"示范企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过 quot 示范 quot 作用 它们又发展出新的企业 | Through the quot demonstration quot effect, they spawn new enterprises. |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
该法律的适用范围包括所有的企业 也包括国家企业 | Its scope of application covered all undertakings, including State enterprises. |
公开资料显示 上述企业成立于2002年2月 经营范围中包括化工产品制造 | Public information revealed that the aforesaid enterprise was incorporated in Feburayr 2002, and its scope of business included the manufacture of chemicals. |
电信业 广播业 出版业 计算和软件业的企业都在这个范围内 | They include firms in the telecommunication, broadcasting, publishing, computing and software industries. |
从中小企业所需业务服务的范围可以看出 在较大企业可自行提供的服务方面 中小企业必须依靠外部资源 | The range of business services to which SMEs need access reflects the fact that SMEs must rely on external resources for services which larger firms can provide in house. |
促进有助于扩大国家生产范围的新企业 | Promoting new businesses that allow for an expansion of the national production scope. |
企业 工商促进和发展委员会范围内的专 | Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
27. 工商企业责任的性质和范围根据公司的 影响范围 而不同 | The nature and scope of responsibilities of business varied according to the companies' sphere of influence . |
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新 | Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations. |
工商企业的人权责任的性质和范围是什么 | What is the nature and scope of business responsibilities with regard to human rights? |
使用企业风格显示信头列表View headers | Show the list of headers in Enterprise style |
50 贸发会议 企业家精神和经济发展 技术性企业展示窗口 (2004年 日内瓦) | 50 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
第一 条 为了 加强 企业 财务 管理 规范 企业 财务 行为 保护 企业 及其 相关方 的 合法 权益 推进 现代 企业 制度 建设 根据 有关 法律 行政 法规 的 规定 制定 本 通则 | Article 1 With a view to strengthening the financial management of enterprises, regulating the financial behaviors of the enterprises, protecting the legitimate rights and interests of the enterprises and related parties and boosting the establishment of modern enterprise system, the present General Rules are formulated under the provisions of the related laws and administrative regulations. |
有些国家的中小企业已尝试自己组织起来 在现有的企业协会范围内建立它们自己的中小企业部门 也有更激进者 力求建立独立的小企业组织 | In several countries, SMEs have tried to organize themselves by setting up their own SME sections within existing business associations or, even more radically, have tried to establish independent small business organizations. |
贸易法委员会仲裁示范法 1985年 国际商业仲裁示范法 1985年 f | UNCITRAL Model Arbitration Law (1985) Model Law on International Commercial Arbitration (1985)f |
23 贸发会议 创业和经济发展 技术性企业范例 日内瓦 2004年 | 23 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
22. 欧洲统计局的数据显示 欧盟企业上网销售的比例随公司的规模而增长 下订单的大企业占29 相比之下中型企业占19 小企业占12 | Eurostat data show that the proportion of EU enterprises selling online increases with the size of the company 29 per cent of large enterprises placed orders as compared with 19 per cent of medium sized enterprises and 12 per cent of small enterprises. |
17个示范性水产业生产项目 | 17 fish farming demonstration projects |
二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 | 11 Share based Payments |
企业 工商促进和发展委员会范围内的专家会议 | Meeting of Experts within the framework of the 7 9 April Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
对 跨国公司和其他商业企业的人权责任规范草案 的书面意见 | Oral statement, Human rights violations against indigenous populations in Chile. |
地方行政部门在其职权范围内可同银行业合作支助企业发展 | Local governments may, within the limits of their powers, support the development of enterprises in cooperation with the banking sector. |
有时 这还导致了减少当地产品的选择范围 减少商店数目 特别是微型企业和中小企业数目 | At times, this has also resulted in a reduced choice of local products and a reduction in the number of stores, especially micro enterprises and SMEs. |
34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素 | The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes. |
263..下表向我们显示了女性经营的企业提供就业最多的行业 | 274. The table below shows what activities generate most jobs in women owned businesses. |
5. 委员会对缔约国在2004年间在全国范围内提高国有企业退休人员基本养老金标准表示欢迎 | The Committee welcomes the increase, in 2004, of basic retirement benefits for retirees of State owned enterprises throughout the country. |
11. 在开发计划署主持实行的题为 quot 非洲企业 quot 的倡议的范围内 制定了一项旨在使地方企业和其他非洲国家企业相互联系的项目 | 11. Under Enterprise Africa, a UNDP led initiative, a project has been designed to interlink local firms with firms from other African countries. The first step |
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作 | Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise. |
小规模资助项目在全国范围内展开 对微型和小型企业的男女企业家进行了培训和提供了咨询 | The nationwide small scale funding project provides training and advice for businessmen and business women working in micro and small businesses. |
企业功夫在企业外 | The Business of Business is More Than Business |
6.4 联合国国际贸易法委员会通过电子商业示范法和跨国界破产示范法 | 6.4 The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), adopted the Model Law on Electronic Commerce and the Model Law on Cross Border Insolvency. |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
有许多法律规范该部门 没有针对对外国企业的壁垒 | There are a number of laws regulating the sector and no barriers to foreign establishment. |
2002年的一项调查显示 妇女占企业家的1 3 | A survey from 2002 shows that about 1 3 of entrepreneurs are women. |
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础 | Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis. |
用企业内部研究与开发支出占销售额的比例表示 代表一个企业内部的技术开发活动 | Measured as in house R D expenses as a percentage of sales to represent firm's indigenous technological activities. |
信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟 | Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition. |
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 | 2 Long term Equity Investments |
76. 企业应当披露内部审计机构的工作范围和责任 以及内部审计机构汇报工作的最高企业领导级别 | Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function, as well as the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports. |
在这一领域开展培训将会给力图扩大其贸易范围的企业以及给协助企业的政府官员带来极大好处 | Training in this area would be highly beneficial for enterprises that are seeking to expand their trade horizons, as well as for government officials assisting them |
但是 这种聚合体可能包含着新生企业家或产业家阶层的精英 这是在较广泛范围内企业可持续发展的一个先决条件 | But such clusters may embody the nucleus of an emerging class of entrepreneurs or industrialists, one of the preconditions for sustainable ED in a wider context. |
赞成扩大范围者指出 对于其他类别的企业 比如公共事业公司 一些本国法有时候规定了专门的破产法规 或将这类企业排除在破产法律的适用范围之外 | In favour of such an expansion it was indicated that national laws sometimes provided special insolvency regimes for other types of enterprises, such as public utility companies, or excluded those enterprises from the scope of application of their insolvency laws. |
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 (1996年) | (k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) |
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 1996年 | (k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, 1996 |
相关搜索 : 企业规范 - 企业范围 - 企业展示 - 商业示范 - 规范企业家 - 在企业范围 - 示范 - 示范 - 示范 - 示范 - 示范 - 示范 - 示范演示