"社会数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
存在少数人富有 多数人被忽视的反差现象的社会不是繁荣的社会 | Societies where there is a contrast between an opulent few and a neglected majority are not prosperous. |
b 西亚经社会预测数 | b ESCWA forecasts. |
这是民主社会 少数服从多数 人人平等 | up the workers and all that stuff. |
而当你看到 社会经济数量 即八千到一万年前 我们开始建立社区时的社会经济数量 你们会感到更加意外 | But even more surprising is if you look at socio economic quantities, quantities that have no analog in biology, that have evolved when we started forming communities eight to 10,000 years ago. |
西亚经社会逢单数年举行会议 拉加经委会逢双数年举行会议 | ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. |
a 西亚经社会的订正估计数 | a Revised ESCWA estimates. |
可以广泛收集社会 人口数据 | Socio demographic data could be widely collected. |
丹麦少数民族的社会结构与德国社会的结构极为相似 | The social structure of the Danish minority very much resembles the German community apos s structure. |
SISD 哥伦比亚社会人口指数系统 | SISD System of Sociodemographic Indicators for Colombia |
考虑到国家社会保险制度涵盖总人数为3,261,000人 各省社会保险制度涵盖人数约为600,000人 因此 社会保险制度受益总人数为3,861,000人 即全国60 65岁以上人口的71.4 | Bearing in mind that a total of 3,261,000 persons are covered by the national social insurance system and an estimated 600,000 by the provincial social insurance systems, the total number of beneficiaries would be 3,861,000, or 71.4 per cent of the population of the entire country aged over 60 65 covered by the social insurance system. |
另一方面 全球犯罪统计数字表明 一个社会的犯罪数量与其社会发展水平具有相反的关系 | On the other hand, global statistics on crime indicate that the level of crime in a society is inversely related to the level of social development. |
教育 社会和养老金改革造成大多数人口的当前社会状况恶化 | Education, social and pension reforms have led to the deterioration of the immediate social situation of the majority of the population. |
领取社会救济金的人数已经减少 | The number of social assistance recipients has declined. |
是否有估价社会效益的数据资料 | Do quantitative data exist for evaluation of social benefits |
346,672(语文 数学 自然科学和社会科学) | 346 672 (language, mathematics, natural and social sciences) |
是否有估价社会效益的数据资料 | Do quantitative data exist for evaluation of social benefits? |
在我们所有国家的社会中接纳并融合少数族裔社区和外侨社区 | the inclusion and integration of minority and diaspora communities in all our societies. |
委员会还注意到,社会工作者人数明显短缺 | The Committee also notes the apparent shortage in the number of social workers. |
况且 国际社会多数就这种定性达成协议会迫使少数作出认真考虑 | Still, agreement on such a qualification among the majority of the international community compels the minority to reckon with it. |
向接受社会援助的人支付的津贴与他们享受的社会津贴数额相同 | The allowance paid to persons on social assistance is the same as the social assistance payment to which they are entitled. |
大多数社会状况控诉都在获得住房机会领域 | Most of the social condition complaints were in the area of access to housing. |
487. 委员会关注 缔约国计划 通过减少享受社会福利的人的人数来增加社会福利的数额 以便保证适当的生活水平 | The Committee is concerned about the State party's plans to increase the volume of social benefits by decreasing the number of beneficiaries in order to ensure the appropriate level of life. |
然而 特普利采的社会工作者却向特别报告员提供了一些综合性的数字 社会工作者称这些数字均是劳工和社会事务部向他们提供的 | However, social workers in Teplice gave the Special Rapporteur some comprehensive statistics, which they claimed had been supplied to them by the Ministry of Labour and Social Affairs. |
向社会提供完整的空间数据循环 促进最佳利用空间数据 | Offering society a complete cycle of space data, promoting their best utilisation. |
实地社会研究系统是一种强化的社会经济数据库,它将更新外地和地区一级的数据,以改善规划和管理 | FSS, an enhanced version of the socio economic database, would enable data to be updated at the field and area level for better programme planning and management. |
扩大了有权享受社会保障的人数范围 | (a) Widening the scope of persons entitled to social security. |
经济和社会事务部统计司在汇编和分发社会和人口统计数据方面 始终坚持纳入社会性别观点 | The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs has continued to mainstream gender perspectives in the compilation and dissemination of social and demographic statistics. |
该案文得到国际社会和大会大多数成员的支持 | The text enjoys the majority support of the international community and the General Assembly. |
(d) 就社会性别统计需求评估及国家和区域两级统计数据库中数据的社会性别特点等问题提供咨询服务 | (d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases. |
不掌握数学技能 就谈不上进入现代社会 | And if you don't have math, you're not going to enter the modern age. |
一年内进入和离开儿童社会机构的人数 | Number of persons who have been admitted and who have left social institutions for children during a year |
毛里求斯社会理事会观察员指出 在毛里求斯 少数群体与社会各阶层有效地融合 | In Mauritius, the observer for the Mauritius Social Council pointed out, minorities were effectively integrated into all levels of society. |
教材的课题包括 少数权利和歧视 少数和法制 11月 少数和选举 少数与经济和社会发展 | Topics covered in this curriculum include minority rights and discrimination, minorities and the rule of law, redressing grievances, minorities and elections, and minorities and economic and social development. |
2002年社会政治危机进一步恶化 现在影响经济各部门 使社会指数严重恶化 | The socio political crisis, which grew worse in 2002, is affecting various sectors of the economy and is having a devastating impact on social indicators. |
370. 1995年通过了社会保障领域的数项法律 建立了一个统一的社会保障体系 | In 1995, several laws were adopted in the area of social security, establishing a uniform social security system. |
大多数社会服务 特别是与保护产妇有关社会服务 均与妇女的职业活动相关 | Most social services, particularly those connected with the protection of maternity, are linked with women apos s professional activity. |
59. 布隆迪社会仍排斥巴特瓦少数民族权利 | The Batwa minority remains marginalized within the Burundian society. |
1. 数字社会 知识经济和向知识经济的过渡 | The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it |
这些数据库定期加以增补 供国际社会使用 | These databases are to be updated on a regular basis and placed at the disposal of the international community. |
1989 1994年享受若干社会保险现金福利的人数 | Table 21. Number of beneficiaries of selected cash social insurance benefits, 1989 1994 |
表33 受法院监督的社会孤儿人数(18岁以下) | Table 33. Number of social orphans (under 18 years of age) under court supervision |
是否有估价负面社会影响 效果的数据资料 | Do quantitative data exist for evaluation of social negative impacts effects? |
b. 会议文件 向统计委员会提交三份报告 对千年发展目标的五年期审查 经济及部门统计数字战略 以及西亚经社会区域社会统计数字战略 | b. Parliamentary documentation three reports to the Statistical Committee five year review of the Millennium Development Goals strategy of economic and sectoral statistics and strategy of social statistics in the ESCWA region |
孕妇和单身母亲的社会福利津贴数额取决于其可支配收入的数额 | The amount of social welfare benefits for pregnant women and single mothers depends on the amount of their disposable income. |
各种数据库 气候学 水文学 社会经济 农业统计 地理基准地形数据等 | various data banks climatology, hydrology, socio economic, farm statistics, geo referenced cartographic data, etc. |
相关搜索 : 多数社会 - 数字社会 - 社会少数 - 社会指数 - 社会参数 - 社会社会 - 社会和社会 - 社会, - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 社区社会