"社会局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经济和社会局
Economic and social situation
墨西哥社会保障局
Mexican Social Security Institute
改变社会文化格局
MODIFICATION OF SOCIOCULTURAL PATTERNS
354. 如上所述 社会保障局负责提供社会保障
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security.
社会福利部家庭和儿童福利局副局长 1968 1974年
1968 1974 Assistant Director, Bureau of Family and Child Welfare, Department of Social Welfare
Jelena Cvetanovska女士,外交部人道主义和社会事务局局长
Ms. Jelena Cvetanovska, Director of the Humanitarian and Social Affairs Directorate, Ministry of Foreign Affairs
社会福利和发展部家庭和儿童福利局局长 1974 1987年
1974 1987 Director, Bureau of Family and Child Welfare, Ministry of Social Welfare and Development
资料来源 国家社会保险管理局
Source National Social Security Administration.
会见Manfred Harrer先生 劳工和社会事务部局长
8.30 Meeting with Mr. Manfred Harrer, Director General at the Ministry of Labour and Social Affairs
54. 社会保险目前有三个法 1993年的社会保险法 1993年的社会援助法和1991年的地方当局社会服务法
54. Social security is currently governed by three acts the Social Security Act 1993, the Social Assistance Act 1993 and the Local Authority Social Services Act 1991.
政府当局 社会保障局和国家工人社会保障和服务协会中的工会 以及中央工会和其他工会组织也表示了相同的立场
The same position has been expressed by the government authorities, the trade unions in the IMSS and the ISSSTE and the central and other trade union organizations in the country.
关于 2005年世界社会局势报告 的简报
Briefing on the 2005 Report on the World Social Situation
国际社会现在面临两个残酷的局势
The international community is now faced with a cruel dichotomy.
Sarri Stamatina Amalia 就业 社会保障和保险局主任
Sarri, Stamatina Amalia, Head, Directorate of Employment, Social Protection and Insurance
国际社会必须对这种局面表示关切
The international community must voice its concern at that situation.
(a) 地方当局社会服务法 1991年第40号
(a) The Local Authorities apos Social Services Act, No. 40 of 1991
301. 家庭福利金由国家社会保险局管理
Family benefits are administered by the State Social Insurance Agency.
资料来源 社会保障局 经济补助协调部
Source IMSS, Coordination of Financial Benefits
资料来源 社会保障局经济补助协调部
Source IMSS, Coordination of Financial Benefits
383. 国家工人社会保障和服务协会和社会保障局提供的福利包括被抚养人
The ISSSTE and the IMSS cover dependents.
我重申 公民社会 紧盯着当局的一举一动
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务
The Kelbajar authorities provide basic social services.
西班牙社会保险管理局执行了这项判决
The Spanish social security authority has implemented the judgement.
伊拉克局势仍然是国际社会关注的问题
The situation in Iraq continues to be a matter of concern to the international community.
亚洲局势也应得到国际社会的集中注意
The situation in Asia also deserves the focused attention of the international community.
冰岛国家社会保险局也参加承担医疗费
The Icelandic State Social Security Service also participates in the cost of medicines.
它由地方政府执行 由社会事务部根据1991年的地方当局社会服务法管理
It is administered at a local government level, and regulated by the Ministry of Social Affairs under the Local Authorities Social Services Act 1991.
1983年至1989年担任儿童与家庭局局长 公共卫生副秘书 社会福利秘书
Offices held from 1983 to 1989 Director, Children and Family Department, Under Secretary for Public Health, Secretary for Social Welfare.
14. 巴勒斯坦人民的社会经济局势继续恶化
The socio economic situation of the Palestinian people continued to deteriorate.
资料来源 社会保障局经济补助协调部 2004年
Source IMSS, Coordination of Financial Benefits, 2004.
这种局面是战胜国强加给整个国际社会的
It is a situation that was imposed on the entire international community by the victors in that war.
与妓女接触的组织 如社会工作机构和市卫生局报告称 她们难以融入社会
Organisations that have contact with prostitutes, such as social work agencies and the GGD (Municipal Health Services) report that it is difficult for them to integrate into society.
委员会鼓励国际社会继续支持过渡当局所作的努力
It encourages the international community to continue to support the transitional authorities in their efforts.
3. 执行局主任提交给经济及社会理事会的年度报告
Annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council
这些机构包括食品安全局 公共采购局 采购审查委员会 市场监督局 信息社会局和主管标准化 计量和知识产权的各机构
These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property.
国际社会正在非常密切地关注科特迪瓦局势
The international community is following the situation in Côte d'Ivoire very closely.
现在是国际社会全面审视中东局势的时候了
The time has come for the international community to undertake a comprehensive review of the situation in the Middle East.
318. 墨西哥社会保障局包括五个保险分支部门
The Mexican Social Security Institute (IMSS) comprises five branches of insurance
2000 2003年社会保障局日托中心数量和接纳能力
Number of IMSS day care centres and installed capacity, 2000 2003
资料来源 社会保障局日托中心协调机构 2004年
Source IMSS, Day Care Centre Coordinating Agency, 2004.
365. 1994年创立了国家社会保险基金 以管理社会税并提供社会服务 它于1998年转变成非赢利组织即上市股份公司国家社会保险局
In 1994, the State Social Insurance Fund was established to administer the social tax and to provide social services, and was transformed into a non profit organisation, public joint stock company State Social Insurance Agency in 1998.
经济及社会理事会注意到国际麻醉品管制局2004年报告
The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 2004.
㈢ 司法当局和文职行政当局应当改组和重新培训,以使他们代表整个社会
(iii) The judiciary and the civil administration should be reorganized and retrained so that they represent the whole society.
资料来源 全国交通管理总局提供给调查统计管理局社会统计科的数字
Source Data provided by the Department of Transportation to the Social Statistics Section, Department of Statistics and Census.
2001年国家社会保险局关于实际补助金额的数据
Data CSD.

 

相关搜索 : 社会局势 - 社会保障局 - 社会服务局 - 社会社会 - 社会紧张局势 - 社会和社会 - 社会, - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 社区社会 - 社会主义社会