"社会教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
健康教育 社会参与 教育交流 培训 | Education for health Social participation Educational communication Training. |
社会教育人员(1989年5月16日关于小学和初中教育以及社会教育教师的第1号格陵兰议会法规) | (e) Social pedagogues (GPR No. 1 of 16 May 1989 concerning the education of teachers for primary and lower secondary education and social education) |
萨那大学教育学院教育原理系社会学和教育哲学教授 1990 1994年 | Professor of Sociology, Philosophy of Education, Department of Foundation of Education, Faculty of Education, Sana apos a University, 1990 1994 |
四 社会和教育状况. | IV. Social and educational conditions |
d 参与教育 社会和宗教服务 | (d) Engaging in education, social and spiritual ministries. |
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任 | This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. |
社会工作者(1989年5月16日关于小学和初中教育以及社会教育教师的第1号格陵兰议会法规) | (d) Social workers (GPR No. 1 of 16 May 1989 concerning the education of teachers for primary and lower secondary education and social education) |
四. 社会和教育情况 33 38 4 | IV. Social and educational conditions |
四. 社会和教育情况. 21 47 4 | IV. Social and educational conditions |
社区教育 | Community education |
确认有必要通过教育尤其是人权教育来促进社会宽容 | Acknowledging the need to promote tolerance within societies, inter alia through education, in particular human rights education, |
(一) 社会预防(教育和职业培训) | (i) Social prevention (education and vocational training |
1. 推动教育和社会工作文化协会 | Association culturelle d'aide à la promotion educative et sociale |
635. 社区场所 项目向整个社区提供教育机会 其重点是为未完成基础教育的青年和成年人提供教育项目 | The community places project provides educational opportunities to the entire community and offers, as a matter of priority, educational programmes and services for young people and adults who have not completed their basic education. |
学校教育与巴基斯坦社会变革 | Schooling and Social Change in Pakistan |
三. 经济 社会和教育状况. 8 69 2 | III. Economic, social and educational conditions |
四. 经济 社会和教育情况 30 47 6 | IV. Economic, social and educational conditions |
职业培训 成人教育 国际公民教育工作 社会团体之间的交流 | (d) Vocational training, adult education, international civics education work, exchange of groups of society |
社区健康教育 | Community health education |
㈥ 特别是通过与民间社会各组织合作 促进公民教育和人权教育 | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
统计上说 他们平均的受教育程度 要高于西方社会的 教育程度 | Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. |
694. 国家加强特殊教育和教育一体化方案 由公共教育部基础教育和教师培训局制定 它是联邦政府应对公民教育需求和建议做出的反应 它决定社会应采取的方向 以便实现特殊教育需要者的教育 社会和劳动一体化 无论是否有残疾 | The National Programme for the Strengthening of Special Education and Educational Integration, developed by the Department of Basic Education and Teacher Training of the Ministry of Public Education, is the Federal Government's response to the citizens' educational demands and proposals it determines the direction that society should take in order to achieve the educational, social and labour integration of persons with special educational needs, whether or not these include disability. |
友好社教育中心采用普世公民教育方法 | The Ecumenical Citizen Pedagogy is applied to LGW's educational centres. |
国家 社会和家庭应负责教育 从5岁到15岁 教育应是义务的 其中至少包括一年的学前教育和九年的基础教育 | The State, society and the family are responsible for education, which is compulsory between the ages of five and 15 and includes a minimum of one year of preschool and nine years of basic education. |
国际教育发展社 | International Educational Development, Inc. |
博士论文 quot 适应社会需求和新的教育趋势的也门基础教育 quot 1987年 | Ph.D. dissertation, Basic education in Yemen according to the social needs and new educational trends , 1987 |
小学和初中教师(1989年5月16日关于小学和初中教育以及社会教育教师的第1号格陵兰议会法规) | (c) Primary and lower secondary school teachers (GPR No. 1 of 16 May 1989 concerning the education of teachers for primary and lower secondary education and social education) |
他们在社会项目上投资 健康和教育 | And they invested in social programs health and education. |
(c) 支持社会服务 特别是保健和教育 | assume that microcredit and training will raise women's incomes, make it easier for them to meet their practical gender related responsibilities, and improve their bargaining power and status support national anti poverty programmes, especially those covering family health and children's schooling and support social services, particularly health and education |
1989年至今 改造教育和社会保护主任 | 1989 to present Director of Correctional Education and Social Protection |
B. 社会问题 减贫 教育和卫生 13 16 3 | B. The social dimension poverty reduction, education and health |
在教育落后地区 没有任何个人和国家能进入优良教育象限 这造成了社会教育的巨大不公平 | Nobody, and no country, can afford to be there, where performance is poor and there are large social disparities. |
(e) 土著儿童在受各级优质教育和社会文化教育方面面临特别的困难 | (e) Indigenous children experience particular difficulties relating to access to education of quality and sociocultural relevance at all levels. |
土著社区(双语教育) | Indigenous communities (bilingualism) |
如果教育仅被理解为正式教育 那么仅接受了非正式教育的人们将会被排除在参加诸如社会论坛之类的会议之外 | People who had only been informally educated would be excluded from participating in meetings such as the Social Forum if education was understood exclusively as formal education. |
685. 公共教育部鼓励发展公平 优质的双语跨文化教育 以满足土著儿童和青年的教育和基本学习需要 促进建设一个个人和社会有机会共同发展的社会 | The Ministry of Public Education is encouraging the development of equitable, high quality bilingual intercultural education that meets the educational and basic learning needs of indigenous girls, boys and youths and fosters the construction of a society in which opportunities for individual and social growth are a common aim for all. |
(b) 失却机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 | (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits |
国家对职业学校 中等职业教育机构 特殊学校及国家教育 特殊教育方案和社会矫正教育方案实行直接监督并提供资金 | The state exercises direct oversight and provides funding for vocational schools, establishments of secondary vocational education, special schools as well as programmes of national education, special education and educational programmes of social correction. |
这些只是社会层面 我们再来看看教育 | That's social. Let's look at education. |
教育原理(社会学 哲学 规划学)讲师 萨那 | Lecturer on Foundations of Education (Sociology, Philosophy, Planning) Sana apos a |
525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育 | In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented. |
非洲殖民地教育具有歧视的特点 而且包括传统教育在内的社会 文化因素导致妇女没有自由和机会接受教育 | In addition to the discrimination factor that characterized colonial education in Africa, there are also socio cultural factors including traditional education, which quite invariably contribute to lack of freedom and possibilities of women's access to education. |
教育女孩 我们将触发整个社会的改变 社会 经济和政治的 | By educating girls, we will trigger a transformation of society as a whole social, economic and political. |
萨那大学艺术学院社会学系妇女教育教授 1994年 1995年 | Professor of Women apos s Education, Sociology Department, Faculty of Arts, Sana apos a University, 1994 1995 |
参加教育社区的活动 | (b) To take part in the activities of the educational community |
相关搜索 : 教育社会 - 社会教育学 - 教育与社会 - 教育社会学 - 社会教育学 - 社会教育护理 - 社会工作教育 - 社区教育 - 教育社区 - 教育社区 - 社会教育工作者 - 体育社会 - 教育会议