"矫健的步伐"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
矫健的步伐 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7时45分 升旗仪式准时开始 河口边防检查站国门仪仗队队员精神抖擞 迈着矫健的步伐护送国旗走向升旗台 | At 7 45, the flag raising ceremony started on time. The members of gateway honor guard of Hekou Frontier Inspection Station were in high spirits and walked with vigorous steps escorting the national flag to the flag tower. |
其实这是步伐计数器 它计算行走的步伐数 | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
在Katowice省监测环境对健康的影响 以便指导预防和矫正活动 | Monitoring of environmental health threats in the voivodeship of Katowice, used for directing preventive and remedial action |
现在来看看桥的 步伐 | And so let me show you now the footage of the bridge. |
这份年度报告清楚表明 挪威的空间活动正以健康步伐日益发展 未来的前景很好 | As this Annual Report makes clear, Norwegian space activities are growing at a healthy rate, and the prospects for the future are promising. |
除了你年轻 既漂亮又聪明 有两个身手矫健的年轻人爱上了你 | Except that you're young and beautiful and smart, and you've got two dashing young men in love with you. |
理疗复健不仅能够在矫形中心进行 还能在人们家里进行 | Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center, but also in the houses of the people. |
请你引领我颤抖的步伐 | Guide my faltering steps. |
503. 2003年4月 集中管理向矫正设施中的青少年提供医疗保健服务 | In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized. |
欧洲央行加快步伐 | The ECB Picks Up The Pace |
小马继续踏着轻快的步伐 | The little horse resumed its quick, dancing trot. |
但是腳下的步伐毫無特別 | But the pavement always stayed Beneath my feet before |
它是双相步伐计数器 | It's a binary step counter. |
我从没有见过这步伐 | I've never seen that step. |
我们应该走出什么样的步伐 | What steps should we take? |
追上我的步伐 孩子 并超越我 | match what i've done, boy, and make it better. |
为何美联储将加快步伐 | Why the Fed Will Go Faster |
但科技正以指数步伐前进 | But this has progressed at an exponential pace. |
赶紧 现在加快步伐 姑娘们 | On the double. Pick it up now, girls. |
赋予妇女权利的工作也加快步伐 | The empowerment of women has also gathered pace. |
以决死的坚定步伐 踏上人生的征途 | He's standing on the front lines of his life's battle. |
当我走过她身边,她放缓步伐. | As I walked out, her pace slowed. |
医疗改革勿要紧跟美国步伐 | Don t Follow America on Health Care |
汤姆加紧步伐以不错过火车 | He hurried so he wouldn't miss the train. |
各國政府正嘗試著跟上步伐 | Governments are trying to keep up. |
新闻部正努力赶上时代发展的步伐 | The Department had done everything possible to keep up with the times the Internet allowed delegations to receive information or publications. |
(a) 加快发展中国家经济增长的步伐 | (a) A surge in the pace of economic growth in the developing countries |
促销工作在1994年迈开了大步伐 | Marketing was greatly stepped up in 1994. |
但这并没有阻止马斯特和强生的步伐 | This did not stop Masters and Johnson. |
他加快了自己的步伐 几乎像是在慢跑 | He quickened his pace, almost to a jog now. |
斯洛伐克期待着这方面的进一步工作 | Slovakia looks forward to further work in that regard. |
那里进展步伐也符合对缔约国的要求 | Progress there has also been achieved at the pace expected of a State party. |
无法摆脱 我强打精神迈动回家的步伐 | It followed me all the way and got stronger on the way home. |
社会保险协定矫正了这种情况 但仅只部分作出矫正 | The social security agreements rectify this situation, but only in part. |
这样太矫情了 | It's bad taste. |
我们会矫正他 | We'll break him of that. |
不能矫枉过正 | To overreact is often less effective than not to react at all. |
显然 应当加快核查销毁申报储存的步伐 | Obviously, the pace of the verified destruction of declared stockpiles should be accelerated. |
54. 在国际合作领域似乎进展的步伐较小 | Less progress appeared to have been made in the field of international cooperation. |
另一目的是加快步伐学会如何做得最好 | It is also intended to accelerate learning on how best to do so. |
补助涉及 门诊病人和住院病人保健服务 药品和包扎用具 必要的矫形设备和辅助材料 | The assistance covers out patient and in patient health care services, medicines and dressings, necessary orthopaedic equipment and complementary materials. |
历史常常是小步快行 但如此的步伐有时会产生巨大的影响力 | This New Year s Eve, Sweden made history in a small way by ending the last rotating foreign and security policy presidency of the European Union. After years of rotation every six months, we handed the job over to the EU s new permanent structures, established in Brussels in accordance with the Lisbon Treaty. |
暴力得意洋洋地出现迈着高兴 活泼的步伐 | Violence appeared triumphant. It went at a happy and sporty pace. |
跑步對你的健康有益 | Running is good for your health. |
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进 | So far, the process has been moving slowly but steadily forward. |
相关搜索 : 稳健的步伐 - 稳健的步伐 - 稳健的步伐 - 稳健的步伐 - 稳健的步伐 - 以稳健的步伐 - 在稳健的步伐 - 的步伐 - 的步伐 - 步伐 - 步伐 - Requiescat的步伐 - 你的步伐 - 步伐圈