"在着手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在着手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我是在看着你 凶手
I am looking at you, you murderer.
还在房间里握着手
Try the Education Department.
你睡着时 手还在动
They move when you're sleep.
紧贴着走 你的手在口袋里握着枪
Walk arm in arm, with your hand on the gun in your pocket.
他站在门边 手指着湖
He's standing in the door, his arm raised, pointing to the lake.
现在 请让我们着手去做
Now, please let us do it.
让我们现在着手实施吧
Let us now start their implementation.
现在是着手行动的时候
The time has come for action.
钥匙在手中 开始着战斗
Nothing can stop an ancestral hatred.
你知道谁在拉着她的手
Not alone.
当我把手放着桌上 我预料手会停在上面
As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.
他们在这里藏着 某个凶手
They were hiding some kind of murderer in here...
卡车准备好了 人手在等着
All right.
放在你的手够的着的地方
Where you can lay your hands on it.
Bell医生在等着给他做手术
Dr. Bell's waiting for him in surgery, sir.
现在就开始着手这件事吧
We can clean up the whole matter right now.
我现在手里有把枪指着你
This is a gun I have pointing at you.
情人手挽着手散步
Lovers walking arm in arm
握着手
Shaking hands.
靠着石头栏杆 你的手靠在那里 胳膊半伸着
You were standing at a slight angle against a stone balustrade, on which you rested your hand, your arm halfextended.
比如 手拉着手什么的
Well, sort of hold hands or anything.
她穿着手工的套衫坐在那儿
She sat there in a sort of hand knitted jumper.
一个警察叉着手看着
A policeman was watching it, with his arms crossed.
手抱着我
Put your arms around me.
把手浸入水手就能睡着
Soak your wrists in warm water. Count sheep.
把手张开 碰着我的手指
Flatten them out. Touch my fingers.
现在在我们的手中 随着和平的女神
Here, within our reach, golden centuries of peace.
若干第5条国家业已着手使用或正在着手建立此种再现许可证发放制度
In addition, computerized on line licensing systems linking the NOU with customs, importers, brokers and even banks which finance import credits (Guatemala), are used or are under development in several Article 5 countries.
我们在着手设立一个轨道竞赛
We're going after an orbital prize.
我们装着抢手枪 我摔在地毯上.
When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet.
事实上 在我握着你的手之前 我... ...
In fact, remember when I was holding your hands before, I...
站在月台上 手里握着手帕 就像是一个士兵的新娘
On the platform, handkerchief in hand, like a soldier's bride...
一只手半曲着托着头发
An arm halfbent toward your hair.
接着我说 现在摆动一下你幻肢 你真正的手指 或者在看着镜子的同时移动你真正的手指
Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
手提着 手心向上 就这样做 手腕别转.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
他戴着手套
He is wearing gloves.
看着我的手
Look at my hand.
他戴着手铐
He's handcuffed.
拉着我的手
Take my hand.
用手拿着它
Put thy hand upon it.
他现在带着手铐在行李车厢里降温呢
He's cooling off in the baggage car with a pair of handcuffs.
所以这是我们在着手做事情之一
So that's one thing that we've been working on.
现在 我们已经开始着手一些实验
Now we're already starting to see some experiments here.
都结束了, 在你去着手仓库案子前
It's all washed up, but before you tackle this warehouse yarn...
本 米勒在镇子里 还带着两个手下
Ben Miller is in town. He has two of the old bunch with him.

 

相关搜索 : 正在着手 - 着手 - 着手 - 在着手之前 - 在着手准备 - 手牵着手 - 手牵着手 - 应着手 - 将着手 - 正着手 - 着手做 - 从着手 - 前着手 - 手着色