"硬化增长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
硬化增长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此 更可能的2012年增长剧本是经济增长率低于2011年 但仍显著高于7.5 相应地 投资驱动的增长模式将被进一步强化 尽管速度有所放缓 否则就难以避免政策引发的硬着陆 | So a more likely growth scenario for 2012 is that China s growth will be lower than in 2011, but still significantly higher than 7.5 . Correspondingly, its investment driven growth pattern will be strengthened further, though at a slowing pace. |
经济增长还造成城市化增加 | Economic growth has also resulted in rising levels of urbanization. |
自动化 生产率和增长 | Automation, Productivity, and Growth |
一 全球化与区域增长 | Persistent and emerging issues |
在缺乏投资增长之际 经济在2020年硬着陆的风险将上升 他们称 | On the occasion of being lack of investment growth, the risk of a hard landing of economy in 2020 will rise, they said. |
硬化巴西的软实力 | Hardening Brazil s Soft Power |
这块硬肉也会融化 | too solid flesh would melt. |
这个今晚就要硬化 | This one must be vitrified tonight. |
对 我等不及硬化了 | Yeah, I can't wait for us to harden. |
硬磁盘驱动器增强器(450MB) | Hard drive upgrade units (450 MB) |
所以我们说 收入增长16倍而二氧化碳排放不增长 | So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon. |
事实上 如何实现增长率放缓而不导致硬着陆是中国政府所面临的最严峻的挑战 硬着陆绝不是可选项 | Indeed, how to achieve a more moderate growth rate without causing a hard landing is one of the most severe challenges confronting the Chinese government. A hard landing is simply not an option. |
我们必须立刻硬化她 | We must vitrify her immediately. |
硬磁盘驱动器增强器(450 MB) | Hard drive upgrade units (450 MB) |
队长 她硬得像石头 | Sergeant, she's as hard as a rock. |
较多样化经济体国家的增长 | Growth in the more diversified economies |
全球化带来了空前的经济增长 | Globalization has brought unprecedented economic growth. |
优化过的 NVIDIA 显卡 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
植物开始多样化和增长 变成树木 | Plants began to diversify and grew, turning into trees. |
低平之路被称为 贫困化增长 之路 | The low road is what they describe as a path of immiserizing growth . |
为NVIDIA 老显卡优化的 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性 | Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth . |
三. 全球化和增长的双重挑战 39 45 6 | III. The dual challenges of globalization and growth |
在较多样化经济体国家中 国内总产值增长率大幅增长 人均收入全面增加 最高达到2.7 | The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent. |
斯里兰卡的私有化 政府政策 作物多样化和出口增长 | Privatization, government policies, crop diversification and export growth in Sri Lanka |
强硬到令布莱船长看似娘娘腔 | She makes Captain Bligh look like a sissy. |
伴随着经济的增长 也出现了环境的恶化和气候的变化 | And along with economic growth have come environmental degradation and climate change. |
这是一位患有 多发性硬化症 的病人 | Here is an M.S. patient. |
3 全球财富增长了 但社会生活却恶化了 | Social life has deteriorated in spite of the global increase in wealth. |
经济停滞或增长极少导致贫穷情况恶化 | Economic stagnation or weak growth exacerbates poverty. |
在上面岩石坚硬 而且长满仙人掌 | But it was too stoney and full of cactus on top. |
他拒绝承诺未来不去参拜靖国神社及其美化战争的游就馆 这助长了中国的强硬怀疑派 这也让日本更难与韩国寻找共同点 大大增加了海洋领土争端可能激化的可能 | His refusal to rule out future visits to the Yasukuni Shrine, with its war glorifying Yushukan Museum alongside, fuels hardline skepticism in China. It also makes common cause with South Korea much more difficult, and heightens the risk of maritime territorial disputes becoming explosive. |
它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
管理层通常通过指标 增长 概念对进展作出规划 但没有量化可视作绩效的增长率 | Management often plans progress through the concept of increase of an indicator, but without quantifying the increase rate to be considered an achievement. |
为最新的 ATI 显卡提供优化的 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards |
比如你点击 肌萎缩性侧索硬化症 的标签 | So, you click down on the ALS tab there. |
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌 | Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer. |
对 我们要不今晚就硬化她 早上就送走她 | Yes, well, we must vitrify her tonight and get her away first thing in the morning. |
失业问题又因非工业化 公共部门裁员和 无职者的增长 而恶化 | The number of unemployed people across the world had risen by 31 per cent between 1993 and 2003 to reach 186 million, and the problem of unemployment was exacerbated by deindustrialization, public sector retrenchment and jobless growth . |
第五 四大外部因素将进一步阻碍美国增长 欧元区危机的恶化 中国的硬着陆 因周期性因素 发达国家增长疲软 和结构性原因 国家资本主义模式抑制了潜在增长率 共同导致的新兴市场经济体整体放缓 以及2013年油价上涨 因谈判和制裁不能促使伊朗放弃核计划所致 | Fifth, four external forces will further impede US growth a worsening eurozone crisis an increasingly hard landing for China a generalized slowdown of emerging market economies, owing to cyclical factors (weak advanced country growth) and structural causes (a state capitalist model that reduces potential growth) and the risk of higher oil prices in 2013 as negotiations and sanctions fail to convince Iran to abandon its nuclear program. |
报告认为 老龄化对人力资本增长的阻碍作用日益明显 尤其在东北地区 老龄化对人力资本增长的年均贡献率为 1.28 | The report believed that the hindrance to growth in human capital as a result of aging has become increasingly apparent. This was particularly the case in the Northeast, where the annual average contribution of aging to human capital growth was 1.28 . |
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时 | These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income. |
这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化 | This process changes with colony age, and it changes like this. |
36. 城市人口增长不是由于工业化过程造成的 | 36. The growth of the urban population has not occurred as a result of the industrialization process. |
在上个世纪 世界人口增长四倍 生活在城市中的人口增长了十三倍 全球产量增长了四十倍 用水增长九倍 能源消耗增长十三倍 而二氧化碳排放增长十七倍 人们在二十一世纪中不得不应对所有这些后果 无论好坏都是一样 | In the last century, the world s population increased four fold, and the number of people living in cities thirteen fold. The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen. |
相关搜索 : 增长文化 - 增长文化 - 硬化 - 硬化 - 硬化 - 硬化 - 硬化 - 硬化 - 硬化 - 最大化增长 - 年化增长率 - 增长和增长 - 增长 - 增长