"研究生申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
研究生申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那么请他马上向卫生署 提出癌研究费的申请 | Get him to apply for a cancer research funding from Department of Health. |
另外,申请参加方案的人必须是目前正在某个研究生院攻读学位的学生 | Furthermore, applicants for the Programme must be students who are currently enrolled in a degree granting programme in a graduate school. |
11. 中国改革与发展研究所决定撤消申请 | The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application. |
1995年和1996年收到的研究金申请表特别多 | In 1995 and 1996, a particularly large number of applications for fellowships was received. |
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目 | They have nobody to apply to for possible scientific and research projects. |
这个卫生学的神谷教授 在教育部的审议会议 有提出申请个人的研究经费吧 | Prof. Ichimaru of Public Health has applied for research funding from the medical association? |
它还鼓励程度高但未获研究金的候选人利用研究金咨询小组作为介绍人直接向大学申请 | It further encouraged the highest ranking unsuccessful candidates to apply directly to universities using the Fellowship Advisory Panel as a reference. |
2. 关于按照联合国裁军研究所董事会关于研究所2006 2007年工作方案的建议向裁军研究所提出的补助金申请的执行会议 | Executive session on the request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007 |
5. 关于按照联合国裁军研究所董事会关于研究所2006 2007年工作方案的建议向裁军研究所提出的补助金申请的执行会议 | Executive session on the request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007 |
截至1996年12月 收到了世界各地33个国家的80份研究金申请 | As of December 1996, 80 fellowship applications had been received from 33 countries in various parts of the world. |
但对调查 调研 研究 出版或类似活动的项目提出的补助金申请 一律不予受理 | However, grant requests for projects involving investigation, research, studies, publications or similar activities are not admissible. |
按照联合国裁军研究所董事会关于研究所2006年工作方案的建议向裁军研究所提出的补助金申请 (A C.5 60 3和A 60 7 Add.8) | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 (A C.5 60 3 and A 60 7 Add.8) |
33. 应主席邀请 Sidati先生 非洲研究所 在请愿人专席就座 | At the invitation of the Chairman, Mr. Sidati (Institut des Etudes Africaines) took a place at the petitioners' table. |
每年约收到100份申请,目前有16所大学和机构参与研究金方案 | Each year, approximately 100 applications are received and currently 16 universities and institutions are participating in the fellowship programme. |
重申其1984年12月17日第39 148 H号决议 其中核可研究所章程 再度邀请各国政府考虑向研究所提供自愿捐助 并请秘书长继续向研究所提供行政支助及其他支助 | Reaffirming its resolution 39 148 H of 17 December 1984, in which it approved the statute of the Institute, renewed the invitation to Governments to consider making voluntary contributions to the Institute and requested the Secretary General to continue to give the Institute administrative and other support, |
1992年至10月 高级研究员 国家卫生研究和发展研究所 卫生部 | 1992 to Senior researcher, National Institute of Health Research and October Development, Ministry of Health |
有关人员开展了多项研究以找到大量妇女申请这种福利的原因 | A number of studies have been carried out to find explanations for the large influx of women into the WAO. |
中国正在申请在北京设立亚非防治荒漠化研究 发展和训练中心 | (g) China is applying for the establishment of the Asian and African Research, Development and Training Center on Combating Desertification in Beijing. |
国际研究研究生院荣誉教授 | Professor emeritus, The Graduate Institute |
根据要求 申请人已在深海海底研究与勘探方面投入3 000多万美元 | As required, the applicant has expended more than 30 million in research and prospecting in the deep seabed. |
473. 由于每年申请研究金的候选人水平很高,评价候选人的研究金咨询小组去年要求联合国主管法律事务的副秘书长兼法律顾问研究是否可能增加赠款,以便每年能向一名以上的研究员提供研究金 | 473. Owing to the high calibre of candidates who apply each year for the fellowship, the Fellowship Advisory Panel, which evaluates the candidates, last year requested the Under Secretary General, the Legal Counsel of the United Nations, to explore the possibility of increasing the endowment to enable the awarding of more than one fellowship per year. |
(6) 发表考古学研究生院的一些有关研究(研究仍在进行) | (vi) To publish relevant research of the Postgraduate Institute of Archaeology (the research is still underway) |
重申其1984年12月17日第39 148 H号决议 其中核可 联合国裁军研究所章程 再度邀请各国政府考虑向研究所提供自愿捐助 并请秘书长继续向研究所提供行政支助及其他支助 | Reaffirming its resolution 39 148 H of 17 December 1984, in which it approved the statute of the United Nations Institute for Disarmament Research, renewed the invitation to Governments to consider making voluntary contributions to the Institute and requested the Secretary General to continue to give the Institute administrative and other support, |
这些在日本接受培训的研究金提名人选的申请由日本国际合作署处理 | All of the fellowships were for training in Japan and were processed by the Japan International Cooperation Agency (JICA). |
这实际上是从阿尔伯特. 班杜拉的研究中 引申出来的一个概念 他研究了 人们是否会产生一种成就感 | It was a notion that really came out of Albert Bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment. |
各科研机构和各位科研人员可提出申请 | Applications are entertained from institutions and individual scientists. |
大学里设立了妇女研究的研究生课程 | At university level, there is a graduate program on women's studies. |
我们正对生命进行研究 研究其运作机制 | And, again, we're learning from life and how life works. |
在拉丁美洲各研究所研究生物工艺学(18) | Biotechnology at various Latin American institutions (18) |
作为一个与大学研究人员开展合作的学院之间的研究机构 该研究所参加了研究生教育 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. |
全国卫生研究所 | National Health Institute total |
其他研究生课程 | Other postgraduate courses |
(d) 请进一步研究和审议海洋噪音对海洋生物资源的影响 | (d) Request further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources |
联合国大学 高级研究所工作文件系列介绍了该研究所继续进行的研究工作初步成果由高级研究人和博士研究生从事的研究成果 | The UNU IAS working paper series presents the preliminary findings of the Institute s ongoing research that being done by both senior researchers and Ph.D. fellows. |
5. 研究报告概述了所需的各种技能 说明为吸引人们提出申请而进行的各种外联工作 并介绍了合格的申请人参加考试的结果 | The study provides a summary of the skills required, describes the various outreach efforts made to attract applications and presents the test results of eligible candidates. |
这个研究生疯狂的爱上了另外一个研究生 但是那个女生并不爱他 | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
Deunden Nikomborirak先生 泰国发展研究所 经济施政研究主任 | Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance, |
Deunden Nikomborirak先生 泰国发展研究所 经济施政研究主任 | Thailand Development Research Institute |
3. 重申深信研究所应继续进行裁军和安全方面问题的独立研究 并应进行需要高度专门知识的特别研究 | 3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise |
480. 今年,德国海德尔堡马克斯 普朗克研究所提出申请并已接受成为参与大学之一 | 480. This year, the Max Planck Institute in Heidelberg, Germany, applied and was accepted as one of the participating universities. |
而作为研究生 没有研究经费是不可以的 我的天 | And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. |
呢位研究生瘋狂地愛上咗另一個研究生 但係佢(女)並唔愛佢(男) | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
请提供资料说明是否进行过这项研究 如果进行了研究结果如何 | Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, the outcome. |
3. 重申深信研究所应继续进行裁军和安全方面问题的独立研究 并应继续进行需要高度专门知识的专业研究 | 3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise |
它那关于国际法和预防外交的研究金方案提供不到20个位置,却吸引了200名申请人 | Its fellowship programme in international law and preventive diplomacy had attracted 200 applications for fewer than 20 available places. |
相关搜索 : 研究申请 - 研究申请 - 研究生院申请 - 申请的研究 - 研究拨款申请 - 研究生研究 - 研究生研究 - 研究生 - 研究生 - 研究生 - 研究生 - 研究生 - 研究生 - 研究生