"相比高"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相比高 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与2002 03年度相比 提高了17 | That represented an improvement of 17 per cent compared with the rate for 2002 03. |
该国的这一比例相对高于任何国家 | It has the highest relative score of any country. |
到2005年8月 与高峰相比已下降约30 | By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks. |
1997年的总额比1994年高峰时的73亿美元相比,减少了27 | The 1997 total is 27 per cent lower than the peak of 7.3 billion reached in 1994. |
同非洲 除毛里求斯女性议员比莫桑比克多外 和世界其他地区相比 莫桑比克女性在议会中的比例都相当高 | Compared to the continental scale (with exception of Mauritius, which has more women Parliamentarians) and at the International level, Mozambican women in Parliament are fairly represented. |
与预期寿命长的其他国家相比 澳大利亚的比例也很高 | This compares favourably with other countries with high life expectancies. |
相比于女生 男生的退学率要高百分之30 | Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. |
此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高 | In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial. |
相当比例(37.6 )的应答者每天吸烟 青年人口的这一比例较高 | A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population. |
六.5. 咨询委员会指出 同其他部相比 人权高专办目前的高级员额结构比较精干 | VI.5 The Advisory Committee points out that when compared with that of other departments, the current senior post structure of OHCHR is lean. |
储蓄相对于国内生产总值的比例有所提高 | The ratio of savings to gross domestic product has risen. |
尽管婴儿死亡率不断下降 但与高度发达国家相比 仍然较高 | Despite the regular decrease in infant mortality, it is still high compared to highly developed countries. |
与拉美其他国家的妇女相比 巴拿马妇女参与经济活动的比例较高 | By comparison with women in other Latin American countries, Panamanian women apos s level of economic participation is high. |
140. 2001年 全国避孕措施使用率为69 相比1998年的47 有了相当大的提高 | In 2001 contraceptive prevalence was 69 per cent, reflecting a significant increase compared with 1998 (47 per cent). |
妇女的大学入学率很高 而且处于领导层的雇员的比率也相对较高 | University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels. |
乡村 459. 1993年 与1992年相比 男婴的预期寿命提高了0.66岁 女婴提高了0.30岁 | 459. The life expectancy of male infants increased in 1993 by 0.66 years, compared to 1992, and of female infants by 0.30 years. |
但相比日本 韩国存在一些优势 尽管政府的刺激政策提高了国民债务 但债务 GDP比率仍相对较低 约为37 相比之下 日本的公债水平超过GDP的220 | Although the government s stimulus policies have increased the national debt, the debt GDP ratio remains relatively low, at roughly 37 . Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP. |
这一比率相当高 但是不应当将其与以前调查所估计的低得多的比率直接进行比较 | This is a very high rate, but it should not be directly compared with the much lower rates estimated for Namibia by earlier surveys. |
在学年结束时 同前一学年相比 妇女在各级学生总数中的百分比提高了 | At the end of the academic year, females represented a higher percentage of the student body at all levels compared with the previous academic year. |
截至1993年底非熟练劳工所占失业比率相当高,达52.8 4 | (b) Unskilled labour accounted for a rather high percentage among the unemployed 52.8 per cent by the end of 1993 |
在2005年国防预算中 人员支出所占比例将低于2004年的比例 但与国际标准相比仍然较高 | Instrument for standardized international reporting of military expenditures |
7. 同实现加快增长所需要的数额相比,以及同高增长率的东南亚国家相比,非洲国内投资总额仍旧很低 | 7. Gross domestic investment in Africa has remained very low compared to the level required to achieve accelerated growth as well as in comparison with the high performing countries in South East Asia. |
总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
如果是火星人 会是什么长相 身材比我们高大还是瘦小 | If they are Martians, what would they look like? Bigger? Smaller? |
相称性 相称性原则规定 军事行动对平民造成的附带损失 与预期的军事利益相比 不能过高 | proportionality the principle of proportionality requires that the collateral civilian losses resulting from a military action should not be excessive in relation to the expected military advantage. |
同样 城市地区吸食率最高 它的吸食者与农村相比为3 1 | The rate was higher in urban areas, where there were three users for every one in rural areas. Bazuco |
将波斯尼亚和黑塞哥维那的新生儿死亡率与西欧相比 可以看到前者的比率比后者高出一倍 | When the death rate of newborns of Bosnia and Herzegovina is compared with that of Western Europe, we can see that the former is twice as high. |
28. 日本目前的会费分摊比率 19.468 与日本国民总收入 GNI 所占份额 14.7 相比是很高的 | Japan's present assessment of 19.468 per cent was very high in relation to its gross national income (GNI) share, which had stood at 14.7 per cent in 2003. |
在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半 | In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent). |
同前一年 2002年 50 的第5条缔约方的甲基溴消费量为零相比较 这一比例有所提高 | This is an increase compared to the previous year (2002) when 50 of A5 Parties reported zero MB consumption. |
同议会选举中当选的妇女人数相比 在地方政府理事会中当选的妇女比例也更高 | The proportion of women who have been elected is also higher as compared to the parliamentary elections. |
9. 与其它德国城市相比 在柏林针对外国人或寻求庇护者的暴力行为的比例不高 | 9. In comparison with other German cities, Berlin has a modest rating for acts of violence directed against foreigners or asylum seekers. |
123. 塞拉利昂租赁房屋者的比例与房屋拥有者相比较高 平均租金占家庭收入的67 | Sierra Leone has a high proportion of renters as compared to home owners and the average rent constitutes about 67 per cent of household income. |
虽然外籍受训者的人数近几年来有了相当的提高 但外籍人参加受训的比率仍未达到德国相应年龄组的比率 | Although the number of foreign trainees has been brought up considerably over the last few years, their training participation rate has not yet reached the level of the relevant German age group. |
然而 妇女在公共和政治部门高级职位所占的百分比相当小 | However, the percentage of women occupying senior positions in both public and political sectors is rather small. |
比爾不比鮑伯高 | Bill is not as tall as Bob. |
预计2005年私营部门的海啸赈济将有4.30亿美元 比2004年的成果相比增长高达3.53亿美元 | The private sector response to the tsunami is expected to bring in 430 million in 2005, a significant increase of 353 million compared to results for 2004. |
就拿意大利来说 其私人财富对GDP的比率比任何G7国家都高 比德国高出30 40 类似地 意大利和法国的私人财富 GDP比率大约为五比一 而西班牙 至少在危机全面爆发之前 高达六比一 相反 欧洲最大债权国德国的这一比例只有3.5比1 | Consider Italy, which has the highest ratio of private wealth to public debt of any G 7 country, and is some 30 to 40 higher than in Germany. Likewise, Italy and France share a private wealth GDP ratio of five to one, while Spain s at least before the crisis hit the country in full was six to one. |
在视频开头的小乐高玩具车 与视频结尾时 那辆大的真车相比 | The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video. |
348. 20至34岁的女子 与其他年龄组相比 其达到的教育水平最高 | 348. Women aged 20 to 34 have achieved the highest levels of education compared with other age groups. |
观测的准确度同希普帕尔科斯飞行任务相比预计会有所提高 | The accuracy of observations was expected to be improved in comparison with the Hipparcos mission. |
高出的部分由于当地货币与美元相比呈疲软趋势而部分抵消 | That was partly offset by a weakening of local currencies compared with the United States dollar. |
提高常任理事国相对于非常任理事国的比例违背了这项原则 | Increasing the proportion of permanent to non permanent members runs counter to this principle. |
但是 据报告称 同敌对行动前的情况相比 这数字一定非常之高 | However, according to the report, this number can be assumed to be high, given the situation prevailing before the hostilities. |
22. 工作组指出 其紧急呼吁中有38.12 得到答复 与去年同期相比 作出反应的比例提高了5 | The Group notes that 38.12 per cent of its urgent appeals have been replied to and that there has been a 5 per cent increase in the response rate in comparison to the same period last year. |
相关搜索 : 相比于高 - 比相比, - 相比 - 相比 - 相比, - 相比 - 相比 - 相比 - 相比 - 比...高 - 比......高 - 高比 - 高相 - 相比也