当于一千万牛顿力 | And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. |
他总结说与签发的签证数量相比 遇到问题的数量是微不足道的 | He concluded that the number of problems encountered was minuscule compared to the number of visas issued. |
相当数量的资源也被用于前战斗人员解除武装和复原的立即的问题 | Considerable resources have also been devoted to immediate problems of disarmament and demobilization of erstwhile combatants. |
缔约方会议应尽量不在相当数目的代表团难于出席之时举行会议 | The Conference of the Parties should endeavour not to hold such a session at a time which would make the attendance of a significant number of delegations difficult. |
缔约方会议应尽量不在相当数目的代表团难于出席之时举行会议 | The Conference of the Parties should endeavour not to hold such sessions at a time which would make the attendance of a significant number of delegations difficult. |
超过 合理 自用 数量 的 进境 物品 应当 按照 进口 货物 依法 办理 相关 手续 | In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed. |
女雇主的数量相对较少 见下表 中央统计局数据 | There are a comparatively low number of women employers (see the table, data of the CSD). |
turtles的数量多于补丁数量的情况也存在 这样就会有turtles 的找不到相应的位置 | We could have more turtles than patches, then this would be hopeless. |
但是 收集产业或行业的完整信息相当困难 需要大量细致的数据采集工作 | However, obtaining the complete information set, even at the industry or sector level, is likely to be difficult and would require intensive and extensive data collection work. |
我们投入其中的石油和化油剂的数量 相对于水容量总数来说非常微小 | The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume. |
在伊拉克投掷的爆炸物数量相当于在日本广岛投掷的原子弹毁坏力的七倍 | The quantity of explosives dropped over Iraq amounts to seven times the destructive power of the nuclear bomb that was dropped on Hiroshima in Japan. |
由于与进口需求弹性估计相联系 数量方法也可以相当可靠地转化为价格影响方法 | Associated with import demand elasticity estimates, quantity measures can be translated into price effects quite safely. |
他的最新数据相当可观 | His latest numbers are fairly impressive. |
而相关的商业公司的数量呢 12到15家 | Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. |
最不发达国家得到的资金数额最少 但平均私人资本流量增长系数为6 与其他国家的增长相当 | Least developed countries received the smallest amount of financing, but on average private capital flows increased by a factor of six, about the same as the increase to other countries. |
这需要相当数量的大量外来资金 如赠款援助 贷款 出口收入和外来直接投资或其他资本市场流通 | It requires sizeable and critical amounts of external financing, such as grant assistance, loans, export earnings and foreign direct investment or other capital market flows. |
本国执行估计会大量增加 从仅为757,400美元增至450万美元 重计费用之前 相当于数量变化455 | National execution is expected to increase substantially, from just 757,400 to 4.5 million, a volume change of 455 per cent before recosting. |
会上强调 关于交运货物数量的提法应当保留 但不提及最低数量 | It was emphasized that a reference to the quantity of goods to be transported should be retained although without mentioning a minimum quantity. |
相关搜索 : 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量的 - 相当数量 - 相当数量 - 相当数量 - 相当数量 - 相当数量 - 相当数量 - 有相当数量