"着手做"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

着手做 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

手提着 手心向上 就这样做 手腕别转.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
现在 请让我们着手去做
Now, please let us do it.
Bell医生在等着给他做手术
Dr. Bell's waiting for him in surgery, sir.
Gela 已经着手做这件事儿了
Gela's working on that already.
他们正等候着做包皮切除手术
They're waiting to be circumcised.
所以这是我们在着手做事情之一
So that's one thing that we've been working on.
手上拿着你的卡和印章 做好准备
Have your cards and your stamps in your hands and be ready.
但什么也没做好 不着急 游手好闲
and those idlers have done nothing.
这就是我大约15年前着手开始时做的
So, this is how I began, about 15 years ago.
他会告诉你 一些继续着手做的事情的
He'll tell you a number of things that must be done.
我们开始着手做这些 但是仅仅是开始阶段
So we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings.
我们是从一种叫做蒙脱土的 天然粘土着手
We started with a natural occurring clay called montmorillonite.
所以我做了 这是我的第一个赛跑机器 我想 哦 我得做一个手推车 我将使它 我将用我的手写着 faster 所以随着我沿着街道跑 这个手推车会和我谈话 它将会跑的 Faster faster 所以这就是它所做的事
So I made this is my first racing sculpture, and I thought, Oh, I'm going to make a cart, and I'm going to have it I'm going to have my hand writing 'faster,' so as I run down the street, the cart's going to talk to me and it's going to go, 'Faster, faster!' So, that's what it does.
所以我着手解决它 并做了这个用 铜铸的模型
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
35. 要做到今后不再出现孤儿 就应从预防着手
Prevention is the best way to prevent future orphaning.
这是我们正在着手做的项目 项目的期限很合理
This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.
你是说那位有着可爱双手的 为我做颜料盒的绅士
You mean that gentleman with the lovely hands who made me my paintbox?
于是我回去着手做了一些研究 这些是我找到的资料
So I did some research when I got back, and here's what I found.
很明显 他刚做完结扎手术 看他手里拿着吃得只剩一半的热狗 还乐呵呵的
Obviously, he's had his vasectomy because his hotdog is half eaten, and he was very happy.
我们做着各自拿手的好菜 没准那天还会吃顿鸡肉大餐
She'll cook blackjacks, I'll cook gravy we'll have chicken someday, maybe.
我们需要着手认真的做些棘手的工作 来减少我们对这些燃料和分子的依赖性
We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
那意味着我不得不实际学习手工制做瓷器的每一个部分
That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
最后选用一个好一点的 那我们什么时候开始着手去做呢
Maybe we should use a good one. When are we going to do it?
情人手挽着手散步
Lovers walking arm in arm
握着手
Shaking hands.
有一个你要抱在手臂 亲眼看着它 要约五分钟它才会做动作
You need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.
比如 手拉着手什么的
Well, sort of hold hands or anything.
一个警察叉着手看着
A policeman was watching it, with his arms crossed.
手抱着我
Put your arms around me.
把手浸入水手就能睡着
Soak your wrists in warm water. Count sheep.
把手张开 碰着我的手指
Flatten them out. Touch my fingers.
我只能看着这个鼓 研究一下它是怎么做成的 小把手是做什么用的 响弦有是干什么的
I had to basically look at this particular drum, see how it was made, what these little lugs did, what the snares did.
但既然在现实世界我们不会那样做 便要开始想想 该从哪儿着手
But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
但是,我们必须现在就着手做这件事,开始这一进程,使其不可逆转
But we must act now to initiate the process and make it irreversible.
一只手半曲着托着头发
An arm halfbent toward your hair.
他戴着手套
He is wearing gloves.
看着我的手
Look at my hand.
他戴着手铐
He's handcuffed.
拉着我的手
Take my hand.
用手拿着它
Put thy hand upon it.
第一 教人做外科手术和做外科手术 真的很难
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
我们正在尝试得到各方面的批准 做好各种准备 然后开始着手工作
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
而房间的另一边 设计师们忙着做修正 画草图 徒手画 放进计算机等
And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer.
按以前的说法 气候保护是个费钱的差事 要不然的话早就着手做
The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already.
请允许我在着手做结论时 再次引述我国解放者西蒙 玻利瓦尔的话
Allow me once again as I move towards my conclusion to quote Simón Bolívar, our liberator.

 

相关搜索 : 着手做某事 - 着手 - 着手 - 试着做 - 试着做 - 忙着做 - 照着做 - 看着做 - 手牵着手 - 手牵着手 - 应着手 - 将着手 - 正着手 - 在着手