"确定目标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 : 确定目标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在取得该目标的过程中 必须确定明确的中期目标 | It must define irrevocable interim objectives on the way to its achievement of this goal. |
(aa) 共同确定水质的目标和标准 | (aa) setting joint water quality objectives and criteria |
(b) 有确定的目标群体 | (b) They have an identified target group |
确定了以下具体目标 | Specific objectives were set, and they are as follows |
但我确定我们的目标 | But I've ascertained its nature, and from one entry alone, |
这其中涉及把已经确定的目标分门别类 按照目标确定将要完成的任务 | This involved categorizing the objectives that had been defined and setting these against tasks to be fulfilled. |
确定行动战略及首要目标 | A person who incites, promotes or habitually furthers debauchery among young people under 21 may also be punished. |
我们当时确定的各项目标仍然正确 | The goals that we established then are still valid. |
确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境 | Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached |
这一次 领导人不是确定目标 而是必须决定如何实现这些目标 | Instead of setting targets, this time leaders must decide how to achieve them. |
铭记 公约 第二条确定的目标 | Mindful of the objective of the Convention as set out in its Article 2, |
该普遍公约确定了八项目标 | That universal pact has eight goals. |
我们已确定了一个改进目标 | We have set a goal to do better. |
你确定你苦心追求的目标吗 | Are you quite sure what it is you want so desperately? |
35. 确定目标是特别棘手的议题 | 35. Targeting is a particularly thorny topic. |
quot 我们确定的目标已基本实现 | The goals established have essentially been achieved. |
有必要确定明确而切合实际的目标和结果 包括结果指标 | Clear and realistic objectives and outcomes, including result indicators, needed to be identified. |
可对每一目标确定一系列指标 说明目标所概述的行动的预期结果 | For each objective a number of indicators can be determined which describe the expected results of the actions outlined in the objective. |
但是 项目评价的目的都是为了确定在何种程度上达到了指定目标 以及确定项目的影响力 | However, all project evaluations are geared to establishing the extent to which the specified objectives are met, as well as the project s impact. |
因此 基于改进的目标确定程序 将拟出预先设定和标准化的指标和自我生成的监督手段 以便对目标作更准确的监督 | Hence, on the basis of an improved objective setting process, pre set and standard indicators and self generated monitoring tools will be developed to allow for more accurate monitoring of objectives. |
战略确定了一些目标人群和行动 | A number of target populations and actions have been identified in the strategy. |
五年前 我们确定了 千年发展目标 | Five years ago we defined the Millennium Development Goals. |
数字目标和时间表 可用于确定在实现计划目标方面的进展 | Numerical goals and timetables, which can be used to identify progress towards achieving the objectives, to be set forth in the plan. |
在报告期开始时确定和商定目标可使管理人员得以在报告期结束时根据事先确定的目标 任务衡量实绩 | Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals assignments at the end of a reporting period. |
我们确定了各种目标和指标 作为制定公共政策的参考框架 | We have adopted the goals, targets and indicators as a reference framework for drawing up our public policies. |
59. 如联合国千年项目报告所主张 应按照明确的发展目标 例如千年发展目标所体现的那些目标 确定恰当的减债额 | As argued in the report of the United Nations Millennium Project, the appropriate amount of debt reduction should be measured against explicit development objectives, such as those enshrined in the Millennium Development Goals. |
粘贴失败 无法确定有效的目标日期 | Paste failed unable to determine a valid target date. |
对新方针的广泛目标可以确定如下 | The broad objectives of the new orientation may be defined as follows |
高度为二百英里 请确定已瞄准目标 | 200 miles altitude. Confirm target lockon. |
欧盟成员国最近将2015年确定为实现0.7 的目标日期 中期目标是到2010年实现0.51 的目标 | European Union (EU) member States have recently set a target date of 2015 for reaching the 0.7 per cent goal, with an intermediate target of 0.51 per cent by 2010. |
(g) 确保标准共同服务协定包括业绩目标和服务标准(第77段) | (g) Ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 77) |
难民署2004年全球目标和进展指标以高级专员为当年确定的战略目标为基础 | UNHCR's Global Objectives and Indicators of Progress for 2004 were based on the strategic goals established by the High Commissioner for the year. |
制裁清单的唯一目的是准确确定制裁措施的实施标的 以便实现安全理事会有关决议所规定的目标 | The sole purpose of sanctions lists is to accurately target those against whom sanctions measures are being applied in order to achieve the objectives stipulated in relevant Security Council resolutions. |
目标已经确定 我们知道自己想要什么 | The targets have been there, we know what we want. |
目前 这里还没有确定区域标准的文书 | Currently, there is no regional standard setting instrument. |
大会应该在这方面提出明确的目标并确定参考点 | The General Assembly should formulate clear objectives and benchmarks in that regard. |
安理会制定的任务规定 往往明确了所要实现的目标 而没有说明实现目标的方式 | Typically, the Security Council formulates a mandate that identifies a number of goals to be achieved, but these mandates do not contain a description on how these goals are to be achieved. |
(b) 未规定明显可测量的目标和产出 两年项目 未确定里程碑 七个项目 | (b) The objectives and outputs were not specified in clearly measurable terms (two projects) and milestones had not been set (seven projects) |
17. 目标明确的项目 | Targeted projects. |
作为 难民 保护纲领的一部分 对确定的六个目标中的每一个目标都应制定平衡措施 | As part of the Agenda for Protection, there should be a balanced approach to every one of the six goals identified. |
控制目标 为有关组织的各项活动确定或制定具体的控制目标,使之适当 全面 合理,并将其纳入组织的总体目标 | Control objectives Specific control objectives are to be identified or developed for each activity of the organization and are to be appropriate, comprehensive, reasonable and integrated into the overall organizational objectives. |
实施共同标准元数据结构已被确定为一个重要的目标 | The implementation of common standard metadata structures has been identified as an important objective. |
确定了 千年发展目标 通过了 蒙特雷共识 | The Millennium Development Goals were established and the Monterrey Consensus was adopted. |
已确定2004年底达到38个方案主管的目标 | A target level of 38 UN Habitat programme managers was set for the end of 2004. |
不过 其他19项建议的目标日期已经确定 | However, target dates have been set for the other 19. |
相关搜索 : 目标确定 - 目标确定 - 目标确定 - 目标确定 - 目标的确定 - 确定的目标