"真诚地祝贺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真诚地祝贺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我最真诚地祝贺他们作出了努力并做了杰出的通报
I wish to congratulate them most sincerely for their efforts and their excellent briefings.
谨向 禁止化学武器公约 缔约国大会第一届会议表示真诚的祝贺
I send sincere greetings to the first session of the Conference of States Parties to the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
19. NGENO先生 肯尼亚 对Yumkella先生表示诚挚的祝贺
Mr. NGENO (Kenya) expressed his sincere congratulations to Mr. Yumkella.
主呀 让我们真诚地 感谢你的祝福
O Lord, make us truly thankful... for them and for all Thy manifold blessings.
祝贺你 上尉 你真会办事.
Congratulations, Captain!
衷心地祝贺 卡洛斯
My heartiest congratulations, Carlos.
我是真心诚意的 来道贺的
I'm crammed up to my neck with congratulations! Get out!
出去 如果你真要向某个人 道贺 祝贺我妻子去
And if you must congratulate someone, congratulate my wife!
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. God keeps count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. Surely Allah takes good count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! Allah taketh count of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. Allah is the Reckoner of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. God keeps account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. Allah takes careful account of all things.
致柏林 '给你我们最真挚的祝贺'
Berlin 'Our most heartfelt congratulations.'
夏松先生(菲律宾)(以英语发言) 主席先生,我代表我国代表团高兴地向你表示最诚挚的祝贺,祝贺你当选为联合国大会第五十二届会议主席
Mr. Siazon (Philippines) I am pleased to extend to you, Sir, on behalf of my delegation, our most sincere felicitations on your election to the presidency of the fifty second session of the United Nations General Assembly.
杰图先生 摩洛哥) 以阿拉伯语发言 我首先要最真诚地祝贺本次前所未有的高级别全体会议共同主席的当选
Mr. Jettou (Morocco) (spoke in Arabic) I should like at the outset to offer my most sincere congratulations to the Co Chairpersons of this unprecedented High level Plenary Meeting on their election.
霍夫曼先生(德国) 阁下 我最诚挚地祝贺你承担重要工作 就任今年的第一任主席
Mr. HOFFMANN (Germany) I would like to congratulate you most sincerely, Sir, upon your assumption of the responsible task of being this year apos s first President.
马尼斯先生 苏丹 以阿拉伯语发言 主席先生 我高兴地向你表示 我们真诚地祝贺和赞赏你当选这一重要委员会的主席
Mr. Manis (Sudan) (spoke in Arabic) I am pleased to extend to you, Sir, our sincere congratulations and appreciation on your election to the chairmanship of this important Committee.
祝贺你
Congratulations!
祝贺你
Congratulations!
祝贺Johnny?
A toast to Johnny, no?
祝贺你
Greetings, brother.
祝贺你
Congratulations.
祝贺你.
Congratulations.
祝贺你
My congratulations, sir.
祝贺你
Congratulations.
对 祝贺
Yeah, congratulations.
祝贺你
Congratulations.
祝贺你
You're so lucky.
诚挚地祝福您 夫人
I wish you the best, ma'am.
我带着十分高兴以及十分真诚的希望和期望欢迎并祝贺我们的新秘书长科菲 安南先生
It is with profound pleasure and a sincere sense of hope and expectation that I welcome and congratulate our new Secretary General, Mr. Kofi Annan.
猜耶讪先生(泰国)(以英语发言) 主席先生,我国代表团十分高兴地真诚祝贺你获得一致支持,当选大会本届会议主席
Mr. Chaiyasan (Thailand) It is with great pleasure that my delegation extends to you, Sir, its sincere congratulations on your unanimous election to the presidency of the General Assembly at its current session.
祝贺你们 祝贺你们 此处使用意第绪语俚语
Congratulations. Mazel tov.
祝贺你, Johnny.
Congratulations, Johnny.
祝贺 殿下
Greetings, Your Highness.

 

相关搜索 : 真诚的祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 最热诚的祝贺 - 我祝贺 - 祝贺你 - 祝贺其 - 祝贺卡 - 祝贺词