"社会代理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会代理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
社区理事会(社区联盟理事会)主席代表自治实体 | (iii) The president of a community (gmina) board (the board of a union of communities) on behalf of self government entities. |
美国出席经济及社会理事会的副代表 | Deputy United States Representative on the Economic and Social Council Annex I Letter dated 21 March 1997 from the Chairman of the |
美利坚合众国驻经济及社会理事会代表 | UNITED STATES OF AMERICA ON THE ECONOMIC AND SOCIAL |
印度尼西亚代表团团长在经济及社会理事会 | Statement by the Chairman of the delegation of Indonesia to |
法国 社会事务部承认和管理替代性役务 | France Alternative service is recognized and administered by the Ministry of Social Affairs. |
大会 安全理事会 经济及社会理事会和托管理事会的成员国代表应提出全权证书 | Credentials are required for representatives of Members States of the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council and the Trusteeship Council. |
研究中心支持经济和社会事务部(经社部)代表经社理事会进行的一系列活动 | CMS has supported a number of Department of Economic and Social Affairs (DESA) initiatives on behalf of ECOSOC. |
关于该委员会的组成 我国代表团希望安全理事会和经济及社会理事会享有平等区域代表权 | In terms of the Commission's composition, my delegation would prefer equal regional representation from the Security Council and the Economic and Social Council. |
该委员会将包括安全理事会和经济及社会理事会的代表 以及主要捐资者和部队派遣国代表 | The Commission will include representatives of the Security Council and the Economic and Social Council, as well as representatives of the principal financial donors and troop contributors. |
世界钻石理事会代表团和来自民间社会的代表以观察员身份列席了会议 | The World Diamond Council delegation and representatives from Civil Society attended the Meeting as Observers. |
提 交 人 Rafael Marques de Morais(由开放社会社和国际合法保护人权中心代理) | Submitted by Rafael Marques de Morais (represented by the Open Society Institute and Interights) |
讲坛应当设立在经社理事会之下 应当有同等人数的政府代表和土著社区代表组成 | The forum should be established under ECOSOC and should consist of an equal number of representatives from Governments and indigenous communities. |
我国代表团还祝贺中国的王光亚大使 在他任职期间 安全理事会和经济及社会理事会都派出了代表团 | Allow me also to convey my delegation's congratulations to Ambassador Wang Guangya of China, under whose presidency the Security Council mission, and that of the Economic and Social Council, were conducted. |
经社理事会高级别部分 联合国 纽约 2004年6月 经社理事会副主席代表主席就扶轮社百年庆祝活动作口头发言 | ECOSOC High level Segment, UN New York, June 2004 Verbal presentation on Rotary's Centennial celebration read by ECOSOC Vice president on behalf of the President. |
全球化的社会问题和代价 非洲经济委员会(非洲经委会)代理副执行秘书Josephine Ouedraogo女士 | The social aspects and costs of globalization Ms. Josephine Ouedraogo, Acting Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Africa (ECA) and |
安全理事会表示 它打算在2005年6月1日前派代表团访问海地 安理会代表团可能与经社理事会海地问题特设咨询小组的代表团同行 | The Security Council expresses its intention to organize a mission to Haiti before l June 2005, possibly in conjunction with a mission of the Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on Haiti. |
(d) 国际社会科学理事会 社科理事会 巴黎 | (d) International Social Science Council (ISSC) |
1926年 社会心理学的创始人库尔特 勒温 称这个为 替代 | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
(d) 2003年7月2日马尔代夫常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信 E 2003 98 | (d) Letter dated 2 July 2003 from the Permanent Representative of Maldives to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council (E 2003 98) |
这两个代表团 安全理事会代表团和经济及社会理事会代表团 突出了当这两个机构处理象海地危机这样的错综复杂的危机时两者之间的互补性 | The two missions of the Security Council and of the Economic and Social Council highlighted the complementarity of those organs when they address complex crises such as the one in Haiti. |
为此目的 国际社会必须得到更好的代表 特别是在安全理事会 | To that end, the international community must be better represented, particularly in the Security Council. |
有一代表团也指出 经济及社会理事会和大会的工作必须避免重复 | One delegation also pointed out that duplication between the work of the Economic and Social Council and the General Assembly must also be avoided. |
经济及社会理事会 经社理事会 以及附属机构 | Commission on the Status of Women (CSW) |
证人表示,心理创伤的潜伏将对巴勒斯坦社会产生长期影响,并会从一代转移到另一代 | According to witnesses, trauma incubation will have long term effects on Palestinian society and will be transferred from one generation to another. |
念及有必要推动振兴大会 改革安全理事会 重组经济及社会理事会并使秘书处现代化的进程 | Having in mind the necessity to pursue the process of revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council, restructuring of the Economic and Social Council and modernization of the Secretariat, |
埃及代表团这样做是由于它致力于大会 经济及社会理事会 安全理事会和秘书处的真正改革 | The Egyptian delegation is motivated by its dedication to the idea of genuine reform of the General Assembly, the Economic and Social Council, the Security Council and the Secretariat. |
除了阿里亚模式会议外 安理会还应该考虑邀请民间社会的代表在安理会辩论期间发表看法 | In addition to the Arria meetings, the Council should also consider inviting representatives from civil society to address it during its debates. |
我们各国代表团欢迎安全理事会代表团关于其访问海地的报告 同时赴海地访问的还有经济及社会理事会海地问题特设咨询小组代表团 | Our delegations welcome the report of the Security Council mission on its visit to Haiti, which it undertook in conjunction with that of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council. |
㈡ 经济及社会理事会 会议实质服务 经济及社会理事会(4) | (ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4) |
全社会都感到了转型的高昂社会代价 | The high social costs of transition are felt throughout society. |
2005年2月4日南非常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信 | Letter dated 4 February 2005 from the Permanent Representative of South Africa to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council |
2005年6月27日海地常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信 | Letter dated 27 June 2005 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council |
3 在2月28日第1次会议上 联合国秘书长 大会代理主席和经济及社会理事会主席在委员会发了言 | At its 1st meeting, on 28 February, the Secretary General of the United Nations, the acting President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council addressed the Commission. |
除了澳大利亚援外社联络处进行的协调工作 几个援外社还以自己的名义和作为援外社国际协会的代表参加了经济及社会理事会的会议 | Apart from the coordination work of CARE Australia apos s liaison office, several CARE offices have attended meetings of the Economic and Social Council both in their own right and as representatives of CARE International |
国际经济和社会理事会及类似机构协会和商品共同基金的代表也发了言 | Interventions were also made by the representatives of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions, and the Common Fund for Commodities. |
9. 下列具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织派代表出席了会议 | 9. The following non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented by observers |
6. 尼日利亚执行政策 使老年人成为社会 经济发展的代理人 | Nigeria implements policies to integrate older persons as agents of socio economic development. |
一个代表团着重指出 国际社会必须处理水下噪音污染问题 | One delegation underlined the need for the international community to address underwater noise pollution. |
代理社会性别协调员职务 这不应是一项业余或附加的任务 | Acting as GFP should not be a spare time or add on task. |
(e) 2003年7月16日佛得角常驻联合国代表团临时代办给经济及社会理事会主席的信 E 2003 103 | (e) Letter dated 16 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council (E 2003 103). |
(y) 1998年7月29日新加坡常驻联合国代表团临时代办给经济及社会理事会主席的信(E 1998 95) | (y) Letter dated 29 July 1998 from the Chargé d affaires a.i. of the Permanent Mission of Singapore to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council (E 1998 95) |
那么 转到现代社会 | So, cut to the modern day. |
2005年7月6日阿根廷常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信 | Letter dated 6 July 2005 from the Permanent Representative of Argentina to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council |
(c) 2003年7月1日马尔代夫常驻联合国代表团转递马尔代夫总统给经济及社会理事会主席的信的普通照会 E 2003 97 | (c) Note verbale dated 1 July 2003 from the Permanent Mission of Maldives to the United Nations transmitting a letter from the President of Maldives addressed to the President of the Economic and Social Council (E 2003 97) |
社会科学理事会 | International Social Science Council |
相关搜索 : 代理社会 - 社会代价 - 当代社会 - 现代社会 - 古代社会 - 当代社会 - 现代社会 - 现代社会 - 社会代价 - 古代社会 - 社保代理 - 社会理事会 - 社会治理 - 社会管理