"真诚的意见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真诚的意见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我真的诚心诚意
I really sincerely would.
我真的诚心诚意不感兴趣... ... 有 停 主编的帮忙
And I really sincerely would not be interested in the help of the managing editor of Stop.
我们将诚恳听取他人的意见
We will listen with respect.
我是真心诚意的 来道贺的
I'm crammed up to my neck with congratulations! Get out!
你愿意把这个戒子作为真诚... 和忠诚的爱情的象征?
Will you receive this ring and wear it as a symbol of your affection, sincerity and fidelity?
但是,对话和谈判取得成功的先决条件是参与各方需有诚实 真诚和善意的基本价值并拿出结束暴力的真诚意愿
But success in dialogue and negotiation presupposes the practice by each of the protagonists of the basic values of honesty, sincerity, good faith and a sincere desire to put an end to violence.
请向陛下传达我 最真诚的谢意
Convey to her my profoundest thanks.
要求必须真心诚意地提出
The request must be made in good faith
我是真心诚意想被你说服
I'm the most willing convert you ever had.
最诚实和真诚的人
I've ever met. How nice.
她这么真心诚意 我想我应该抽空
She's asked for it so prettily,
真诚的
Sincerely.
因此 需要有真正的政治诚意来作为保证
To address the situation will require real political will.
所有诚心诚意的诺言
All the promises made faithfully
因此 我们真诚地希望 会员国的这些愿望和意见将在这一进程的剩余部分得到充分考虑
It is therefore our earnest hope that those aspirations and the views of Member States will be adequately considered in the remainder of that process.
我还要感谢他们诚恳地表示了他们的关切和意见
I would also like to thank them for having sincerely voiced their concerns and offered their advice.
你的真诚的
Yours sincerely,
作为真诚和忠诚的爱情的象征?
sincerity and fidelity?
要诚心诚意感动它
And if you hear it echoing
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That God may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites or relent towards them, as He will. God is surely forgiving and kind.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
In order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites if He wills, or give them repentance indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
that God may recompense the truthful ones for their truthfulness, and chastise the hypocrites, if He will, or turn again unto them. Surely God is All forgiving, All compassionate.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
All this happened in order that Allah may recompense the truthful for their truth, and may punish the hypocrites if He would, or relent toward them. Verily Allah is ever Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the men of truth for their truth (i.e. for their patience at the accomplishment of that which they covenanted with Allah), and punish the hypocrites if He will or accept their repentance by turning to them in Mercy. Verily, Allah is OftForgiving, Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That God may reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He wills, or pardon them. God is Forgiving and Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
(All this is) in order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and either punish the hypocrites or, if He so wills, accept their repentance. Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the true men for their truth, and punish the hypocrites if He will, or relent toward them (if He will). Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
that Allah may reward the true for their truthfulness, and punish the hypocrites, if He wishes, or accept their repentance. Indeed Allah is all forgiving, all merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
so that Allah will recompense the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites if He will, or turn again to them. Surely, Allah is the Forgiver and the Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
God will certainly reward the truthful ones for their truthfulness and punish or pardon the hypocrites as He wishes. God is All forgiving and All merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the truthful for their truth, and punish the hypocrites if He please or turn to them (mercifully) surely Allah is Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
God will surely reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He so wishes, or He may accept their repentance, for God is forgiving and merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the men of Truth for their Truth, and punish the Hypocrites if that be His Will, or turn to them in Mercy for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
真诚地
Sincerely and truly.
墨西哥认为 宣言 是真诚努力调解分歧的结果 它反映了代表辩论中两大主要立场代表团的意见
Mexico believes that the Declaration is the result of a genuine effort to reconcile different views, as it reflects inputs provided by delegations representing the two principal positions taken in the debate.
本人... 诚心诚意地接受
I'd be more than happy to.
该意见指出 核武器国家有义务真诚地开展并结束导致严格有效国际监督下 全面核裁军的谈判
The opinion states that the nuclear States have an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control.
你的非常真诚的
Yours very sincerely.
有人真诚的暴露她的真心
I've always longed for real love.
我们坚信 对这一问题公开坦诚的交换意见对裁谈会有益
It is our strong belief that the CD may benefit from an open and frank exchange of views on this matter.
(b) 诚心诚意地重开谈判
(b) Resumption of negotiations in good faith.
你真诚吗
Are you honest?
真诚的Michae Bangoora 先生
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
在这方面 巴林王国支持1996年国际法院的咨询意见 该意见宣布所有国家有义务进行真诚谈判 从而在严格和有效国际管制下实现彻底的核裁军
In that context, the Kingdom of Bahrain supports the 1996 advisory opinion of the International Court of Justice, which declared that all States are obligated to pursue in good faith negotiations leading to complete nuclear disarmament under strict and effective international control.

 

相关搜索 : 诚实的意见 - 真诚意愿 - 真诚意愿 - 真正的意见 - 真正的意见 - 给诚实的意见 - 真诚 - 真诚 - 真诚 - 我们真诚的歉意 - 真诚的人。 - 真诚的说 - 真诚的人 - 你真诚的