"社交上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社交上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
格劳少校社交上并不成功 | Socially, Major Grau has not been a success. |
在社交上 脸孔对我们很重要 | Faces are important for us socially. |
在社交上 他就像的小孩 并不成熟 | In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured. |
在经济和社交上而言 这做法太差劲 | The field stinks, both economically and socially. |
社交媒体上 灾难情形的视频铺天盖地 | Videos are circulating on social media showing the moment of impact. |
从表面上看 网络社交平台扩大了交际圈 降低了人们的孤独感 | On the surface, the online social platform expands our social circle and reduces people's loneliness. |
你不应该在社交网络上分享过多私人信息 | You shouldn't share too much private information on the social networks. |
没这么严重 社交舞会上人们总是逢场作戏 | It ain't that serious. People always act silly at these sociables. |
因为在社交网站上 你会跟别人打交道 这些人都是你自己选择的 | Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with. |
我们晚上泡在社交网站上 而不是和现实中的朋友去酒吧玩 | We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends. |
我留了一两句在这种社交场合 派得上用场的话 | I related one or two humourous anecdotes I reserve for social occasions of this sort. |
而我是有维也纳最好的地方 最上流社交圈的朋友 | I have the finest couturier in Vienna and a glittering circle of friends. |
重要的原因是 最近十年 建立的网络社交圈 也就是网上人与人的联系 这种社交网络的建设已经完成了 | The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished. |
我们可以在 社交点 上 感受一下这个国家即时的动脉 即时的感受 不同的社会圈的社会反应被内容所激活 都展示在社会图表上 | We can X ray and get a real time pulse of a nation, real time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content. |
历史上 存在没有进行交换的社区 但却没有任何社区不施舍慷慨就可生存 | In the course of history, communities have existed without exchange but no communities have ever survived without some form of charitable giving. |
黎件事件亦講明 社交網站上的力量同影響 例如微博 | And also it showed us the power and the impact of social media as microblog. |
她一亮相 让别的初入社交界女子就像向上爬的猴子 | Why, when she came out, she made all the other debutantes look like social climbers. |
文化交流社 | Communicación Cultural |
现代社会在不停地 与自身和其他人交流 这种交流 比历史上任何时候都频繁 | Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past. |
在这个有趣的 实际上也是尖锐的 三分钟演讲中 社交媒体战略家Renny Gleeson推翻了我们关于社交界一直的看法 我们所认为的社交界并没有我们将要谈论的有趣 | In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later. |
IT工程师吴言是深度网络社交爱好者 他大部分的社交生活都发生于线上 网络联系人更数倍于线下朋友圈人数 | IT engineer Wu Yan is a profound social networking lovers. His majority social life occurred online and his online contact is several times than that of offline friends. |
年度社交盛事 | The social event of the year. |
上个月我们刚发布了测试版 这个社交网站一直很受欢迎 | We just released it in a test phase last month, and it's been taking off. |
没有社会交往 也没有交流讨论 | Where is socialization? Where is discussion? |
这里的社交网络 不是最近网上最近流行的那种 而是 自从人类从非洲大陆出现之后 人们几十万年来进行的社交活动 | And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah. |
社交媒体上的图片显示 墨西哥城附近的霍奇米尔科 汽车挡风玻璃上蒙上了一层灰烬 | Images on social media showed thin layers of ash coating car windshields in neighborhoods of Mexico City such as Xochimilco. |
社交音乐播放器 | Social music player |
9. 社会交流领域 | 9. Media |
无聊的社交舞会 | It was such a bore. Comingout parties. |
法国总统马克龙21日在社交媒体网站推特上发布了该视频 | French President Macron sent the video on social media website Twitter on the 21st. |
厄普特戴克夫人 体重203磅 把我当作了她在社交场上的宠物 | Lady Upterdyke, weight 203 ringside... has smuggled me into her cage of trained social lions. |
但是即使我推行我的 亚洲 外交 有时候在国际社会外交舞台上还是不免感到有点孤单 | But even as I push my brand of Asian diplomacy, it can sometimes feel a bit lonely to be an Asian at the international community s diplomatic roundtable. |
今天上午的表决结果清楚证明 国际社会在提交大会的文本上意见是不一致的 | The results of this morning's vote clearly confirm that the international community is divided on the text submitted to the Assembly. |
社交平台上由民众自发的 最蓝天空 主题摄影大赛还在持续中 | The photography competition with the theme of the bluest sky voluntarily organized by the residents on social platforms was still under way. |
7.5 此外 提交人认为 强制规定上CKREE的课在民主社会里没有必要 | 7.5 Furthermore, it is submitted that the obligatory attendance of CKREE teaching is not necessary in a democratic society. |
迄今 我们已经习惯了用Facebook和Twitter获取网络上的社交关系资源 建立在真实世界上的网络社交圈 在TED波士顿 Seth Priebatsch展望了下一个正在建设中的 游戏社交圈 并讲述了非常强劲的 将会改变教育和商业的 行为驱动的游戏动机 | By now, we're used to letting Facebook and Twitter capture our social lives on the web building a social layer on top of the real world. At TEDxBoston, Seth Priebatsch looks at the next layer in progress the game layer, a pervasive net of behavior steering game dynamics that will reshape education and commerce. |
Tomahawk 社交音乐播放器 | Tomahawk Social Music Player |
Pump.io 社交网络客户端 | A pump.io social network client |
最后一个是社交性 | The last thing is gregariousness. |
在线录像 社交网络 | Online videos and social networking ... |
你知道的 社交来的 | Well, we're just playing for chips you know, sociable. |
杜瓦少校社交秘书 | Major Derval's social secretary. |
119. 保加利亚上一次关于社会保障权利的报告于1984年提交经济及社会理事会(E 1984 7 Add.18) | 119. The last report of Bulgaria on the right to social security was submitted to the Economic and Social Council in 1984 (E 1984 7 Add.18). |
所以那一年 我开始制造这个机器人 Kismet, 世界上第一个社交机器人 | And so that year, I started to build this robot, Kismet, the world's first social robot. |
今年向经济及社会理事会提交的关于上述机构的报告令人失望 | The survey of those mechanisms submitted to the Economic and Social Council had been disappointing. |
相关搜索 : 社交 - 社交 - 社交 - 社交 - 上交 - 交上 - 与社交 - 与社交 - 社交层 - 社交性 - 与社交 - 与社交 - 社交季 - 社交的