"真正要紧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真正要紧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

真的没什么要紧的事
It really wasn't anything that important.
海地正处于紧要的关头
Haiti is at a critical juncture.
如果你在考虑买一个iPad平板电脑 赶紧打住 这才是你真正想要的
So if you were thinking of buying an iPad, forget about it. This is what you want instead.
重要的是 它承认 紧急救济只能解决这次灾难真正影响的极小一部分
Importantly, it recognizes that emergency relief is just the tip of the iceberg of the true impact of this disaster.
联合国正处于极为重要和紧要的关头
The United Nations is at an extremely important and critical juncture.
没关系 反正也是无关紧要的事
That's all right. I was just planning something silly.
显然 津巴布韦迫切需要国际人道主义援助 以应对影响大量人口的真正紧急局势
It is obvious that Zimbabwe is in urgent need of international humanitarian assistance in order to face a real emergency affecting a large section of the population.
是真正重要的
that's what really matters.
真是紧急
Tight squeeze.
5. 没有真正爆发过政治暴力,政治紧张局势也没有加剧
5. There has been no real outbreak of political violence nor increase in political tension.
不要紧 不要紧
No way.
真的不要紧 你会少喝一杯咖啡 It couldn't matter less.
It couldn't matter less.
这些文书规定这一权利在真正的紧急状态期间可以克减
These instruments provide for derogation of that right during genuine emergency situations.
真正重要的日子
Real big day.
真的好紧张
There it is.
他把她抱得很紧 我真不知道她要如何呼吸
He's holding her so close I don't see how she can breathe.
它真正重要的 是找到真正相信他们的拥护者.
What it's about instead is finding the true believers.
四 实施紧急状态方面的主要不正常情况和
IV. PRINCIPAL ANOMALIES OR IRREGULARITIES IN
这有什么要紧呢 反正让她遭了报应就行了
What's the difference so long as she gets what's coming?
我真的不需要别人, 别人也不真正需要我
Who does not really want...
我需要真正的船员
I need a real sailor on the bridge with me.
我们要告诉你的故事是否真实无关紧要 (迈尔斯被控谋杀)
It doesn't matter if the stories we're about to tell you are true.
这是我们真正需要的
And that's what we really need.
那就是科技真正要的
That's what technology really wants.
我要说是真正的最后
Messer was the last to see her alive!
你真是顽固得紧
You are being bullheaded.
这正是紧急情况
It's an emergency.
(我要紧紧黏着你)
I'm gonna go make a phone call.
她真是急着往回赶 因为很热呀 要赶紧回去喂孩子
She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.
思维的弹性是我们真正需要的 我们真的需要 真的珍惜 并认真追求
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
在 辛特拉宣言 中 紧急要求两个实体修正其财产法
In the Sintra Declaration, both entities have been urgently requested to amend their property laws.
真正做好这事要需500年
Really more like 500 years to do it right.
我们需要真正开始尝试
We do need to really start trying.
我需要真正的看清自己
I've got to find out about myself once and for all.
我真的不是很紧张
I'm not really nervous.
说真的 我有点紧张
The truth is, I'm a little strung up.
这恰恰突出了需要评估南方国家的经济与财务状况以使它们与全球化活动真正成为一体的紧迫性
That only highlights the urgency of the need to assess the economic and financial situation of the countries of the South in order for them to be genuinely integrated into the dynamic of globalization.
我们真正需要的是什么呢
What could be our real needs?
要他们真正理解时日尚远
It will be a long time before they really understand it.
当你真正要面对它 就这样
When you really have to face it, that's it.
我早该知道我真正想要的
Yes.
在那时 这却是真正重要的
When it really mattered.
可能是唯一真正重要的人
Probably the only one that really mattered.
她知道你真正要干什么吗
Does she know what you're really up to?
对他们来说 什么能真正操控人们的情绪 什么就是真正重要的
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.

 

相关搜索 : 要真正 - 真正需要 - 真正需要 - 真正重要 - 真正需要 - 真正的紧迫性 - 真正正 - 真正的要求 - 真正重要的 - 真正的需要 - 真正重要的 - 真正重要的 - 真正的要求 - 真正重要的