"省略法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

省略法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

安大略省
ontario
安大略省上诉法院承认安大略省的立场 即为确定资格的目的 居住 定义对下列人员进行了区别 即通常在安大略省居住的人和有资格或不久将有资格在安大略省永久居留的人 以及尽管通常居住在安大略省 但由于移民地位而无资格在安大略省永久居留的个人
The Ontario Court of Appeal accepted the Ontario's position that the definition of residency for the purpose of eligibility draws a distinction between persons who are ordinarily resident in Ontario and who are entitled, or will shortly be entitled, to stay in Ontario on a permanent basis and those who, while ordinarily resident in Ontario are not, because of their immigration status, entitled to remain permanently in Ontario.
安大略省 61
Ontario 65
安大略省 62
Ontario 65
安大略省 63
Ontario 67
安大略省 64
Ontario 68
安大略省 66
Ontario 70
安大略省 66
Ontario 71
安大略省 68
Ontario 72
这些都是必须的 中文无法省略这些信息
All of this information is obligatory. Chinese doesn't let me ignore it.
在Irshad 的诉讼监护人 诉安大略省 卫生部长 案中 安大略省上诉法院讨论了1994年与加拿大其他地区一样发生的不景气 以及随后对于作为向安大略省居民提供的省医疗保健计划的安大略省医疗保险计划的改革
In Irshad (Litigation Guardian of) v. Ontario (Minister of Health), the Ontario Court of Appeal discussed the recession in 1994 in Ontario, like in the rest of Canada, and the changes that were then made to the Ontario Health Insurance Plan (OHIP), a provincial health care plan available to residents of Ontario.
安大略省残疾支持方案花费了省预算的约3.5 安大略省工作方案花费了2.7
Approximately 3.5 percent of the Ontario budget was spent on the Ontario Disability Support Program and 2.7 percent was spent on the Ontario Works program.
奥斯特, 现代条约法及其实践 ,2000年 第243页 省略脚注
Aust, Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 243 (footnotes omitted).
319. 2005年6月13日 2005年安大略省残疾人无障碍法 118号法案 生效
On June 13, 2005, the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 (Bill 118), came into force.
注 省略号 表示没有数据
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
注 省略号( )表示没有数据
He is presently on the travel ban list in Resolution 1521.
奥本海国际法论 第二卷 1948年 第302 303页 第99段 省略脚注
Oppenheim's International Law, vol. II, 1948, pp. 302 303, para. 99 (footnotes omitted).
他們也把多餘的音省略 像H音就省略 但是用到不該用的地方 很多就錯了
Have they the peculiar habit of not only dropping a letter... but using it where it doesn 't belong, like hever instead of ever ?
42. 分析中有些明显的省略
There are also some notable omissions from the analysis.
省略 这个 直接 爱 就可以了
And omit this . Love will be enough.
2005年 安大略省残疾人无障碍环境法 在安大略省生效 它规定了货物 服务 设施 膳宿和就业领域的强制性无障碍环境标准
In 2005, the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 came into force in Ontario and provides for enforceable accessibility standards in the areas of goods, services, facilities, accommodation and employment.
318. 2001年 安大略省政府颁布了 2001年安大略省残疾人法 2001年 旨在增加残疾人的机会 改进他们的参与状况并提高他们的生活水准
In 2001, the Ontario government enacted the Ontarians with Disabilities Act, 2001, (ODA, 2001) aimed at improving opportunities for, participation by, and standard of living for people with disabilities.
他的衣服印著 C O 省略号 H
His shirts were all initialled, C, O, apostrophe H.
部分准确 但省略掉不少细节
Part of it was but he left out a lot.
195. 不列颠哥伦比亚省烟草战略综合了立法 法律行为 公共教育和一系列阻止与预防方案 以减少省内烟草使用量
British Columbia's Tobacco Strategy integrates legislation, legal action, public education, and a range of cessation and prevention programs to reduce tobacco use in the province.
据建议 工作组应当考虑采用其他措辞 或者完全省略这些提法
It was suggested that the Working Group should consider using alternative language or omitting those references altogether.
安大略省法院 在对他下达了不按季节非法捕鱼的即决判决之后 处于了罚款
He was fined after having been summarily convicted in the Ontario Provincial Court for unlawfully fishing out of season.
369. 安大略省公立学校系统在无教派基础上非歧视地向所有安大略省居民提供优质教育
The Ontario public school system offers quality education to all Ontario residents without discrimination on a non denominational basis.
国际法委员会第五十三届会议报告 ,前注101,第352页 (引用内容省略)
Report of the International Law Commission at its fifty third session, supra note 101, at p. 352 (citations omitted).
276. 萨斯喀彻温省正通过若干省倡议对付儿童和家庭贫困问题 包括增强独立性战略 发展早期学习和照料战略的工作 以及采取负担得起的住房的全省战略 即家庭第一 战略
Saskatchewan is responding to child and family poverty through a number of provincial initiatives including the Building Independence Strategy, work on the development of an Early Learning and Care Strategy and the introduction of HomeFirst, the Province's affordable housing strategy.
Dunmore诉安大略省 总检察长 案 3 S.C.R. 1016
Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016.
我觉得珀涅罗珀这一节不可省略
Mr. Prokosch has a theory about The Odyssey.
362. 安大略省30多年来新建的第一家医学院校北安大略省医学院将于2005年8月开学 学生56人
The Northern Ontario School of Medicine, Ontario's first new medical school in over 30 years, will begin operations with 56 students starting in August 2005.
中部时间 马尼托巴省和安大略西部
Central Time Manitoba west Ontario
359. 安大略省投资了一项全面烟草控制战略 它将通过立法 各种方案和大众媒体来减少烟草的使用
Ontario has invested in a comprehensive tobacco control strategy that will reduce tobacco use through legislation, programs and mass media.
然而 联邦政府认为 要恢复这些权利 必须由安大略省政府参与 因为仅安大略本省拥有对皇家土地的宪法管辖权及在此土地上进行捕捞的权利
The federal government however considers that the restoration of such rights would require the participation of the Ontario State government, as Ontario alone possesses constitutional jurisdiction over provincial Crown lands and the right to pursue harvesting thereon.
327. 安大略省政府通过省工作方案和省残疾支持方案 见前一次报告 提供就业和财政援助
The Government of Ontario provides employment and financial assistance through the Ontario Works program and the Ontario Disability Support Program (ODSP) (see previous report).
3. 省级律师 卡杜纳省司法部
State counsel Kaduna State Ministry of Justice.
9. 最后 清单中省略有关港口可能影响到法院管理其自身诉讼案件的能力
Finally, omitting ports from the list may interfere with the courts' ability to manage their own dockets.
368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.
Broomer诉安大略省 总检察长 案 O.J. No. 2196 Ont. Sup.Ct. J.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. No. 2196 (Ont. Sup.Ct.
预计将通过安大略省的9所学院 包括一所法语学院 及网上学习提供该方案
The program is expected to be offered through nine Ontario colleges (including one French) and also through e learning.
Hirokazu Urata, 法务省
Hirokazu Urata, Ministry of Justice
注 破折号 表示零数额 省略号 表示没有数据
a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget.
我们现在唱256号赞美诗... 2 5 6 省略三 四句
We will now sing hymn number 256... 2, 5, 6... omitting verses three and four.

 

相关搜索 : 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略 - 省略词 - 从省略 - 省略提 - 它省略