"瞬息万变的商业环境"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
瞬息万变的商业环境 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
遗憾的是 在经济环境瞬息万变的情况下 这种信息很快就过时 | Unfortunately, in the circumstances of rapidly changing economic environment, this information quickly becomes outdated. |
它们瞬息万变 又不可预测 | They are changing rapidly, but not predictably. |
20. 国内政治依然瞬息万变 | Domestic politics remained volatile. |
作为一个银行家 我总处于各种交错的信息中 处于瞬息万变资本市场 | As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets. |
因此 更为广泛的商业环境可变因素影响到创业的质量 反之亦然 | Therefore, the broader business environment variables affect the quality of entrepreneurship and vice versa. |
c 改善中小型企业的商业环境 | Improve the business climate for Small and Medium Enterprises. |
瞬时间的海量消费带来的环境问题 已经引起专业人士和机构的关注 | Massive instantaneous consumption has led to environmental problems, which has attracted the attention of professionals and institutions. |
二. 建立一个有利于商业的环境 | Creating an enabling environment for business |
由技术和商业及信息全球化带动的变革似乎是无境止的,而且日益复杂 | The changes, led by technology and the globalization of business and information, seem endless and increasingly complex. |
(e) 培训班 题目是 quot 城市发展与工业发展 借助地理信息系统和遥感分析环境变迁 quot 拟与环境和地区开发部工业环境科合作在突尼斯阿里亚那举办 | (e) Training course, Urban and industrial development analysis of environmental transformation with GIS and remote sensing , organized in cooperation with the Ministère de l Environnement et de l Aménagement du Territoire, Section Environnement Industriel, to be held at Ariana, Tunisia |
17. 商业和环境中心 联合王国 伦敦 | 17. Centre for Business and the Environment, London, United Kingdom |
商业与环境问题咨询委员会(1997年) | Advisory Committee on Business and the Environment (ACBE) (1997). |
A. 作为促进环境变化的动力的旅游业 | Tourism as a force for environmental change |
城市和农业边界扩大改变了周围环境 而周围环境改变又造成了新的危害模式 | Urban and agricultural frontier expansion have transformed surrounding environments in ways that generate new hazard patterns. |
113. 环境署通过其在苏福尔斯的全球资源数据库向千千万万的用户提供通过万维网址利用环境数据和信息的机会 | UNEP, through GRID Sioux Falls, provides tens of thousands of users with access to environmental data and information through its World Wide Web site. |
沉重的债务负担和相应的影响使约旦很难利用有限的资源去面临世界瞬息万变的挑战 | The heavy debt burden and debt servicing had made it difficult for Jordan to cope with the rapid changes in the world with its limited resources. |
12. 根据环境基金1997年3月的 季度业务报告 环境基金为气候变化项目和项目筹备提供了5亿2 800万美元以上的捐款 | According to the GEF Quarterly Operational Report of March 1997, the GEF has provided over US 528 million in grant financing for climate change projects and project preparation. |
官僚环境是与现代商业环境的活跃 迅速和竞争性业务需求不相称的 因此 必须坚持创新 冲破官僚环境的阻挠 | The pathfinding initiatives involved have to survive and succeed in bureaucratic environments not used to the business like, dynamic, speedy and competitive demands of the modern commercial environment. |
(c) MASTER是欧空局根据空间密度和瞬变速度三维离散化研制的一种半确定性环境模型 | (c) MASTER is an ESA semi deterministic environment model based on 3 D discretization of spatial densities and transient velocities. |
EIS 环境信息服务(环境署) | EIS Environmental Information Services (UNEP) |
还意识到无线电通信服务的开发活动处在不断变化的技术 管理和商业环境中 | Aware also of the changing technical, regulatory and commercial environment within which the development of radiocommunication services is taking place, |
瞬息万变的国际局势令阿拉伯联合行动体系面临着结构调整 方法改进和成效提高的挑战 | This rapidly evolving international context confronts the Joint Arab Action system with the challenge of adapting its frameworks, rationalizing its methods and upgrading its performance. |
三 环境基金有关气候变化的业务和供资 | III. GEF OPERATIONS AND FUNDING REGARDING CLIMATE CHANGE |
促进可持续发展的商业宪章 环境管理原则 | The Business Charter for Sustainable International |
为地方环境管理信息 地方环境信息管理 | Managing Information for Local Environments (MILES) |
全球环境信息中心磋商报告是本文件的主要素材 | A report on the consultations undertaken by the GEIC was the principal input to this paper. |
INFOTERRA 国际环境信息系统 环境署 | INFOTERRA International Environment Information System (UNEP) |
DEIA 环境信息和评估司(环境署) | DEIA Division of Environmental Information and Assessment (UNEP) |
它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源 | They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats. |
12. 过去十年的全球性政治 经济和技术变化改变了空间工业的业务环境 | 12. The global political, economic and technological changes of the past decade had altered the operating environment of the space industry. |
环境和自然资源信息网 环境署 | ENRIN Environment and Natural Resource Information Networks (UNEP) |
DEIA 环境信息和评估司 环境署 DSE | DEIA Division of Environmental Information and Assessment (UNEP) |
环境和自然资源信息网 环境署 | ENRIN Environmental and Natural Resource Information Networks (UNEP) |
环境和自然资源信息网(环境署) | ENRIN Environmental and Natural Resource Information Networks (UNEP) |
政府在加紧经济自由化,并在清理商业环境 | The Government is stepping up the liberalization of the economy and the cleaning up of the business environment. |
环境变量 | Environment Variables |
三 环境基金有关气候变化的业务和供资 9 21 5 | III. GEF OPERATIONS AND FUNDING REGARDING CLIMATE CHANGE 9 21 5 |
电子商业 在审议电子商业问题时 与会者确认 虽然顾客 货物和付款确认等基本商业概念不会改变 商业及政府惯例可能在这种快速变动的境况中迅速发生变化 | (a) Electronic commerce In considering electronic commerce, participants recognised that while basic business concepts such as the customer, goods and payment validation would not change, business and government practices were likely to change rapidly in such a fast moving situation. |
144. 对环境署的环境信息和评估司作了进一步合理调整 从而使其信息活动集中在两个方面 体制一级的环境信息联网 涉及环境状况评估和信息的数据和资料 环境信息服务 涉及通信联络以及科学和技术环境资料的传播和交流 | The UNEP Division of Environmental Information and Assessment (DEIA) was further modified to rationalize its information activities into two areas Environmental Information Networking (EIN) at the institutional level, concerned with data and information for state of the environment (SOE) assessment and information and Environmental Information Services (EIS), dealing with communications as well as dissemination and exchange of scientific and technical environmental information. |
然而 我注意到另一件事 世界确实是瞬息万变 人们开始发现 嗯...是的 每个星系中心都存在着一个黑洞 | But there was something else that I've noticed as those changes were taking place, as people were starting to find out that hmm ... yeah, there really is a black hole at the center of every galaxy. |
在这样的环境里 我们连一瞬间都无法生存 当我们试着描述那样的喷射流中的状况 语言变得无法表达 | We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets. |
49. 就集群而言 供应链连锁的建成及其益处大小要取决于总体商业环境 其中包括适当的管理环境 基础设施以及有关连锁机遇的信息等 | As in the case of clusters, the formation and benefits of supply chain linkages depend upon the overall business environment, including appropriate regulatory settings, infrastructure and information about linkage opportunities. |
c 参加了联合国环境规划署工业与环境 环境规划署工业与环境同工业与贸易协会的咨询会议的所有会议 | (c) Attended United Nations Environment Programme (UNEP) Industry and Environment (IE) all sessions of the UNEP IE consultative meetings with industry and trade associations |
它们利用平衡和 或瞬变大气环流模型的成果制订各种假设 | They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs. |
但是这从根本上改变了我们政府和管理的模式 从现在的线性模式 命令和控制性的思考 关注有效性和优化性 朝着一个更加灵活的 一个更加能适应的模式 我们意识到无论社会和环境体系中的 繁冗 都是能够顺应 瞬息万变的全球化改变的关键 | But it changes fundamentally our governance and management paradigm, from the current linear, command and control thinking, looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, where we recognize that redundancy, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change. |
相关搜索 : 瞬息万变的商业 - 瞬息万变 - 瞬息万变的行业 - 瞬息万变的社会 - 瞬息万变的市场 - 变化的商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境 - 商业环境