"确认意识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

确认意识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正确认识历史
Coming to Grips with History
什么意思 你认识保罗 我们也认识
You know Paul. Do you play canapé?
我想我认识那个男人 实际上 我的确认识
I think I know that man. In fact, I'm sure of it.
正确认识全球化
Getting Globalization Right
我认为这个永恒不变的格言 是对意识相关的问题 或者更确切的说 是对意识的混乱性 的宣言
I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.
我们赞同一种广泛认同的意见 认为已经确认和认识到的基本原则 可以指导这一问题的解决
We share the broadly held view that the basic principles that have already been identified and recognized can guide the settlement of this issue.
此外 人们认为 商业界必须证明它们所获得的知识已征得知识所有者的同意或者明确属于公众知识的范畴
Furthermore, it was considered necessary that businesses demonstrate that they obtained that knowledge with the informed consent of the owners or that it was clearly in the public domain.
他们认识我就会意识到 这个人肯定是疯的
They'd only have to know me to realize, the man must have been mad.
但你有可能认识正确的决策人
But you probably know the right official.
要开会 谈生意 认识重要人物
With all these meetings, business deals, society people.
一不 不 停下来 一那么 我得承认你确实认识他
No, no. Stop it. Well, I must say you do know him!
知觉认识是潜意识的 你根本不知道它发生了
Visceral is subconscious, you're unaware of it.
我甚至不确定我们真的认识科技
And I'm not even sure we know what technology is.
美国坚决支持并确认 蒙特雷共识
The United States strongly supported and reaffirmed the Monterrey Consensus.
我们渐渐意识到这是正确的
We are realizing that this is true.
很多知识分子都害怕... 使用正确的意识做武器
We have too many intellectuals who are afraid to use... the pistol of common sense.
我想这是他想认识你的诚意吧
I guess it's just his way to say thanks.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What you suffered on the day the two armies had met was by God's dispensation, so that He may distinguish the faithful,
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And the calamity that struck you on the day the two armies met, was by Allah s command and in order that He may make known the believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And what visited you, the day the two hosts encountered, was by God's leave, and that He might know the believers
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And that which befell you on the day whereon the two hosts met was by Allah's leave, and that he might know the believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And what you suffered (of the disaster) on the day (of the battle of Uhud when) the two armies met, was by the leave of Allah, in order that He might test the believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What befell you on the day the two armies clashed was with God s permission that He may know the believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What befell you on the day when the two hosts met was by the leave of Allah, and in order that He might mark out those who believe
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
That which befell you, on the day when the two armies met, was by permission of Allah that He might know the true believers
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What befell you on the day when the two hosts met, was by Allah s permission, so that He may ascertain the faithful,
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What hit you the day the two armies met was by the permission of Allah, so that He might know the believers
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And what struck you on the day the two armies met was by permission of Allah that He might make evident the true believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What befell you, when the two armies confronted each other, was by the permission of God so that He would know who were the true believers
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
And what befell you on the day when the two armies met (at Ohud) was with Allah's knowledge, and that He might know the believers.
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
the misfortune which befell you on the day when the two armies met happened by God's leave, so that He might mark out the true believers
两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人
What ye suffered on the day the two armies Met, was with the leave of Allah, in order that He might test the believers,
在这意义上 成熟也将确保共识
In that sense, maturity would also ensure consensus.
quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性,
Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism,
你将认识到这两本书都很有意思
You'll find both of the books interesting.
我们认识多年 介意我直言不讳吗
After all the years we've known each other... do you mind if I make a rather blunt statement?
18. 美国政府通过各种协议和方案确认并支持公司树立良好的企业公民意识
The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes.
尽管的确意识到继续需要许多此类职位 但我们经进一步认真考察后认为 也许45个位置已经足够
While recognizing the continuing need for many of those posts, closer scrutiny on our part suggests that perhaps 45 posts may be sufficient.
我要说在10年前他就正确的认识到了
And I would say he got it right almost a decade ago.
通常认为 意识的一个基本特征 就是其可被认知性
And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
为什么我们会认识呢 为什么 当然啰 答案就在潜意识里
The answer lies in the unconscious.
㈢ 确保认识到解决强迫失踪案件的迫切性
(c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized.
你是位绅士希弗利 认识你的确是种荣幸
You're a gentleman and I consider it a privilege to have known you.
他认识你吗 不认识
Did he recognise you?
好 但是我还觉得 一旦你理解了他们是人性自然的一部分的感觉后 你将意识到只是确认同情心 确认黄金法则 是远远不够的
But I'm also going to argue that once you understand the sense in which they are built into human nature, you realize that just affirming compassion, and affirming the golden rule, is really not enough.

 

相关搜索 : 正确认识 - 确认知识 - 认识意义 - 认知意识 - 确保意识 - 确保意识 - 确认同意 - 意向确认 - 确认同意 - 同意确认 - 确认意见 - 同意确认 - 意向确认 - 认识到并确认