"知识的集合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
知识的集合 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因为这将是我们从未达到过的知识的集合 | Because what it does is allow a convergence like we've never had before. |
7. 知识资产是人口基金知识共享战略的核心 用于在该组织内收集 合成和交流经验类知识 | At the heart of the UNFPA knowledge sharing strategy are knowledge assets, used to capture, synthesize and share experiential knowledge within the organization. |
请把我们的知识和你们的知识汇集在一起 | Let's pool our knowledge together, yours and ours. |
而这是有关集合所有知识和体验 到现在你已收集到的一切 来帮助你深入了解你所不知道的东西 | It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know. |
我们集体的知识 经济 技术和环境 | That our collective knowledge economy technology and environment are fundamentally interdependent. |
99. 我们确认 联合国汇集了关于各种全球问题的独特专门知识和资源 | We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. |
9. 各国还提供了介绍传统知识的详细资料 并且还在继续搜集 颇有效益潜力的 知识 | Countries provide details of inventories that record traditional knowledge, adding that much (potentially very beneficial) knowledge is still being captured. |
这些中心收集了人权研究和知识方面的信息 | These centres serve as repositories of information for research and knowledge on human rights. |
150. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 | We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. |
151. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 | We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. |
续集题为 演变中的知识型社会 信息通信技术发展政策实用资料集 它是与联合国信息通信技术特别工作队合作编写的 | The sequel, entitled Evolving Knowledge Societies A Practical Source Book for ICT Development Policies, has been prepared in collaboration with the UN ICT Task Force. |
(d) 增加所有伙伴的技能 专门知识 知识和实际知识,以提高民间参与 参加和合作的质量 | (d) Building skills, expertise, knowledge and know how among all the partner groups to enhance the quality of civic engagement, participation and partnerships |
于是他意识到 他拥有一个集合 这个集合的元素个数比无穷还要多 | So he realized he had a set whose number of elements was larger than infinity. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | The day God will gather the apostles and ask What answer was made to you? They will say We know not. You alone know the secrets unknown. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | On the day when Allah will gather all the Noble Messengers, and then say, What response did you get? They will submit, We do not have any knowledge indeed it is only You, Who knows all the hidden. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | The day when God shall gather the Messengers, and say, 'What answer were you given?' They shall say, 'We have no knowledge Thou art the Knower of the things unseen. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | Beware of the Day whereon Allah shall assemble the apostles and say unto them how were you answered? Then they will say no knowledge have we verily Thou! Thou art the Great Knower of the things hidden. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | On the Day when Allah will gather the Messengers together and say to them What was the response you received (from men to your teaching)? They will say We have no knowledge, verily, only You are the All Knower of all that is hidden (or unseen, etc.). |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | On the Day when God will gather the messengers, then say, What response were you given? They will say, We have no knowledge it is you who are the Knower of the unseen. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | The Day when Allah will gather together the Messengers and say 'What answer were you given?' They will reply 'We have no real knowledge of it. You alone fully know all that lies beyond the reach of human perception. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | In the day when Allah gathereth together the messengers, and saith What was your response (from mankind)? they say We have no knowledge. Lo! Thou, only Thou art the Knower of Things Hidden, |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | The day Allah will gather the apostles and say, What was the response to you? They will say, We have no knowledge. Indeed You are knower of all that is Unseen. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | On a Day, Allah will gather all the Messengers and ask them 'How were you answered' They will reply 'We have no knowledge, You are the Knower of the unseen' |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | Be warned of the Day when Allah will assemble the messengers and say, What was the response you received? They will say, We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | Have fear of the day when God will bring all the Messengers together and ask them, What was the response of men to your call? They will reply, We have no knowledge. You are the only One who has knowledge of the unseen. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | On the day when Allah will assemble the apostles, then say What answer were you given? They shall say We have no knowledge, surely Thou art the great Knower of the unseen things. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | The Day when God assembles the messengers and asks them, What was the response you received from the people ? they will reply, We have no knowledge of it. You alone know what is hidden. |
真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 | One day will Allah gather the messengers together, and ask What was the response ye received (from men to your teaching)? They will say We have no knowledge it is Thou Who knowest in full all that is hidden. |
宣传小组曾请工作队考虑怎样集合资源 吸取外界的专门知识 并寻求志愿的援助 | Since polls are costly, the Group had asked the task force to consider ways to pool resources, tap outside expertise and seek pro bono assistance. |
191. 知识在技术合作中的应用 | Application of knowledge in technical cooperation. |
常设论坛的集体知识和经验怎样能更好地传送和纳入联合国组织和机构的工作方案 | How could the Forum's collective expertise and experience be better channelled and integrated into the work programmes of United Nations agencies and organizations? |
防止恐怖主义集团利用电脑控制的军事武器或知识 | Prevention of the use of cybernetic military weapons or knowledge by terrorist groups |
与此同时 应尤其通过南南合作加强各级收集 传播和应用传统知识并为之出资的工作 | At the same time, the collection, dissemination, costing and use of traditional knowledge should be enhanced and disseminated at all levels, especially through South South cooperation. |
必须更有系统地利用解决当地问题的传统知识和土著知识体系 鼓励在这种知识基础上的创新 适当时 应结合使用适合当地条件的新技术 | Traditional knowledge and indigenous knowledge systems addressing local problems must be more systematically exploited, and innovations based on such knowledge should be encouraged and, where appropriate, in combination with modern technologies, adapted to local conditions. |
4. 还请缔约各方在防治荒漠化的工作中促进传统知识和现代知识的结合 | Further invites Parties to foster integration of traditional and modern knowledge in combating desertification. |
3. 还请缔约各方在防治荒漠化的工作中促进传统知识和现代知识的结合 | Further invites Parties to foster integration of traditional and modern knowledge in combating desertification. |
6. 开发计划署开发和实施了机构间知识共享模型 寻求扩大其知识网络和社区 加强联合国的知识管理工作 | UNDP seeks to expand its knowledge networks and communities in order to strengthen the knowledge management dimension of the United Nations by developing and implementing an inter agency model for knowledge sharing. |
这些活动集中在一个技术合作项目内 并且还得到通过禁毒署经常预算提供的专门知识的支持 | These activities are clustered in a technical cooperation project and also supported by expertise made available under the regular budget of UNDCP. |
让你的知识与农民的实际经验相配合 | (iii) Fit your knowledge to farmers apos practical experience |
(b) 促进对联合国各机构正在进行的传统知识的工作的认识 | (b) Promoting awareness of the work in the field of traditional knowledge being conducted by United Nations agencies |
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式 | A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge. |
在联合国系统内承认语文知识 | 2. Recognition of language knowledge in the United Nations system |
10. 地方政府认识到与同行合作并分享思想和知识的价值 | Local governments have recognized the value of cooperation and the sharing of ideas and knowledge with their counterparts. |
3. 从定义而言,发展中国家间技术合作基本上是指一种过程,在这个过程里,两个或两个以上的发展中国家通过合作性的知识 技能 资源与技术专门知识的交流,追求其本身或集体的发展 | 3. In terms of definition, TCDC is essentially a process whereby two or more developing countries pursue their individual or collective development through cooperative exchanges of knowledge, skills, resources and technical know how. |
咨询委员会相信 联合国系统内已经有这类专门知识及必要的机构记忆和知识 | The Advisory Committee believes that this expertise, as well as the necessary institutional memory and knowledge, already exist within the United Nations system. |
相关搜索 : 集知识 - 集知识 - 知识的汇集 - 集体知识 - 知识收集 - 收集知识 - 知识收集 - 知识密集 - 聚集知识 - 收集知识 - 知识收集 - 合理的知识 - 合格的知识 - 知识的整合