"砸了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

砸了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你这次搞砸了 你完完全全搞砸了
You blew it this time, didn't you, boy? You really blew it.
看来我把玻璃砸碎是砸对了
Maybe it was a good idea I smashed the glass.
砸了 我把一切完全的悲惨的搞砸了
What a mess. What a complete, miserable mess I'd made of everything.
砸开了
It's through!
我搞砸了
I blew it.
砸到了头
Got a knock on the head.
我搞砸了
I butchered it.
砸就砸!
Go ahead!
我们搞砸了
We had it all sewed up.
我又搞砸了
I've messed up again.
我搞砸了一切
I did everything all wrong.
皮诺 我要砸了
Pino, I'll smash it.
我真的要砸了
I really will break it.
拜托别搞砸了.
Please, don't break it up.
拿破仑搞砸了 希特勒也砸了 但可口可乐即将圆满搞定
Napoleon blew it, Hitler blew it... but CocaCola's gonna pull it off.
这次不要搞砸了.
No messing around this time.
你插手就搞砸了
It was fine till you butted in.
我把这事搞砸了
Did I bungle this one!
这次你全搞砸了
You've come to the wrong man, Sam.
什么商店被砸了?
What shop broken into?
别傻了 他把事情弄砸了
Stop talking like an idiot. He bungled it.
我要砸了我的杯子
I'm going to break my glass.
笨蛋把事情搞砸了
Fool! Messing up things!
我会这件事搞砸了.
I can makes things quite unpleasant.
我搞砸了第一個音符
I screwed up the very first note.
我把点唱机也给砸了
I busted the jukebox, too.
矿井塌了 砸在你身上
Part of the mine caved in on you.
这里有些事情搞砸了
There's something screwy here.
要过卡车的 别搞砸了!
The truck has to get through here. Don't drop it!
你在群众剧院搞砸了
You've really done it with your community theater!
把路边的女装店砸了
Wrecked a millinery shop down the road.
他們把箱子砸成了碎片
They knocked the box to pieces.
我把一切都搞砸了 对不
I made a mess of things, didn't I?
很抱歉 我们弄砸了宴会
I'm very sorry we had to spoil it.
你的队员把事情搞砸了
Yours has been pretty bad down here and it's getting worse, not better.
那裏有什麼東西砸壞了?
Something's broken over there.
他又被花盆砸到脑袋了
He got hit on the head again with a flowerpot.
拜托别砸了 Glass Shatters Rlease stop gaping.
Lease stop gaping.
水浪砸下來能把大樹枝砸斷
They'd come down over the bough, crash.
我知道我完全搞砸了一切
And I knew I had totally blown this whole thing.
我心想 我的饭碗就此砸了
I thought, my career's over.
他会看见你拿 事情就砸了
He'll see you get it. It'll give the show away.
对 我们不想把事情搞砸了
Yeah, we wouldn't want to spoil it.
如果你演砸了 我们就会失败
If you don't play it right, we're all lost.
我不知道 是我把事情搞砸了
I don't know. I just... I just seem to cause trouble.

 

相关搜索 : 搞砸了 - 搞砸了 - 搞砸了 - 搞砸了 - 我搞砸了 - 我搞砸了 - 我搞砸了 - 我搞砸了 - 你搞砸了 - 砸了下来 - 搞砸了纸 - 你搞砸了 - -