"社会交流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会交流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9. 社会交流领域
9. Media
没有社会交往 也没有交流讨论
Where is socialization? Where is discussion?
文化交流社
Communicación Cultural
应当提及社会交流研究所的作用
Mention should be made of the role played by the ICS, an organization working in information, education and communication, for its role in constantly or frequently dealing with issues related to Family Planning.
健康教育 社会参与 教育交流 培训
Education for health Social participation Educational communication Training.
(c) 社会发展委员会主要群体之间的积极交流
(c) Positive communication among Commission on Sustainable Development major groups.
D. 与公民社会发展定期交流信息和意见
Developing regular exchanges of information and views with civil society
现代社会在不停地 与自身和其他人交流 这种交流 比历史上任何时候都频繁
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.
人类社会变的更庞大 更密集 更加相互交流
Human societies got larger, denser, more interconnected.
D. 与公民社会发展定期交流信息和意见29 12
Developing regular exchanges of information and views with civil society 29 11
通过培训和交流媒介来提高社会和当局的认识
To increase the awareness of society and the authorities by means of training and through the communication media.
f. 通过在社会交流领域的活动提高舆论的认识
(f) Social communication activities to increase the general public apos s awareness of the issue.
高度评价媒体交流年取得的积极成果和社会反响
giving their high appraisal to the positive outcomes and social repercussions achieved in this Media Exchange Year.
他是社会的 他扮演的角色 流浪者 与千万人交谈着
He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.
(c) 与大会和经济及社会理事会进行协商 合作并充分交流信息
(c) Consultation, cooperation and adequate exchange of information with the General Assembly and the Economic and Social Council
社会交往包括家庭内外的社会交往和谈话 包括电话会谈 招待客人和在家庭以外的环境中与人交流 咖啡馆 餐馆 酒吧等等 .
Social communication includes social communication and conversations both inside and outside the family, including phone conversations, entertaining guests and communicating with people outside the home environment (cafeteria, restaurants, bars, etc)
(f) 已被社会承认的科学家和教育工作者的区域交流
(f) Regional exchanges of established scientists and educators.
(c) 支持政策对话 以交流经验 交流关于促进信息社会的政策和战略的最佳做法 并交流在诸如保健和教育等关键的社会和经济部门信息和通信技术的应用情况 尤其要促进加强处于社会边缘地位的群体的力量
766 (XXVIII) Strengthening development information systems for regional cooperation and integration in Africa
资料交流会
Information Fair
生态和社会经济条件相似的各国交流技术流动和改造的经验也是有益的
Decision makers are expected to make technical decisions that are ecologically, economically and socially acceptable.
83. 圆桌会议侧重交流基层和社区两级的发展经验 特别是交流方法和技术 以提高人民的参与能力 并促进创造和交流知识与技能
83. The Round Table had focused on communication for development at the grass roots and community level, in particular, communication techniques, methods and technologies to increase people apos s participation and catalyse the creation and sharing of knowledge and skills.
国际基督教青年交流社 Felix Hintermann先生
International Christian Youth Exchange Mr. Felix Hintermann
我们促请已经有成功方案的国家与国际社会交流经验
We urge countries that have successful programmes to share their experiences with the international community.
(e) 与各国政府和民间社会建立扩大的信息交流和联络网
(e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society.
委员会在第9款 经济及社会事务 中进一步就信息交流提出了意见
The Committee further comments on information sharing in section 9 (Economic and social affairs).
职业培训 成人教育 国际公民教育工作 社会团体之间的交流
(d) Vocational training, adult education, international civics education work, exchange of groups of society
与会者交流意见
Exchange of views among the participants
除了在国家和区域一级与民间社会合作外 安理会和民间社会组织之间的非正式交流有所增加
Apart from the engagement with civil society at the national and regional levels, there have been increased informal exchanges between the Council and civil society organizations.
23. 委员会认为同民间社会定期就当前活动及预定活动交流信息对委员会同民间社会的合作至关重要
The Committee is of the view that regular exchange of information on respective current and planned activities is crucial to its cooperation with civil society.
社会性别主流化
Gender mainstreaming
将召开关于下述主题的专家组会议 以社区为基础的初级预防 交流的方法 以社区为基础的康复和重返社会
Expert group meetings will be convened on community based primary prevention, on communication methodology and on community based rehabilitation and social reintegration.
论坛供民间社会各个部门就无核武器区的问题交流想法和倡议
The forum served as a sharing of ideas and initiatives from the various civil society sectors relating to nuclear weapons free zones.
社会性别应继续是各个活动领域的一个主流 驱动力 或交叉工具
Gender should remain a driver' or cross cutting tool mainstreamed across practice areas.
(i) 联合国社会发展研究所 交流信息与出版物 在编写期刊上合作
(i) United Nations Research Institute for Social Development exchange of information and publications, cooperation in writing journal
㈡ 按照 万象行动纲领 东盟社会文化共同体部分的规定设立东盟灾害信息交流和流通网络
(ii) ASEAN Disaster Information Sharing and Communication Network, as provided for in the ASEAN Socio Cultural Community component of the Vientiane Action Programme
23. 考虑到委员会在促进社会性别主流化方面的推动作用 将组织一次交互性对话 讨论与实质性主题有关的社会性别主流化方面的能力建设
Taking into account the catalytic role of the Commission in promoting gender mainstreaming, an interactive dialogue on capacity building on gender mainstreaming in relation to the substantive theme would be organized.
D. 社会性别主流化
Gender mainstreaming
经济和社会事务部的网络机制可进一步增进区域之间的经验交流
Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs.
改变态度需要人与人的交流 也要促进各不同群体之间的社会对话
Lao People's Democratic Republic
委员会在讨论第9款 经济和社会事务 过程中进一步就信息交流提出了意见
The Committee further comments on information sharing in its discussion of section 9 (Economic and social affairs).
亚太经社会还将着重于成员国的能力建设 并提供一个政策交流论坛
It would also focus on capacity building of member countries and provide a forum for policy exchange.
d. 除了各国政府外 民间社会和非政府组织也可以协助情报交流工作
In addition to governments, civil societies and NGOs may also contribute to information sharing.
这张图是社会流动率
This is social mobility.
哦 上流社会的人来了
You've got a crowd in tonight.
达官贵人和社会名流
You're something with a French provincial office or a... A book full of clippings.

 

相关搜索 : 交流会 - 交流会 - 交流会 - 交流会 - 交流会 - 社区交流 - 上流社会 - 上流社会 - 主流社会 - 社会主流 - 上流社会 - 上流社会 - 主流社会 - 上流社会