"真正和真实"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
真正和真实 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正仿真实时复制 CD | Simulating CD Copy On The Fly |
正在分析真实文件 | Parsing actual file |
这是实现和平与安全的真正前提 | Such are the real prerequisites for attaining peace and security. |
如同机器人奶奶 她可以游戏 真正的游戏 和我的儿子 她的孙子 在这个真实世界和他的真实的玩具 | And as grandma bot, she can now play, really play, with my sons, with her grandsons, in the real world with his real toys. |
这其实有关正义 真的 | This is about justice. Really. |
这个又要回溯到 真的真实和假的真实 | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
你知道 当你真正的 走进一个真实的小城 | You know, when you get, actually to this town it has reality. |
埃及能实现真正民主吗 | Can Egypt Become a True Democracy? |
虽然全世界有丰富的成功实例 但棘手的问题是 如何区分属于真正创新的实例和不属于真正创新的实例 | Despite the wealth of good examples around the world, the challenge is to distinguish between cases that are indeed innovations and cases that do not fall in this category. |
所以 真正的问题是 你怎么说同情心的真实性 | So, the real issue is How do you tangibilitate compassion? |
实际上 我称这为真正智慧 | Reality though, I call it real intelligence. |
实际上 已经取得真正进展 | And, indeed, there has been real progress. |
真正的进步 是他们实现的 | They are the builders of true progress. |
真真正正的美元 | Good Yankee currency. |
真正的追踪 真正的受害者 真正的杀戮 | A genuine pursuit, a genuine victim and a genuine killing. |
安全 稳定和真正和平只有通过和平进程才能实现 | Security, stability and true peace can be achieved only through the peace process. |
我们得想出真正的科学实验 | We actually have to come up with a scientific experiment. |
那个真真正正的我 | The real, real me stuff. |
真正的牛,真正的牛角 | A real bull, with real horns. |
肯尼斯和我都相信 这就是实践者真正想要的 | And Ken and I believe that this is what practitioners actually want. |
这些努力将为联合国带来真正和实际的节省 | These efforts would generate genuine and tangible savings for the United Nations. |
其实只是最近几年 游戏技术才真正实现了 虚拟和现实的结合 | Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli. |
这是实现真正进展的唯一途径 | That is the only way to achieve real progress. |
事实上 追凶者才是真正的专家 | In fact the only professionals in the game are those who try and catch the murderers. |
他们需要开始认识真正的现实 | They've got to learn the honest truth |
正因此 他们缺少了真实的非洲感 | Therefore they were not authentically African. |
而实际上这就是冒险的真正开始 | And actually this is where the adventure really started. |
她真正想做的事情 其实是拍电影 | Instead, what she really wanted to do was make films. |
和真实的爱的 | With love that's true |
需要发现从人权角度考虑是真实发展进展的真正有效指标 | There is a need to find genuine, effective indicators of true development progress from a human rights perspective. |
真正的差别其实在厕所 大家看这里 | And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here. |
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期 | And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. |
只觉得虚幻比真实更真实 | Except that the unreal seemed more real to me... |
1 2001年 宪法 修正案 为实现真正 事实上 的两性平等铺平了道路 | The Constitutional Revision of 2001 has opened the way for real (de facto) gender equality. |
我们也真诚希望在全世界实现真正的和解 没有和解 我们大家珍视的和平与繁荣的新伙伴关系将永远不会完全实现 | We also express our sincere desire for true reconciliation throughout the world, without which the new partnership for peace and prosperity that we all cherish will never be fully realized. |
实现发展权需要真正的发展伙伴关系 | The realization of the right to development required genuine development partnerships. |
是事实 但没有表述出真正发生了什么 | They're factual, but they don't express what really happens. |
我想让你说真正的实话 说说你对越来越多越来越多的 社会治安问题的真实想法 | I wished you'd give me the real cottonpicking truth about how you feel on the subject of more and more and more social security. |
第一 如果你真的不真实 就不要说你是真实的 | One, don't say you're authentic unless you really are authentic. |
事实上 只有我们共同维护坚定原则 才能对我们唯一真正具有国际性质的组织 联合国 进行真实和有实际意义的改革 | It is indeed only when we stand together on firm principle that we can effect real and meaningful change in our only truly international Organization, the United Nations. |
你没见识过真正的学校 真正的老师 | Imagine? Oh no... |
当人们合成快乐时 他们真正的 真实的 从感情上和审美角度上改变了对那幅画的看法 | What these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster. |
又意识到真相和正义是实现和解与持久和平的必不可少的要素 | Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace, |
真正的正义是可以通过查明真相和承担责任得到伸张的 而起诉程序只会伸张正义 不一定会查明真相和促进和解 | True justice can be served through truth and acknowledgement of responsibility, while a prosecutorial process might only achieve justice but not necessarily establish truth or promote reconciliation. |
最诚实和真诚的人 | I've ever met. How nice. |
相关搜索 : 真正的和真实 - 和真正 - 真实和正确 - 真正和现实 - 真实和真诚 - 真正的和真正的 - 真实和正确的 - 真正实现 - 真正实现 - 真正真棒 - 直和真实 - 真正 - 真正 - 诚实和真实