"研究必要条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

研究必要条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我們必須總體地研究這事件
We must study the affair as a whole.
(h) 将研究结果和失灵设备送回地球供在工厂条件下研究
(h) The return to Earth of the research findings and the malfunctioning equipment for research under factory conditions.
我们没必要研究了
Look at those things
但政府仍缺乏能力来提供捐助者要求的项目文件和可行性研究报告 而这是捐助者发交资金的必要条件
Further assistance is required to redress this lack of capacity.
1 对残疾人的特性 社会经济条件和生活条件进行跨学科研究
Conduct a multisectoral study on the characteristics, social and economic situation and living conditions of persons with disabilities
大家将要研究双边投资条约
You are going to examine bilateral investment agreements.
536. 伊拉克争辩说 这件索赔中只有11项研究也许符合可赔偿的监测和评估研究的条件
Iraq also contends that parallel causes of damage have extended the timeframe for natural remediation in the damaged areas.
第一是研究培训,研究员进行软件技术研究
The first is research training, in which fellows conduct software technology research.
必然还需要进行全盘的研究
A comprehensive study was certainly needed.
进一步研制这种运载火箭是保持竞争力的必要条件
The further development of this launcher is a necessity for maintaining its competitiveness.
470. 这样的条件提高了研究人员的科研自由 使他们能够不受干扰地从事研究 而法律为之规定的工会权利则又使这种条件得到巩固
470. This situation, which enhances the scientific freedom of researchers and enables them to conduct their research without interference, is consolidated by the trade union rights accorded them by law.
D. 条约研究
D. Treaty study
36. 研究组同意 有必要使第三十一条第三款(丙)项得到有效的应用
The Study Group accepted that there was a need to operationalize article 31 (3) (c).
在供出口的农作物的国内贸易条件方面 世界银行的一份研究报告得出的结果与上述关于贸易条件的研究结果相同
With respect to the domestic terms of trade for export crops, the above findings on the terms of trade are supported by a World Bank study. See note 10.
软件技术研究所 联合国大学 国际软件技术研究所
UNU IAS UNU Institute of Advanced Studies
必须规定必要的条件
The necessary conditions must be established.
我不必需要研究来激发我的灵感
I don't get necessarily inspired by research.
必须要对 quot 差距 quot 作进一步研究
Further study of gaps was needed.
这里面有些是物理学习小组 来研究地理条件限制 他们每周见面去研究一系列问题
Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets.
在确定该原则后 有必要研究符合该原则的各种理论 随后要研究必须考虑的所有相关因素 包括冲突的性质和范围 受冲突影响的条约规则的内容以及条约缔约方的意图
Having established that principle, it was necessary to look at the various doctrines which conformed to it and then at all the relevant elements which had to be taken into consideration, including the nature and scope of the conflict, the content of treaty rules affected by the conflict and the intent of the parties to the treaty.
研究组还收到了一个关于 分离条款 的非正式文件
The Study Group also had before it an informal paper on the Disconnection Clause .
他强调恰恰有必要确定研究的目的
He stressed the need precisely to define the purpose of the study.
必要时向该研究所提供补充计算机
Additional computers of IIRS divisions are provided when needed
该研究所是专门满足发展中国家软件需要的第一个国际科学研究所
This work is carried out by UNU IIST in Macau the first international science institute devoted to the software needs of developing countries
在其讨论中 研究小组强调了使第31条 第1(c)款具有可操作性的必要性
In their discussions, the Study Group had stressed the need to operationalize article 31, paragraph 1 (c).
澳门的国际软件技术研究所(联合国大学 软件技术研究所)
The International Institute for Software Technology (UNU IIST) in Macau
会期研究和文件
In session studies and documentation
在其研究金结束时,他们可以将教授这些课程材料和必要的软件带回国
At the end of their fellowships, they take home those course materials, together with the necessary software to teach them.
警察改组的重大进展是欧盟可行性研究的一个条件
Significant progress in police restructuring is an EU feasibility study condition.
26. 必须对两个主要问题进行认真研究
Two major factors must be considered.
D. 条约研究 141 142 30
D. Treaty study 141 142 31
行政协商会的建议是,应当进行更多的必要研究分析之后再来审查这件事
CCAQ suggested that the matter be postponed until the further necessary research and analysis had been carried out.
这次调查还为与拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所 非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所以及一些重要的国立大学和研究中心开展合作提供了条件
The survey also provided for cooperation with the Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, the European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations, the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and a number of leading national universities and research centres.
工作包括安装必要的家具和设备 拟定成立研究所的必要法律文书 规划高级研究所的初期学术方案等等
These efforts ranged from installation of the necessary furnishings and equipment to preparation of the necessary legal instruments for establishing the Institute to the planning of the initial academic programme of UNU IAS.
研究人员要想进洞必须穿上特殊防护服
The researchers had to suit up just to enter it.
联合国大学 软件研究所通过训练研究员,通过它的研究和先进发展项目和通过岸外研究生和博士后课程传播了软件技术
UNU IIST disseminates software technology through the training of its fellows, through its research and advanced development projects and through offshore postgraduate and postdoctoral courses.
本底条件的低水平和证明微小变化所需的准确度 要求不间断地进行科学研究
The low levels found in background conditions and the accuracy required to document small changes require continued scientific studies.
联合国大学 高级研究所工作文件系列介绍了该研究所继续进行的研究工作初步成果由高级研究人和博士研究生从事的研究成果
The UNU IAS working paper series presents the preliminary findings of the Institute s ongoing research that being done by both senior researchers and Ph.D. fellows.
344. 为促进这一自由的享有所采取的措施,如为科学研究和创作活动提供一切必要的条件和便利,主要是通过立法手段实现的
344. The measures designed to promote enjoyment of this freedom, including the creation of all necessary conditions and facilities for scientific research and creative activity, are realized above all through legislative means.
b 请求必须说明理由 可以附加适当的研究报告和文件
(b) The request must contain a statement of the elements justifying it and may be accompanied by appropriate studies and documents
160. 理事会的信息系统已投入运作 设立了网址 美国国家司法研究所提供了必要的硬件和软件
160. The information system of the Council has become operational, with the assignation to it of a web master site, and provisions of the necessary hardware and software by the United States National Institute of Justice.
但当你要更深入的研究时 折纸术是必需的
But if you want to go higher and go larger than this, then you might need some origami.
102. 各条约机构对在条约执行上的援助情况定期进行审查 目的是研究在哪些方面有必要作出改进
Assistance for treaty implementation is periodically reviewed by treaty bodies, with a view to considering any improvements that may be found necessary.
公约第17条第2款述及研究项目的优先次序 quot 行动方案中应列出反映不同地方条件的特定区域和分区域研究优先次序
The Convention addresses research priorities in article 17, paragraph 2 as follows quot Research priorities for particular regions and subregions, reflecting different local conditions, should be included in action programmes.
1. 在进行任何新的研究报告之前 必须提交一份题为 工作文件 的文件
1. No new study may be undertaken unless a document entitled preparatory document' has been submitted.

 

相关搜索 : 研究条件 - 必要条件 - 必要条件 - 必要条件 - 必要条件 - 必要条件 - 必要条件 - 为必要条件 - 的必要条件 - 研究是必要的 - 研究件 - 要研究 - 一个必要条件 - 必要条款