"确认偏见"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确认偏见 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以 我认为有时候我们需要 去世界的另一端 去验证那些我们不以为意的偏见 去验证我们偏见的反面可能也是正确的 | So, I love that sometimes we need to go to the opposite side of the world to realize assumptions we didn't even know we had, and realize that the opposite of them may also be true. |
它同时也被我们的认知偏见所限制 | It's limited by our cognitive biases. |
现在是你认识到 自己偏见的时候了 | Isn't it about time that you realized the unfairness of your position? |
所以种族偏见确实是可以预料到的 | So yes, racism is predictable. |
偏见 | Prejudiced? |
他承认 他确实有着个人偏见促成的动机 在该地区尊重人权和国际人道主义法 | He admitted that he was indeed motivated by a personal prejudice respect for human rights and international humanitarian law in the region. |
我认为这样的名号对 我的委托人造成了偏见 | Well, the use of the title prejudices the case of my client. |
有理论的问题是 你的理论可能会充满认知偏见 | The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases. |
援助偏见 | The Bailout Bias |
还有许多这样的认知偏见 影响着我们的风险决策 | There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions. |
缔约国认为 提交人并未证明所涉法官持有任何偏见 | In the State party's view, the author has not demonstrated that the judges in question harboured such preconceptions. |
再说另一个认知偏见 证实性偏见 意思是我们倾向于接受 那些能够支持我们观点的数据 而拒绝那些反对的 | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
过去有 现在仍然有一些偏见存在 尤其是认为妇女应该操持家务 这些偏见一直妨碍妇女享有她们的权利 | There were are still prejudicial stereotypes particularly the belief that the woman's place is in the home which traditionally undermine women's rights. |
东方人的偏见 | An Eastern prejudice. |
你对我有偏见 | You do me an injustice. |
请不要有偏见 | And no prejudice, please. |
这些研究改正了我们文化中的偏见 那深入人心的偏见 | And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias. |
确认迄今仍影响着非洲裔人民的深刻社会经济不平等现象 仇恨 偏执 种族主义和偏见等情况 究其根本原因都是贩卖奴隶和奴隶制的后果 | Acknowledging that the slave trade and the legacy of slavery are at the heart of situations of profound social and economic inequality, hatred, bigotry, racism and prejudice, which continue to affect people of African descent today, |
蔑视 偏见和迫害 | Contempt, prejudice and oppression continued to exist among the people. |
是你持有偏见吧 | You're the ones who are prejudiced. |
我确实偏心 | I'm biased. |
这好象是 我认为 一种无伤大雅的偏见 人们也不会因此受伤 | It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. |
偏偏就在这时候 鸡叫了 一听见这声音 他就一缩 马上就不见了 | But even then the morning cock crew loud and at the sound, it shrunk in haste away and vanished from our sight. |
你是不是持有偏见 | You're prejudiced. |
你对女人有偏见吗 | You got any prejudices against girls? |
低收入阶层的偏见! | A prejudice of the lower salary group! |
这些认知偏见所起的作用 就是像过滤器一样隔断我们和现实 | And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality. |
对那些认为我们对决议感兴趣的人 那些把这些决议称为有偏见和片面的人 我们要说 有偏见和片面的是以色列的占领行动 | We have been denied that right for the longest time, and to those who think we are interested in resolutions and who characterize those resolutions as biased and one sided, we say that what is biased and one sided is the action of the Israeli occupation. |
的确 70年代前法院的案件数量相当少 随后法院成功地消除了许多发展中国家都认为法院有偏见的怀疑 | Indeed, its caseload remained fairly low until the 1970s, when the Court successfully overcame the suspicion that prevailed among many developing countries that it was biased. |
但是现在偏见出现了 | But now here's where the bias comes in. |
10.5 课本中的性别偏见 | 10.5 Gender bias in textbooks |
此外 55 的女性认为 民主政治是使女性遭受较少偏见的最佳方式 | In addition, 55 of women believe that democratic politics is the best way to expose women to less prejudice. |
另一个常常造成公司盲点的因素是历史偏见 或心理学家所谓的 锚定偏见 mdash mdash 即认为过去正确的东西在未来将依然正确 长期成功记录可能改变高管的分析 扭曲他们的决策 让他们看不见处于萌芽状态的范式转变或市场的快速变化 | Another frequent cause of companies blind spots is historic bias, or what psychologists call an anchoring bias the assumption that something that was true in the past will continue to be true in the future. A long track record of success can warp executives analysis, distort their decision making, and leave them blind to incipient paradigm shifts or rapid changes in a market. |
当法官持性偏见 不认为强奸是一种严重的罪行 或不愿意确认性暴力事件的发生 以免牵连权势人物的时候 这种困难就难上加难了 | These difficulties are aggravated when court officials are sexually prejudiced and do not consider rape as a serious offence or are reluctant to recognize that sexual violence has occurred, in order to avoid implicating powerful individuals. |
我对外籍员工没有偏见 | I don't have a prejudice against foreign workers. |
你得把事实和偏见分开 | You have to separate fact from bias, right. |
有关遗传学的文化偏见 | The Cultural Bias of Genetics |
我早先的偏见烟消云散 | My earlier prejudices were dispelled. |
你对这个地方存在偏见. | You have a very wrong idea about our region. |
必须确定未能做到的原因 例如缺乏训练 缺乏资源 偏见或政治压力 | It is then necessary to attempt to determine to what the failure was attributable such as inadequate training, inadequate resources, bias, or political pressure. |
㈡ 在生活的各个方面消除对残疾人的定见 偏见和有害做法 包括基于性别和年龄的定见 偏见和有害做法 | (b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life |
现在有一些对风险的偏见 | Now there are several biases in risk perception. |
很多实验都关于这些偏见 | A lot of good experiments in this. |
噢 你对女演员有偏见是吗 | Oh, you are prejudiced against actresses, aren't you? |
缔约国应加紧努力 尤其通过提高公众认识的运动 促进宽容并制止偏见 | The State party should step up its efforts to promote tolerance and combat prejudice, particularly through public awareness campaigns. |
相关搜索 : 偏移确认 - 确认意见 - 正确的偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 确认确认 - 有偏见 - 从偏见 - 与偏见 - 有偏见