"社会公众股"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会公众股 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由总部的公众询问股答复的公众询问(1月至7月) | Queries from the public answered by the Public Inquiries Unit at Headquarters (January July) |
对外 公众和非政府组织事务股 | External, Public and NGO Affairs Unit |
4. 在过去的一年 公众问讯股回答来自公众关于非殖化的30次提问 | Over the past year, the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information responded to some 30 queries from the public concerning decolonization. |
社会性别问题股 | Security and Safety Section |
社会性别 问题股 | Human Rights |
(f) 群众参与发展 妇女 青年和公民社会 | (f) Popular participation in development women, youth and civil society |
加强公众参与 公正 社会正义和不歧视 民主之根基 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
打算促进民间社会更积极地参与公众事务 | The intent to foster more active participation by civil society in public affairs |
工厂的最大股东是一家美铝公司和氧化铝公司的合资公司 而中国的中信集团和日本的丸红株式会社也持有少量股份 | The plant is majority owned by a joint venture of Alcoa and Alumina, with China's CITIC and Japan's Marubeni Corp holding smaller shares. |
1. 宣告公众参与 公平 社会正义和不歧视是民主的根基 | Declares that popular participation, equity, social justice and non discrimination are essential foundations of democracy |
爸爸会给我1万股的可口可乐公司股票 | Daddy's giving me ten thousand shares of CocaCola stock. |
a 包括礼宾股 法律事务科 行为守则 社区关系办公室和速效项目股 | Resources approved by the Assembly for the Mission provided for its maintenance based on the concept of operations and authorized troop and civilian police strength approved by the Security Council in its resolution 1493 (2004) of 28 July 2004. |
a包括礼宾股 法律事务科 行为守则 社区关系办公室和速效项目股 | The explanations of variances in resource levels, both human resources and financial resources, have been linked, where applicable, to specific outputs planned by the Mission. |
总之 一旦公司参与到政治之中 不仅对社会大众有害 同时也会危害到股东的权益 阻碍公司自身的经济发展 同样对资本家 资本主义都是有害的 | That is bad for capitalists and thus for capitalism. |
社会性别问题股 (9个员额) | Section |
该股收到新闻界685件的文件申请,公众410件的文件申请 | The Section received 685 requests for documents from the press and 410 requests from the public. |
2005 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基 | 2005 Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
365. 1994年创立了国家社会保险基金 以管理社会税并提供社会服务 它于1998年转变成非赢利组织即上市股份公司国家社会保险局 | In 1994, the State Social Insurance Fund was established to administer the social tax and to provide social services, and was transformed into a non profit organisation, public joint stock company State Social Insurance Agency in 1998. |
a 包括秘书长副特别代表办公室 礼宾股 法律事务科 行为守则 社区关系办公室 速效项目股及任务规划和跟踪监测股 | a Includes offices of the Deputy Special Representatives of the Secretary General, Protocol Unit, Legal Affairs Section, Code of Conduct Community Relations Office, Quick Impact Projects Unit and Mandate Planning and Tracking Unit. |
11. 从2004年起 非殖民化股一直在维护和不断更新其网站 并且还继续向新闻部公众问讯股和导游股提供最新信息 | Since 2004, the Decolonization Unit had maintained its own website, which was continuously updated, and had also continued to provide up to date information to the DPI Public Inquiries Unit and Guided Tours Unit. |
向法庭 马拉维有关当局以及一般公众和国际公众宣传国际社会对审判的关注和关切 | To advertise before the court, the relevant authorities in Malawi and to the general and international public, the international interest and concern in the trial. |
不过 在香港这个奉行言论自由 而公众惯于热烈辩论的社会 建议引起颇多的公众辩论 | Nevertheless, and unsurprisingly in the context of Hong Kong's tradition of free speech and vigorous public debate, the proposals engendered much public debate. |
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 114 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy 117 |
2005 29 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 11 | Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. |
世上现代社会中第一个大众开放的公园 是在英国 | And the world's first public park of modern times was in Britain. |
而中国人保在A股发行股份后 财政部持股比例将稀释至63.58 社保基金会持股比例将为9.2 | However, after PICC issued A shares, the share holding ratio of the Ministry of Finance will be diluted to 63.58 and that of the National Council for Social Security Fund will be 9.2 . |
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 11 118 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy 11 117 |
10. 情报界 民间社会和媒体应发挥作用 推动公众了解恐怖主义对社会的危险性 | Intelligentsia, civil society, and media should play their role to create public awareness about the dangers that terrorism poses to society. |
但它是控股公司战略资源总公司的一部分 总公司下属各种公司 满足于各种社会目的 提供不同的经济服务 | It was, however, part of a holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), which included companies with various social purposes that provided different economic services. |
社会团体或公众舆论可以在六个国家中影响司法裁决 | Social groups or public opinion could influence judicial decisions in six States. |
52. 2003年 政府履行了一项长期承诺 即让公众能购买安圭拉电力公司的一部分股票 | In 2003, the Government fulfilled a long standing commitment to make some of the shares of the Anguilla Electricity Company available to the general public. |
3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票 | Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals |
民间社会为各国政府与广大公众提供了重要的联系渠道 | Civil society provided a critical link between Governments and the general public. |
加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基(第2005 29号决议) 119 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy (resolution 2005 29) 117 |
报告通过非政府组织和公民社会组织能够广泛登录的因特网公共网站公布于众 | It was available on a public Internet site that was widely accessed by non governmental organizations and organizations of civil society. |
解除武装 复员和重返社会 复员方案 股 | Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) Unit |
公民社会的活力 众多的负责人权的非政府组织及新闻自由都有助于使公众了解维护人权的重要性 | A vibrant civil society, a large number of non governmental organizations and a free press had also helped create public awareness of the importance of human rights protection. |
Murchison 股份公司 | Henry O. Murchison Corporation. |
第四十二 条 上市 公司 发行 股份 的 价格 不得 低于 本次 发行 股份 购买 资产 的 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 . | Article 42 The price of the shares issued by the listed company shall not be lower than the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement of the decision of the board of the directors on purchasing assets through issuing shares. |
提交人拥有公司股份81 Waldemar持股19 | The author owned 81 per cent and Waldemar 19 per cent of the shares of the company. |
它也卓有成效地关注空间和社会问题 特别重视对公众的教育 | It had also focused usefully on the question of space and society, with a special emphasis on education of the general public. |
这项法律不允许任何控制大众汽车20 以上有投票权股份的股东在股东大会上占据超过20 的投票比率 这项法律还规定 公司任何的重大决策都须由80 以上的股东投票批准 大众汽车法 也限制了私有投资者收购企业的股票 尽管欧盟规定了联盟范围内资金自由流动的原则 | That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting. It also decrees that a majority of more than 80 of shareholder votes is required for important decisions in the company. |
3 应该指出 统计局规定外国控股公司或是全部股权(100 )或多数股权(至少持有50 的已缴款股份)公司 | It should be noted that the Department of Statistics defines foreign controlled companies as either wholly owned (100 per cent) or majority owned (at least 50 per cent of paid up shares). |
挪用公款炒股 | Playing the market with the company's money? |
相关搜索 : 公众股东 - 公众持股 - 公众持股 - 大众社会 - 社会大众 - 社会观众 - 公众持股公司 - 公众持股公司 - 公众集会 - 公众集会 - 公众会计 - 股权社会 - 在社会公众的认可 - 社会公正