"真正的意义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真正的意义 - 翻译 : 真正的意义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是庆祝的真正意义
That's what the celebration is all about.
而这才是真正意义上的交流
And that s communication.
只有上帝才知道真正的意义
Only God knows the true meaning.
这才是圣诞故事的真正意义
And that's the real story of Christmas
承担责任是真正有历史意义的
We are building a great new future.
所以这不是真正意义上的自由 对吧
So this is not really freedom, right?
Sequel是辆真正意义上的汽车 而非概念车
And Sequel truly is a real car.
如果你仔细想想 这是恐惧真正的意义
Because that's really what fear is, if you think about it.
我不肯定这是否一个真正意义上的互动
And I'm not sure that was real interaction.
那些我们想知道的 真实存在正面意义的故事
The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales.
妈妈无意中听到我们的话 你们知道吗 如果你真的理解庆祝的真正意义 庆祝是你真正延伸你的爱的时刻
And mom overheard us and said, Well, you know what? If you really understand the nature of this celebration, it is that this is a time where you extend the circle of love.
那时的意义是,我可以做真正的自己 一个梦想家.
But the point was that I was there as myself, as a dreamer.
它恐怕没有运用到什么真正意义上的数学知识
It's not really mathematical knowledge.
从而在这个世界上唤醒真正意义上的同情之心
And so try to bring compassion to life in this world.
在这方面 必须与工作人员开展真正意义上的协商
In that connection, it was important to have genuine consultations with staff.
简单地说 除了那些真正赋予生命意义的东西 它才意味着一切
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
笑声 正义 真理 共产主义
Justice. Truth. Communism.
新闻部改进联合国网站和实现真正意义上的多语种化的创意令人鼓舞
The Department's initiatives for improving the United Nations web sites and achieving genuine multilingualism were encouraging.
这其实有关正义 真的
This is about justice. Really.
这可能是 由获胜方发表的第一场 真正意义上的 新闻发布会
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
所以我们真的要提醒我们自己 决定是终极的力量 这是 决定 一词真正的意义
So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is.
这正是展望的意义
That's what perspective is all about.
当今世界有超过25亿人 没有真正意义上的饮水和卫生条件
Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation.
但当我渐渐长大 我越来越疑惑 究竟什么是 成功 的真正意义
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
并且我是从那些真正懂得战争和冲突的意义的人们口中听到
And I'd heard that from the people who really understood what conflict was about.
我真正的动力是 一个关于未来的设想 对我们所有人都有意义
And what really drives me is a vision of the future that I think we all share.
天真的 直截了当的正义感
Naive justified honesty.
今天举行会议是为了庆祝一个具有真正独特历史意义的事件
Today's meeting celebrates a truly unique historical event.
又意识到真相和正义是实现和解与持久和平的必不可少的要素
Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace,
那才是保守派真正的含义
That's what it would really mean to be conservative.
这真是对罗马正义的污蔑
I tell you, this is a horrible blot on Roman justice.
在某种意义上 这个项目是广义的 行为金融学 我们怎样才能真正地利用行为金融学
The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.
你真的要跨越正义之轮 爸爸
Obstructing the wheels ofjustice, Daddy?
阻碍了我们的愿望 就是给予对他人真正有意义和有用的东西 即 去爱
It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love.
这一节应重新起草 以反映国际经济和政治关系相互性的真正意义
This section should be redrafted to reflect a real sense of the reciprocal nature of international economic and political relations.
是个真正的意大利人
a true Italian.
那不是我真正的意思
That isn't exactly what I meant.
这就是你真正的意思
It's what you really meant.
但 那是你真正的意思
No, but that's what you meant.
在他的指引下,大会重新体现了他在国际关系中的真正的重要性和意义
Under his stewardship, the Assembly reasserted its genuine importance and relevance in international relations.
真正的正义是可以通过查明真相和承担责任得到伸张的 而起诉程序只会伸张正义 不一定会查明真相和促进和解
True justice can be served through truth and acknowledgement of responsibility, while a prosecutorial process might only achieve justice but not necessarily establish truth or promote reconciliation.
加强发展中国家在此方面的能力是实现新闻真正意义 并保障其公正客观性的必要条件
Building the capacity of developing countries in that sphere was essential for restoring the true meaning of public information and guaranteeing its impartiality and objectivity.
它是欧几里得空间真正的定义
It's a definition really of Euclidean space.
对我 那真是意义不凡
I mean, to me, it just means so much.
有25 ...... 谢谢大家 我们25 的原材料 都是当地有机的 我们是真正意义上的烹调
We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook.

 

相关搜索 : 真正意义 - 真正意义 - 真正意义 - 真正意义 - 真正有意义的 - 真正意义上 - 真正的定义 - 一个真正意义上的 - 真正含义 - 真正的意见 - 真正的意见 - 真正的意外 - 真正同意