"短期工人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

短期工人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

b 短期助理人员 工作人员福利和加班费
Regional support centres and UNICEF country offices
对短期任用的工作人员应进行审查
A review should be undertaken of staff on short term appointments.
在短期和中期 有三项工作重点
There are three focal points for the short and medium term.
在学徒期间接受培训的人员和做短期工作的人员只有在工伤时才得到付款
(b) Trainees during the period of apprenticeship and persons performing short term services are covered only for employment related injuries
㈠ 短期任用的项目人员,应准予按工作期间每月两个工作日计算的病假
(i) Project personnel in short term status may be granted sick leave at the rate of two working days per month of service
a 包括定期和短期工作人员,个别承包商及顾问费及旅费
a Includes fixed term and short term staff, individual contractors, and consultants fees and travel.
在特殊情况下 根据工作人员条例和规则 这类合同的最短期限可以更短
Under special circumstances and in accordance with the staff regulations and rules the minimum period of such a contract may be of shorter duration.
根据工作人员细则300.1,300号编适用于以下工作人员 (a) 专为从事不超过连续六个月的会议和其他短期服务的短期任命,或(b) 限期任命的专门征聘
Under staff rule 300.1, the 300 series is applicable to staff members who are (a) specifically engaged on short term appointments for conference and other short term service for a period not exceeding six consecutive months, or (b) specifically recruited on appointments of limited duration.
必要时按照任务分配短期将工作人员重新分组
As appropriate, staff would be regrouped for task oriented assignments of short duration.
目前,工作人员很少,但正在增加,大多数是短期合同人员
Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts.
目前,工作人员很少,但是在增加,大多数是短期合同人员
Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts.
该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用
The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration.
私人短期金融流通
Private short term financial flows
(c) 根据 工作人员细则 300号编,担任会议和其他短期事务
(c) For conference and other short term service, under the 300 series of the Staff Rules
贸促局有序开展短中长期优化工作
IPIM carries out short, medium and long term optimization work in an orderly manner
41. 所需经费减少 主要是因为在短期内征聘工作人员的工作出现延误
The reduced requirements resulted mainly from delays in the recruitment of staff during the short period of time.
同样, 工作人员细则 300号编原适用于短期任用人员,1994年扩大到包括限期任命在内
Similarly, the 300 series of the Staff Rules was issued originally for short term appointees and was extended in 1994 to include appointments of limited duration.
在此方面,委员会注意到,在占用的员额上任职的有短期 定期和长期任用的工作人员
In this connection, the Committee notes that occupied posts are filled by staff on short term, fixed term and permanent appointments.
特派团将确保严格遵守与短期雇用的工作人员有关的条例
UNLB, in conjunction with the Office of Mission Support, would actively continue to monitor shipments of assets to ensure their timely acknowledgement by missions.
短期和长期
Short and
300号编合同则用来任用履行临时性质职能的短期工作人员 任期不超过一年
The 300 series appointment of limited duration would be used as the contractual instrument for the employment of staff performing functions that are temporary in nature, with a limited duration of under one year.
短短几个星期 每个在难民营的人 都来上我们的课
In a few weeks, everyone in the refugee camp was in our classes.
调查结果显示长期在一个工作地点服务的人员的答复与短期在目前工作地点服务的工作人员所提供的答复的差异很少
The survey results showed that the responses of staff with long service at a given duty station did not differ significantly from those provided by staff who were at their present duty station for a fairly short period of time.
(四) 工作人员参加会议的旅费 用口译人员和其他短期非当地招聘的督导人员
(iv) Travel of staff to meetings Necessary for interpreters and other short term non local supervisory staff.
长短期
The Long Short Run
短日期
Short date
16. 终止通过执行伙伴雇用短期工作人员 以遵守其关于工作人员雇用问题的指示(第129段)
Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129)
但是 如果没有其他适当的候选人 可以短期或定期任用方式任用超过这个年龄的工作人员
However, staff above that age may be appointed on a short or fixed term appointment, if no other suitable candidate is available
调动协议可以为机构间的工作人员短期和长期借调或调动建立适当的行政框架
This accord established an appropriate administrative framework to govern the loan, secondment or transfer of staff between agencies.
此外,工程处在约旦 黎巴嫩和西岸地区举办的为期12 40周的短期课程培训了133人
Agency training centres also offered short term courses of 12 to 40 weeks apos duration in Jordan, Lebanon and the West Bank, in which 133 trainees were enrolled.
短期大学周期b
Short university cycleb
这包括考虑同各国政府接触 以有偿方式短期借用高水平工作人员
This includes the possibility of approaching national Governments for reimbursable short term loans of highly qualified staff.
时间很短,所有人都得工作.
Time is short. All men will work!
短期建议
Short term Recommendations
短期课程
Short cycle courses
短期租约
Short duration of lease.
25. 要求秘书长立即停止给予短期任用人员短期顾问合同,然后以短期任用方式重新雇用这些人员这种有违公开 透明的征聘精神的做法
25. Calls upon the Secretary General to stop immediately the practice of giving personnel on short term appointments consultant contracts for a short period and then rehiring them on short term appointments in violation of the spirit of open and transparent recruiting practices
该法还涵盖长期或短期支薪或不支薪的工作 以及为雇主及其家庭服务的工作
The Act includes paid as well as unpaid work of short or long duration, including private services rendered to the employer and his family.
向下列人员支付强制性短期付款
The compulsory short term payments cover
短期 2005 2006年
Short term (2005 2006)
短日期格式
Short date format
简短周期表
Short Periodic Table
短格式日期
Date in Short Format
短期来访者
Short stay visitors
2.1.2 短期模型
2.1.2 Short term models

 

相关搜索 : 工期短 - 短期工作 - 短期员工 - 短期工作 - 短期员工 - 缩短工期 - 短期工作 - 短期工作 - 短期员工 - 短期工作 - 人工短缺 - 人工短缺 - 短期期 - 短期