"省力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

省力 - 翻译 : 省力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

湯姆盡全力省錢
Tom does everything he can to save money.
大多数案件发生在布琼布拉省的冲突中 在该省 军队和民族解放力量之间周期性发生暴力
The majority of the cases occurred in the context of the conflict in the Province of Bujumbura Rural, which was the arena of cyclical violence between the military and FNL.
估计共节省1,720万兆瓦时的电力
It was estimated that 17.2 million MWh of electricity was saved.
30. 10月 在布琼布拉省 布班扎省 锡比托克省和卡扬扎省发生了归咎于民解的暴力行为 包括在各起事件中遭杀害的至少19人
In October, violence attributed to FNL included the killing of at least 19 people in separate incidents in Bujumbura rural, Bubanza, Cibitoke and Kayanza provinces.
目的是在艾伯塔省结束家庭暴力
The goal is to end family violence in Alberta.
该省还带头推广清洁能源 如风能和水电 水电占该省电力产出的90 以上
The province also played a leading role in promoting clean energy, such as wind energy and hydroelectricity, with the latter accounting for over 90 per cent of the province's electrical output.
238. 艾伯塔省人力资源和就业部将在来年对艾伯塔省的就业标准立法开展评估
Alberta Human Resources and Employment will be conducting a review of Alberta's employment standards legislation in the coming year.
然而 阿加顿鲁瓦萨领导的胡图人民解放党 民族解放力量(民解)与国民防卫力量(国防军)继续在布琼布拉省和布班扎省发生冲突 甚至扩大到布隆迪西部一些省份
However, clashes between the Parti pour la libération du peuple hutu Forces nationales de libération (FNL), led by Agathon Rwasa, and the Forces nationales de défence (FND) continued in the provinces of Bujumbura rural and Bubanza, and even expanded to the western provinces of Burundi.
28. 在布琼布拉省 布班扎省和锡比托克省经常不断有报告称 时常发生解阵侵害平民百姓的恐吓 勒索和人身暴力事件
Incidents of intimidation, extortion and physical violence against civilians attributed to FNL continued to be reported with frequency in Bujumbura rural, Bubanza and Cibitoke provinces.
同时 速度提升了10 并且节省了15 的电力
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
新增部队和能力也使省重建队得到加强
Provincial reconstruction teams were also reinforced with additional troops and capabilities.
努力使用这些炭块意味着通过利用以前被当作垃圾扔掉的部分节省木炭实现节省
The effort to use these chips represents savings in terms of the proper use of charcoal through the utilization of what would otherwise be thrown away as waste
全国有四个省份 俾路支省 西北边境省 旁遮普省和信德省
It is divided into four provinces Balochistan, North West Frontier Province (NWFP), Punjab and Sindh.
324. 2000年至2004年之间 安大略省政府采取了数个步骤来提高省内劳动力供应的数量和质量
Between 2000 and 2004, the government took several steps to increase the quantity and quality of the labour supply in Ontario.
232. 2004年 在艾伯塔省家庭暴力和恃强凌弱问题圆桌会议上 与3 500多名艾伯塔省人就家庭暴力和恃强凌弱问题开展了磋商
In 2004, over 3,500 Albertans were consulted on the issue of family violence and bullying at the Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying.
省省吧
Wrong.
我们谴责该省境内的一切暴力和不宽容行动
We denounce all acts of violence and intolerance inside the province.
44. 9月 报告了包括在穆因加省 坎库佐省 布琼布拉省 布班扎省 基特加省 马康巴省和姆瓦罗省发生的10起案件
In September, reports of rape included 10 cases in Muyinga, Cankuzo, Bujumbura rural, Bubanza, Gitega, Makamba and Mwaro provinces.
据报告 在穆因加省 鲁塔纳省 马康巴省 布琼布拉省 布鲁里省和基特加省也发生了9起强奸案
Nine rape cases were also reported in Muyinga, Rutana, Makamba, Bujumbura rural, Bururi and Gitega provinces.
正在努力在其他三个省和联邦一级引进该附件
Efforts are underway to introduce this annexure in the other three provinces as well as well as at the Federal level.
508. 省政府向爱德华王子岛省土著妇女协会提供了经济和咨询支持 以便该组织能够稳定运营 建设能力 并培养领导能力 尤其是年轻土著妇女的领导能力
The provincial government has provided financial and consultation support to the PEI Aboriginal Women's Association to enable the organization to stabilize operations, build capacity and nurture leadership particularly with young Aboriginal women.
同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces.
9月最后一个星期内 布琼布拉省 卡鲁齐省 姆瓦罗省 布班扎省 卡扬扎省和恩戈齐省报告了8起新的强奸案
In the last week of September, eight new cases of rape were reported in Bujumbura rural, Karuzi, Mwaro, Bubanza, Kayanza and Ngozi provinces.
103. 伊朗要求赔偿1991年市什尔省 法尔斯省 霍尔木兹甘省 胡齐斯坦省 克尔曼省和科吉卢耶省( 南部省份 )几种农作物减产的损失217,247,112美元
First claim unit Reduced crop yields Iran seeks compensation in the amount of USD 217,247,112 for losses due to reduced yields of several varieties of agricultural crops in the provinces of Bushehr, Fars, Hormozgan, Khuzestan, Kerman and Kohgiloyeh (the Southern Provinces ) in 1991.
同时 你不用再为省钱省油省时间发愁了
You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time.
如果人們使用這些現代化的機器, 那將節省很多人力
If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.
217. 艾伯塔省人力资源和就业部于2004年实施了 收入和就业支助法 它为艾伯塔省儿童健康福利方案和艾伯塔省成人健康福利方案规定了一项新的使命
Alberta Human Resources and Employment implemented the Income and Employment Supports Act in 2004, which provided a new mandate for the Alberta Child Health Benefit and the Alberta Adult Health Benefit.
在Rombaut诉新不伦瑞克省 卫生和社区服务部部长 案中 上诉人质疑 医疗服务费用法 一条规定的宪法效力 该条规定允许省政府控制省内医生的数量与分布
In Rombaut v. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), the appellants challenged the constitutional validity of a provision under the Medical Services Payment Act, which allowed the provincial government to control the number and distribution of doctors in the province.
旁遮普省的 karo kari 发案率最高 其次是信德省 西北边境省和俾路支省
Punjab had the highest number of 'karo kari' incidents followed by Sindh, the NWFP and Balochistan.
每个省都有省议会
Each Province has a provincial assembly.
我们必须齐心协力 拥抱并修复我们的土地 修复电力系统 并进行自我反省
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
但政府军和民族解放力量叛乱分子6月初在布琼布拉省和布班扎省进行战斗 导致大约23 000人流离失所
However, the fighting between the Government forces and the FNL rebels in early June in the Provinces of Bujumbura Rural and Bubanza has led to the displacement of an estimated 23,000 people.
于是他再次回去反省修炼 12年的努力都无法见到佛祖
And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision.
正在努力促使其他三个省和联邦一级通过类似的附件
Efforts are underway to have a similar annexure adopted in the other three provinces and at the federal level.
46. 11月 据报告在马康巴省 恩戈齐省 卡扬扎省 坎库佐省 姆瓦罗省和布琼布拉省发生了11起强奸案 其中7名受害者是未成年人
In November, 11 rape cases were reported in Makamba, Ngozi, Kayanza, Cankuzo, Mwaro and Bujumbura rural provinces, in which 7 of the victims were minors.
为了节省时间 我将只指出在几个领域中作出的一些努力
In the interests of time, I shall limit myself to pointing out only some of the efforts undertaken in a few areas.
现正在制定各省之间的举措 例如建立协作网络监测能力
Work is under way on interprovincial initiatives, such as a collaborative cybermonitoring capability.
在权力分散的框架中 各卫生省区将成为其最优化的目标
Polychemotherapy.
该机器人意图发挥的功能是节省机组人员的时间和精力
Its intended function is saving the crew time and effort.
511. 2004年4月 爱德华王子岛省缔结了 加拿大 爱德华王子岛省残疾人劳动力市场协议 以改善残疾人的就业状况
In April 2004, PEI entered into the Canada Prince Edward Island Labour Market Agreement for Persons with Disabilities to improve the employment situation of persons with disabilities.
行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部
Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level.
推行规划过程改革要有一个系统连贯的方法 速度也不能超出省级政府的控制能力(虽然有的省政府比较积极)
Reforms to the planning process need to be introduced in a systematic and consistent way, and at a pace that is manageable for provincial governments (although some are more ready than others).
14. 各省议会负责省议长不直接负责的所有本省事务
The Provincial Assemblies are responsible for all matters relating to the province that are not directly attributed to the President of the Provincial Assembly.
9月17日至24日 在恩戈齐省 穆朗维亚省 卡鲁齐省和马康巴省发生了6起强奸案
Six rape cases were reported in Ngozi, Muramvya, Karuzi and Makamba provinces between 17 and 24 September.
据报告 在基特加省 鲁伊吉省 基隆多省 锡比托克省和恩戈齐省发生了7起强奸案 受害者年龄在3至19岁之间
Seven rape cases were reported in Gitega, Ruyigi, Kirundo, Cibitoke and Ngozi provinces, the victims aged between 3 and 19.

 

相关搜索 : ,省力 - 更省力 - 更省力 - 最省力 - 更省力 - 在省力 - 操作省力。 - 节省电力