"社会篇"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会篇 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我在考虑写一篇社论 | I'm writing a letter to the paper. |
这是AP 美联社 的一篇文章 | There was an article which was run by AP, on the wire. |
我当时衣着整齐 写那篇报导的报社 | With all my clothes on. |
那些杂志准备要就此事 给我写篇社论吗 | Is one of the magazines going to write an editorial about me? |
这篇文章不会发表 | The article won't be published. |
旧约 诗篇 第44篇 | Psalm 45. |
從 詩篇 第五篇開始 | Start at the fifth verse |
明天我会完成这篇文章 | I've got to finish this essay by tomorrow. |
报告的篇幅将不会太短 | It will not be a short report. |
没错 市长先生 你每天都会收到一篇 在我报上刊登的社评 直到事情有进展 | And you'll get a frontpage editorial in my paper every day till something's done. |
也许有一篇或多篇欢迎词 | There may be one or more addresses of welcome. |
汇编了一份新闻报道的简要报告 其中收集了若干个国家的235篇文章和五个新闻通讯社的18篇文章 | A summary report of the media coverage has been finalized, collecting 235 articles from several countries and 18 articles from five press agencies. |
这篇也一样 这是篇电影评论 一篇艺术评论 一篇书评 假若你想去读读 在哪儿能读到 | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
为特别会议篇写的论文 备索 | Papers prepared for special conferences available upon request. |
我就这个问题写了一篇长篇论文 | I wrote a long paper on this. |
不会是我们那篇夸大的报导吧 | Wasn't that a swell story we gave you? |
与国际新闻社联系在缔约方会议之前出版12篇特写文章并每天报道防治荒漠化公约会议情况 | (h) to contract with Inter Press Service (IPS) to produce 12 feature articles prior to the COP and to provide daily coverage of CCD meetings |
篇文章 | articles |
第五篇 | Verse 5 |
第六篇 | Six |
第七篇 | Seven |
第八篇 | Eight. |
共九篇 | Nine of them. |
由于篇幅有限 有些会议略去不提 | Some meetings were omitted for lack of space. |
7. 东道国当局可能致一篇或多篇欢迎词 | There may be one or more addresses of welcome by the authorities of the host country. |
我们会决定建立起同情心的新篇章 | We would decide to establish this charter of compassion. |
那篇演讲是在万隆 亚非会议上所作 | Furthermore, I would like to point out to you that... that speech was made at the AfroAsian Conference in Bandung... |
下篇文章 | Next Article |
共有三篇 | I managed three of them. |
一三七篇 | 137th psalm. |
千篇一律 | Six feet deep. |
短篇小说 | They're stories. |
疯话连篇 | His words are unaccountable. |
这篇文章并不是研究报告 而是篇冗长的文章 | It wasn't really a research report it was a screed. |
两篇刊在纽约人杂志 一篇刊在有趣的杂志内 | Two in The New Yorker and one in that funny little magazine. |
我们已经学会接受和容忍痛苦的篇章 | We have learned to accept and live with the latter. |
一篇文献引起了我的注意 我读这篇文献 试图弄清楚为什么癌症不会发生在骨骼肌 这篇文献说 解剖时 发现骨骼肌里有16 的微转移 | And one article that really stood out to me when I was just reading about this, trying to figure out why cancer doesn't go to skeletal muscle, was that it had reported 16 percent of micro metastases to skeletal muscle upon autopsy. |
丽缇 写篇稿 | Lettie, take an editorial. |
55. 可以理解,今后的补编会更加复杂,篇幅会更大 | 55. The forthcoming supplements will be, understandably, more complex and voluminous. |
但我保证我在读书会 会写篇有关好莱坞的报告 | But I did promise the symposium I'd do a paper on Hollywood. |
删除这一摘要将减少报告的整个篇幅 从而对联合国大会限制文件篇幅的努力作出响应 | Elimination of this summary will reduce the overall length of the report, and thus respond to the efforts of the General Assembly of the United Nations to limit documentation. |
以色列报纸 国土报 的一篇报道说,多年来,社会事务部将儿童送到欧洲,交给专门从事领养的公司 | The report, which was published in the Israeli daily Ha aretz, said the children had for years been shipped off to Europe by the Ministry of Social Affairs where they were then placed by companies specializing in adoption procedures. |
所有那些都写在卷轴上面 在 光明篇 和 特姆莱篇 里 | One, two, three, then done? |
如果是我 我不会花太多的篇幅在价格上 | I won't dwell on the pricing at all. |
62. 在本报告所述期间 新闻部印发了149篇关于巴勒斯坦问题的新闻稿 英文77篇 法文72篇 | During the period under review, the Department issued 149 press releases on the question of Palestine (77 in English, 72 in French). |
相关搜索 : 社会社会 - 社会和社会 - 社会, - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 社会 - 在一篇社论中 - 社区社会 - 社会主义社会 - 社会会计 - 社会机会 - 诗篇