"矛盾的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

矛盾的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那么这种建设性的矛盾要求什么呢?
So what does that kind of constructive conflict require?
这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution.
这一条件与所要求的重返残存量应小是矛盾的
This condition is contradictory to required small re entry survivability.
矛盾?
Ambivalence?
真是矛盾
Very inconsistent.
宇宙是矛盾
The universe is a contradiction.
欧洲的矛盾议会
Europe s Paradoxical Parliament
只是一种群众智慧的矛盾 或者说是集体智慧的矛盾 它所真正需要的是一种独立的思想
This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking.
而这不是矛盾
And this is instead of contradiction.
万物皆为矛盾
Everything's a contradiction.
你在自相矛盾
You're contradicting yourself.
28. 第一项矛盾是法院成员普及性及其权力效能之间的矛盾
28. The first conflict was between universality in the court s membership and the effectiveness of its powers.
矛盾的沙特阿拉伯
Ambivalent Arabia
化解矛盾的新前线
Reconciliation s New Frontier
我见到的最矛盾的了.
The most perfect case of ambivalence I ever saw.
听上去自相矛盾
It sounds like an oxymoron.
是不是在闹矛盾?
Did you take a vow?
一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因
It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general.
呵呵 比较矛盾的问题
What does Left or Right mean?
发展的停滞必定导致矛盾的产生 然而发展本身也是一种矛盾的源泉
While stagnation in development led to conflicts, development itself was also a source of conflict.
公共行政学校和研究机构应该帮助解决的紧张关系有要求转变官僚主义文化和机构稳定的益处之间的矛盾 管理的灵活性和恪守规章制度之间的矛盾 政府的国内任务及其国际 以及区域 义务之间的矛盾以及短期行为和长期战略考虑之间的矛盾
Among the tensions that schools and institutes of public administration should have helped resolve are those between the demand for bureaucratic cultural change and the benefits of institutional stability, between managerial flexibility and the sanctity of the rules, between the domestic mandate of Government and its international (as well as regional) obligations and between short term pursuits and long term strategic concerns.
我第三个矛盾点是
Which brings me to my third paradox.
而是欣然接受矛盾
It's about embracing the paradox.
然而 二者并不矛盾
However, one does not contradict the other.
我和你没矛盾 肖恩
I got no quarrel with you, Shane.
那岂不是很矛盾吗
Isn't that paradoxical?
我们又相互矛盾了
I think we're talking at cross purposes again.
78. 人们普遍同意 与武装冲突相矛盾的条约会在相矛盾时期暂停适用
It is generally accepted that treaties which are incompatible with armed conflict are suspended during the period of incompatibility.
做了很多自相矛盾的事
They do lots of inconsistent things.
而解决矛盾却是有限的
Resolution is something that is far more limited.
矛盾式发展的美国经济
America u0027s Schizophrenic Economy
2. 实践中相矛盾的条约
Treaties incompatible in practice
这一做法似乎是矛盾的
That practice would appear to be contradictory.
美国一面加大制裁打压力度 一面要求对话 这样的做法无疑是自相矛盾的
On one side, the United States increased the intensity of sanctions, but on the other side, it asked for the dialogue. Undoubtedly, its actions were self contradictory.
然而 不同的政策目标可能造成矛盾 例如 提高效率和创造就业机会的矛盾
However, conflicts could arise from differing policy objectives, for example between enhancing efficiency and generating employment.
也是矛盾的似是而非的美
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
最后 国际政治体制内的紧张和矛盾要求 即使不能实现解决 也应实现调和
Finally, the tensions and the contradictions within the international political system cry out for reconciliation, if not resolution.
但有时却会非常矛盾
But sometimes it's very paradoxical.
人做了很多自相矛盾的事
They do lots of inconsistent things.
总是会有相当矛盾的证据
There's always conflicting evidence.
中国共产资本主义的矛盾
The Contradictions of China s Communist Capitalism
克鲁格曼的反卡梅伦矛盾
Krugman s Anti Cameron Contradiction
多元文化主义的文化矛盾
The Cultural Contradictions of Multiculturalism
矛盾的一个例子是第8段
One example of such contradiction relates to paragraph 8.
第五 有必要离开中心 也就是说不要每个有关发展的问题都要到纽约来讨论 更好的做法是到有矛盾的地区去 那里矛盾突出
Fifthly, there was a need to decentralize by not discussing each and every development issue in New York and not handling all projects from Headquarters but by focusing on areas of conflict or potential conflict and delegating authority to specialized agencies and field offices.

 

相关搜索 : 相互矛盾的要求 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 最矛盾的 - 是矛盾的 - 有矛盾 - 在矛盾 - 在矛盾