"省高院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

省高院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据了解 这是我省司法改革后 也是省 两院 建立以来 首次由省高级人民法院院长 省人民检察院检察长同时出庭依法履行职务
It is learned that this is the first time for president of the Provincial Higher People's Court and chief procurator of the Provincial People's Procuratorate to appear in court at the same time to perform their duties in accordance with law since the provincial judicial reform and even the establishment of the provincial higher court and the procuratorate.
该案由省高级人民法院院长李静担任审判长 省人民检察院检察长王晋出庭支持公诉
Li Jing, president of the province's Higher People's Court, served as the presiding judge of this case, Wang Jin, chief procurator of the Provincial People's Procuratorate, appeared in court to support the process of indictment.
省级教育部负责本省的初等学校 中等学校和高等院校
The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces.
司法系统由行使民事和刑事管辖权的最高法院 省高等法院和其他较低层法院构成
The judicial system consists of the Supreme Court, provincial high courts, and other lower courts, which exercise civil and criminal jurisdiction.
3. 阿根廷萨尔塔省最高法院法官 1954 56年
Director Human Rights in the area where acted as a District Judge.
加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官
Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.)
仅在司法机构中 最高人民法院女法官的比率为22 省法院为27 区法院为35
In the judiciary branch alone, the ratio of female judges at the People's Supreme Court is 22 , provincial courts 27 , district courts 35 .
提交人然后向Murcia省高级法院提出上诉 也被驳回
She then lodged an appeal with the Murcia provincial high court, which was also denied.
2002年2月22日 最高法院驳回了提交人的上诉 确认了省法院的判决
On 22 February 2002, the Supreme Court dismissed the author's appeal and confirmed the sentence of the Provincial Court.
1985 1988年 高级专家(儿科) 综合医院 Kopang 东努沙登加拉省
1985 1988 Senior specialist (Paediatrics), General Hospital, Kupang, NTT
魁北克省公共职能公司辛迪加诉魁北克省 总检察长 案 魁北克省高等法院 no. 200 05 011263 998 2004年2月4日
Syndicat de la fonction publique du Québec Inc. v. Québec (Attorney General), Québec Superior Court, no. 200 05 011263 998, February 4, 2004.
29. 全球化和公正 讨论会讲演者 由法律研究中心 高等法院 查科法律机关2001年12月19日在查科省省会雷西斯腾西亚高等法院 多用途厅举行
Speaker at the seminar on Globalization and Justice , organized by the Centre for Judicial Studies, Supreme Court, Judicial Region of El Chaco, and held in the multi purpose hall at the Supreme Court, Resistencia, capital of El Chaco province, 19 December 2001.
提交人向Oviedo省高级法院提出上诉 1998年10月3日被驳回
The author filed an appeal with the Provincial High Court of Oviedo, which was rejected on 3 October 1998.
1997年1月21日在穆尔西亚省高等法院进行了口头审理
Oral proceedings were held in the Murcia provincial high court on 21 January 1997.
61. 1994年3月31日 巴基斯坦高等法院受理了信德省副检查长对于信德省高等法院禁止使用铁棍脚镣采取的上诉 同时 发布了一项关于在高等法院作出裁定之前暂缓执行上述裁决的命令
On 31 March 1994, the Supreme Court of Pakistan admitted the appeal of the Additional Advocate General of Sindh against the judgement of the Sindh High Court prohibiting the use of bar fetters. At the same time it issued an interim stay regarding the implementation of that judgement pending a decision by the Supreme Court.
会见省法院人员
Meeting with the Provincial Court
随后 穆尔西亚省高等法院的第一受理厅驳回了这一上诉
Subsequently, the first section of the Murcia provincial high court rejected an appeal.
在魁北克省公共职能辛迪加诉魁北克省 总检察长 案中 魁北克省高等法院不得不处理男女薪资公平问题
In Syndicat de la fonction publique du Québec v. Québec (Attorney General), the Superior Court of Québec had to deal with the issue pay equity between men and women.
30. 第五届国家法律培训大会讲演者,火地皮西亚高等法院 阿根廷省高等法院和联邦法庭2001年11月29 30日至12月1日在火地 南极和南大西洋岛省, Ushuaia举行
Lecturer at the fifth National Congress on Judicial Training, organized by the Supreme Court of the province of Tierra del Fuego and the Federal Board of Supreme Courts and Courts of Justice of the Argentine Provinces, held at Ushuaia, province of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands, 29 November 1 December 2001.
省高级法院推翻了这一裁决 认为事实上存在盗窃钱财的意图
The Provincial High Court set aside that ruling and concluded that there had in fact been intent to steal.
1978年6月4日 阿根廷省最高法院批准了双方之间达成的协议
On 4 June 1978, the Supreme Court of the Province of Buenos Aires approved the agreement concluded by the parties.
波士顿的麻省总医院
This is Mass General in Boston.
然而 与信德省高等法院形成对照的是 旁遮普省高等法院并未要求彻底取缔脚镣的使用 但要求明确限制监狱长的权利并且使监狱规则符合 宪法 第14条
However, in contrast to the Sindh High Court, the Punjab High Court did not call for the total abolition of the use of fetters, but argued that the superintendent apos s powers should be clearly circumscribed to bring the rules into conformity with article 14.
2. 副院长 综合医院 Kupang 东努沙登加拉省
2. Deputy Director, General Hospital, Kupang, NTT
(g) 2002年9月6日 担任拉合尔高等法院的书记官长 这是省司法部门最高级的职位
(e) Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A.
各省将改进区级 乡级医院
Provinces will improve District Tehsil Hospitals.
省法院批准14个月的徒刑
The provincial court upheld the sentence of 14 months apos imprisonment.
在坎大哈省 他会晤了省长兼塔利班当局最高委员会委员 教育部副部长 坎大哈医学院长和外交部副部长
In Kandahar he met with the governor and member of the Taliban Supreme Council, with the deputy head of the Education Department, with the chancellor of the Kandahar Medical College and with the deputy head of the Foreign Affairs Department.
沿海省份肿瘤疾病死亡率很高 达10万分之236 Gdask省73 的人 Slupsk省63.5 的人 Elblag省24.7 的人 Toru省23.4 的人和Koszalin省22.1 的人属高风险人口
Tumoral diseases in coastal voivodeships, where there is a high risk of death from this cause (over 236 deaths per 100,000 people) 73 per cent of the entire population of Gdańsk voivodeship, 63.5 per cent in Słupsk, 24.7 per cent in Elbląg, 23.4 per cent in Toruń, 22.1 per cent in Koszalin
医院见习 首都Abel Zubizarreta医院 布宜诺斯艾利斯省San Martin医院和Villa Ballester 综合医院
Practice in hospitals Abel Zubizarreta in the Federal Capital, San Martín and Villa Ballester Polyclinic, Province of Buenos Aires.
16. 有三级地方法院 高级人民法院 各省 自治区或直辖市 大约30个 中级人民法院 各专区 大约380个 和基层人民法院 城市各区和农村县 大约3000个
16. There are three levels of local courts higher people apos s courts (in each province, autonomous region or in directly administered municipalities approximately 30) intermediate people apos s courts (in the prefectures approximately 380) and basic level people apos s courts (in the urban districts and rural counties approximately 3,000).
旁遮普省的 karo kari 发案率最高 其次是信德省 西北边境省和俾路支省
Punjab had the highest number of 'karo kari' incidents followed by Sindh, the NWFP and Balochistan.
法院由经议会省院推荐 代表院选出的11名法官组成 法官任期八年
It consists of 11 judges elected by the House of Representatives, at the recommendation of the House of Counties, for terms of eight years.
例如 2015年江苏省土地开发度高达21 位列全国省 自治区最高
For example, the land development ratio of Jiangsu Province was up to 21 in 2015, ranking top among all provinces and autonomous regions of China.
最高法院判定 最高法院判定
The Supreme Court decided.
362. 安大略省30多年来新建的第一家医学院校北安大略省医学院将于2005年8月开学 学生56人
The Northern Ontario School of Medicine, Ontario's first new medical school in over 30 years, will begin operations with 56 students starting in August 2005.
1995年 推动者 省区议院女议员需求评估讲习班 东努沙登加拉省
1995 Facilitator Needs assessment workshop for women members of provincial and district Council, Province of Nusa Tanggara Timur.
各省中的信息来源 医院和健康中心
Information sources in the provinces hospitals and health centres.
在省高级法院作出裁决之后 据说对16人提出了刑事指控 但据说被告没有一人被捕
Following a decision by the provincial high court, criminal charges were, however, said to have been registered against 16 persons, but none of the accused were known to have been arrested.
会见省当局高级警官
Meeting with senior provincial police officers
赞比亚最高法院 赞比亚高等法院 劳资关系法院 辅助法院 以及 地方法院
(c) The Industrial Relations Court
2.5 1998年11月24日 继省法院1998年10月20日的决定后 为提交人指派了一名法律援助律师 为她向最高法院上诉做准备
2.5 On 24 November 1998 and following a decision of the Provincial Court of 20 October 1998, the author was assigned a legal aid lawyer to prepare her appeal to the Supreme Court.
2.3 1985年12月13日 提交人向最高法院提出上诉 指称省法院不考虑他证明恰当履行了作为律师的职责而提出的证据
2.3 On 13 December 1985, the author appealed to the Supreme Tribunal, alleging that the Provincial Court did not consider the evidence presented by him to demonstrate that he had duly performed his lawyer's duties.
在公立医院的分娩(国立 省立和市立医院)刚好超过总数的50
Births in government establishments (national, provincial and municipal hospitals) account for just over 50 per cent of the total.
然而 在某些省份 高达50
It nevertheless reached 50 per cent in some provinces.

 

相关搜索 : 省法院 - 省医院 - 西高院 - 麻省理工学院 - - 高级法院 - 高区法院 - 高等学院 - 德国高院 - 最高法院 - 高等法院 - 麻省理工学院JE - 麻省理工学院德记 - 麻省理工学院面试