"社区居委会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社区居委会 - 翻译 : 社区居委会 - 翻译 : 社区居委会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

促进偏远地区居民社区的社会 文化和经济进步 并
to promote social, cultural and economic advancement of Remote Area Dweller communities and,
鉴于人居署在索马里进行的社区工作 人居署正式加入人道主义事务执行委员会
In fact, UN Habitat community based work in Somalia has led to the inclusion of UN Habitat in the Executive Committee for Humanitarian Affairs.
38 西亚经济及社会委员会 以色列定居点的社会 经济影响 ,前引书
38 Economic and Social Commission for Western Asia, The Socio Economic Impact of Israeli Settlements ...
(c) 授权区域社会保障委员会处理社会保障纠纷
(c) Empowering the Regional Social Security Commissions to deal with social security disputes.
西亚经济社会委员会区域的国家
Countries of the Economic and Social Commission for Western Asia region
3 根据西亚经济社会委员会 以色列定居点的社会 经济影响 (即将发表)
3 Based on the Economic and Social Commission for Western Asia, The Socio Economic Impact of Israeli Settlements (to be issued shortly).
这些男士都居住 在农业社区
These are just men who live in an agricultural community.
十. 学术和为社区服务委员会
Academic committees and services to the community
由于美洲土著人居住的许多社区地处偏远 规模有限 因此国家经常采取革新措施 以确保这些社区的土著居民获得基本的社会服务
Every effort had therefore been made to ensure that indigenous people enjoyed all their human rights and fundamental freedoms.
市政性别问题委员会 地方社区性别问题委员会
Gender isues commisisons in municipalities Gender commissions in local comunities
都是滨海社区 其中工业区 和居民区靠的如此之近
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.
所有区委员会 由西亚经济社会委员会牵头(970 000美元)
All regional commissions, with the Economic and Social Commission for Western Asia leading ( 970,000)
(a) 被董事会认为属于土著居民组织和社区代表的人
In addition, the Secretary General approved the following criteria upon recommendation by the Board
委员会建议应该给予贝都因人社群成员与在同一地区的犹太定居者同等的待遇,许多地点也是由少数人分散居住着
The Committee recommends that members of Bedouin communities should be given equality of treatment with Jewish settlements in the same region, many of which are also dispersed and populated by small numbers of people.
84. 社会福利和社会服务的分配不公平 因居住地点而异 委员会对此感到关注
The Committee is concerned about the unequal distribution of social benefits and social services depending on the place of residence.
C. 经济及社会理事会的职司和区域委员会
C. Functional commissions of the Economic and Social Council and the regional commissions
经济及社会理事会对各区域委员会的审查
Review of the regional commissions by the Economic and Social Council
2005年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览的总结
Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2005
255. 委员会对非居民工人无法加入社会保险制度表示关注
255. The Committee expresses concern that non resident workers are not covered by the social security system.
他会见了受到希布伦 At Tuwani 伯利恒和耶路撒冷地区受定居点影响的社区
He met with communities affected by settlements in Hebron, At Tuwani, Bethlehem and Jerusalem.
2003年该方案开始在16个州的营地 旅社 非正式定居点以及居民向其他地区迁移的乡村社区实施
The programme was operational in 16 states in 2003 in camps, hostels, informal settlements, and communities originating in the villages whose inhabitants migrate to other regions.
33. 委员会深感痛心的是 对土著社区和非洲后裔社区继续使用暴力
33. The Commission deplores the continued violence against indigenous and Afro Colombian communities.
亚洲及太平洋经济社会委员会区域的国家
Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific region
所有城镇和多数居住区都有社区活动中心或礼堂
All towns and most settlements have community centres or assembly halls.
数小组委员会土著居民工作组 经济及社会理事会第1982 34号决议
117. Commission on Human Rights Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities Working Group on Indigenous Populations Economic and Social Council resolution 1982 34
此外还召开了专家级会议 审视非洲经委会 亚太经社会 欧洲经委会和西亚经济社会委员会 西亚经社会 各区域间的运输联网
Also, expert level meetings have been convened to examine transport links between the ECA, ESCAP, ECE and Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) regions.
联刚特派团还帮助组织了以社区为基础的村民警戒委员会 这是防止当地居民遭袭击的预警系统
MONUC also helped to organize community based Village Vigilance Committees, which is an early warning system aimed at preventing attacks against the local population.
326. 选举委员会由800名香港特区永久性居民组成 他们广泛代表社会不同界别 大部分委员是于二〇〇〇年七月 在选举管理委员会的监督下被选出
The 800 member Election Committee comprises permanent residents of the HKSAR who are broadly representative of the different sectors in the community.1 Most were returned by election in July 2000, under the supervision of the Electoral Affairs Commission.
委员会对遭到封闭的土著社区和非裔哥伦比亚社区的情况深表关切
The Commission also expresses grave concern at the situation of the indigenous and Afro Colombian communities that are being subjected to confinement.
英联邦人居 英联邦城市 社区伙伴关系
ComHabitat City community partnerships in the Commonwealth
该方案旨在复原切尔诺贝利地区,以及提高乡村居民参与社会的积极性和社会责任感
The aim of the project is to revitalize the Chernobyl areas and increase the social activism and responsibility of the rural population.
28 西亚经济及社会委员会 西亚经社会地区经济和社会发展概览,1997 1998年 (即将发表)
28 Economic and Social Commission for Western Asia, Survey of Economic and Social Developments in the ESCWA Region, 1997 1998 (to be issued shortly).
联合国大会 经济及社会理事会 人类住区委员会和人类住区(生境)中心
UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL, COMMISSION ON HUMAN SETTLEMENTS (CHS) AND UNCHS (HABITAT)
7. 联合国人类住区会议(人居二)成果的执行情况和加强联合国人类住区规划署(人居署) 第二委员会报告(A 60 489)
Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) report of the Second Committee (A 60 489)
6. 联合国人类住区会议(人居二)成果的执行情况和加强联合国人类住区规划署(人居署) 第二委员会报告(A 60 489)
Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) report of the Second Committee (A 60 489)
㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community
各区域委员会的行政和管理审查 亚洲及太平洋经社委员会
Review of administration and management of regional commissions Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
国家教育促进理事会在居民不足150人的定居点开展工作,目的是在社区本身建立学校
The National Educational Promotion Council operated in settlements with less than 150 inhabitants with the objective of establishing schools in the communities themselves.
小组委员会强调社区电子中心是为被遗忘在信息社会之外的社区提供信通技术机会的一种可行的手段
It stressed that the centres were a viable means of providing ICT access for communities that had been left out of the information society.
其中 绝大多数人口居住在 Moshavim 合作式社区 占39.2 Kibbutzim 集体式社区 占20.9 以及公共式社区 占15.5 共占农村地区总人口的75.7
The majority of this population lives in Moshavim (cooperative settlements) (39.2 ), Kibbutzim (communal settlements) (20.9 ), and institutional settlements (15.5 ), totaling 75.7 of the rural localities.
(h) 2005年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览的总结 E 2005 20)
(h) Survey of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2005 (E 2005 20)
(g) 2002 2003年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览摘要(E 2003 20)
(g) Summary of the survey of economic and social developments in the region of the Economic and Social Commission for Western Asia, 2002 2003 (E 2003 20)
选举监督委员会副主席 尼亚美省城市社区分会
Vice President of the Election Monitoring Commission, Regional Branch of the Niamey urban community
第二个小组讨论由各区域委员会的执行秘书参加 西亚经济社会委员会(西亚经社会) 非洲经济委员会(非洲经委会) 拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会) 亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)以及欧洲经济委员会(欧洲经委会)
The second panel comprised the executive secretaries of the regional commissions the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) the Economic Commission for Africa (ECA) the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the Economic Commission for Europe (ECE).
国际定居点和居民区中心联合会. 15
International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres 14

 

相关搜索 : 居委会 - 居委会 - 居委会 - 居委会 - 社区委员会 - 社区委员会 - 社区居民 - 宜居社区 - 散居社区 - 社区居民 - 社区居民 - 社区社会