"社区草药专论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社区草药专论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 注意到麻醉药品委员会第四十八届会议关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论的成果 这次专题辩论的主题为 (a) 社区能力建设和(b) 在防止药物滥用框架内预防艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病
7. Takes note of the outcome of the thematic debate of the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation (a) community capacity building and (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of the drug abuse prevention'
7. 注意到麻醉药品委员会第四十八届会议关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 的成果 这次专题辩论的主题为 (a) 社区能力建设和(b) 在防止药物滥用框架内预防艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病
Takes note of the outcome of the thematic debate of the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation (a) community capacity building and (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of the drug abuse prevention
其他重大会议包括 quot 社区 犯罪和司法 quot 着眼于社区同刑事司法合作致力于减少犯罪 赔偿性法律制裁专题讨论会 警察信誉问题专题讨论会
Other major conferences included quot Communities, Crime, and Justice quot , which focused on communities as partners with criminal justice in reducing crime a symposium on restorative justice and a symposium on police integrity.
五. 大麻药草 1985 1995年按区域分列的缉获量
V. Cannabis herb seizures, by region, 1985 1995 9
11 大麻树脂和大麻药草 按区域分列的1994年
11. Cannabis resin and cannabis herb seizures, by region, 1994 11
关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论
Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation
3. 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论
3. Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation
关于药物滥用的预防 治疗和康复的专题辩论
Nigeria draft resolution
加勒比区域讨论会报告草案
Draft report of the Caribbean Regional Seminar
125. 讨论会审议了专家们所提交的结论和建议草案
125. The Seminar considered the draft conclusions and recommendations submitted by the experts.
大麻药草
Cannabis herb
政府间化学品安全论坛专家会议起草
Prepared by an IFCS meeting of experts
38. 1996年 禁毒署发起一个减少东亚高原地区药物滥用的分区域项目 项目的目标是某些高原地区 减少这里的社区药物需求 促进社会发展活动
In 1996, UNDCP initiated a subregional project to reduce drug abuse in the highlands of east Asia. The project targets certain highland regions for community based demand reduction and social development activities.
太平洋区域讨论会工作报告草案
Draft report on the work of the Pacific Regional Seminar
他对决议草案详尽论述了药物问题的各个方面表示赞赏
It welcomed that text, which dealt with all aspects of the question of narcotic drugs.
第二个项目是关于在最近老化的各国为老年人建立社区方案的专题讨论会,该方案列出社区一级的一类行动项目
The second project was a compendium of community programmes for older persons in newly ageing countries, which lists operational projects at the community level.
个人 直接的社会圈子和社区都会感受到非法药物滥用的影响
The individual, his or her immediate social circle and the community all feel the impact of illicit drug abuse.
图11按区域列出了1994年缉获的大麻树脂和大麻药草情况
Cannabis resin and cannabis herb seizures made in 1994 are shown by region in figure 11.
社会概览 中的一个章节专门讨论关于社会首脑会议后续行动的第一次区域会议(1997年4月,在巴西圣保罗举行)的讨论情况
The Social Panorama included a section on the deliberations held at the First Regional Conference in the Follow up to the Social Summit (held in April 1997 in São Paulo, Brazil).
74. 1996年11月16日 专家访问了在Primavera del Ixcan社区Ixcan抵抗社区 该社区于1996年2月在慈善社援助下获得的社区土地上成立
74. On 16 November 1996, the Expert visited the Ixcán CPR in the Primavera del Ixcán community, which had been set up in February 1996 on communal land acquired with the assistance of Caritas.
(c) 请专家组根据所提出的评论修改文件草案
(c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made
正在讨论亚太经社会和其他区域委员会参加将在1999年年中举行的不分年龄人人共享的社会的区域间专家会议的问题
Discussions are also ongoing with regard to the participation of ESCAP and the other regional commissions in the interregional meeting of experts on a society for all ages, to take place in mid 1999.
用中国护理草药
Uses Chinese health herbs.
禁毒署专家参加了1998年2月在博茨瓦纳哈博罗内召开的南部非洲发展共同体 欧洲委员会药物管制会议 在会议期间 南部非洲发展共同体各成员国 捐助国和国际组织的专家和代表讨论并审查了南部非洲发展共同体区域药物管制行动计划草案
UNDCP experts participated in a drug control conference organized jointly by the Southern African Development Community (SADC) and the European Commission at Gaborone in February 1998. During the conference, a draft regional drug control action plan was discussed and reviewed by experts and representatives from SADC member States, donors and international organizations.
180. 目标 开发药物检测国际标准和专门知识 促进相互协作 支持国家 分区域和区域药物管制活动 以减少非法药物的生产 贩运和滥用
Objective to develop international standards and expertise in drug testing and to promote collaboration in support of national, subregional and regional drug control activities to reduce illicit drug production, trafficking and abuse.
(h) 提高个人和社区素质以减少用药需求 澳大利亚
(h) Build up individual and community qualities which reduce the needs which drug use may satisfy (Australia)
2. 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会通过下列决议草案
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolutions
7. 注意到麻醉药品委员会第四十八届会议主题为 关于预防药物滥用 治疗和康复 (a) 社区能力建设 (b) 在防止药物滥用框架内预防艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病 的专题辩论的成果 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第8号 E 2005 28 Rev.1 第二章
7. Takes note of the outcome of the Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation (a) Community capacity building (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention , held by the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 8 (E 2005 28 Rev.1), chap. II.
专员们广泛代表了社区的各部门
Commissioners represented a broad cross section of the community.
三位专家起草了一份说明 可以作为讨论的基础
Three experts had prepared a note that would serve as a basis for discussions.
在这方面 经济和社会事务部社会政策和发展司组织了几次区域协商会议 使政府和民间社会代表聚集一堂 讨论公约草案
In this context, the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs organized regional consultative meetings on the draft convention that brought together Government and civil society representatives.
第二个小组讨论会将专门讨论全球化的社会影响这个主题,专题是消除贫穷
The second panel will be devoted to the theme of the social impact of globalization and will have as its topic poverty eradication.
此外还将进行监督 以保证在包括逃亡奴隶社区在内的各市实施社区健康保护人 口腔健康 分娩人性化 普通药品和妇女药品方案
There is also monitoring to guarantee that the Community Health Agent, Oral Health, Humanization of Childbirth, Popular Pharmacy, and Women's Pharmacy programs are directed to the municipalities that include quilombo communities.
A. 麻醉药品委员会拟建议供经济及社会理事会通过的决议草案
A. Draft resolutions to be recommended by the Commission on Narcotic Drugs for adoption by the Economic and Social Council 1 2
该草稿还将提交定于2007年年初召开的经济和社会分类问题专家组技术小组的下一次会议讨论
The draft will also be available for discussion at the next meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications, scheduled for early 2007.
加勒比区域讨论会报告草案 A AC.109 2005 CRP.1
Draft report of the Caribbean Regional Seminar (A AC.109 2005 CRP.1)
自推行分级诊疗后 居民到社区医院检查 开药方便多了
After grading treatment was launched, it has been much more convenient for residents to go to community hospitals for checkup and making a prescription.
药物滥用专家 L4
14. Expert in Drug Abuse L4
3. 敦促各成员国积极参加这方面的国际会议和专题讨论会 特别是联合国及其专门机构和机关组织的会议和讨论会 并要求秘书长在此方面与成员国协调 并与维也纳药管署 联合国国际药物管制规划署 以及经济及社会理事会的麻醉药品委员会合作
Urges Member States to participate actively in international meetings and symposia in this regard, especially those organized by the United Nations, its Specialized Agencies and Organs and requests the Secretary General to coordinate with Member States in this area and to cooperate with the UNDCP (United Nations International Drug Control Programme) in Vienna and that Commission on Narcotic Drugs of the Economic and Social Commission.
4. 国际药物管制(草102)
4. International drug control (D.102).
回顾弹药和炸药问题专家组的报告
Recalling the report of the group of experts on the problem of ammunition and explosives,
培养社会工作者的中专 由劳工和社区政策部长负责
Vocational secondary schools for social workers, by the Minister of Labour and Social Policy
57. 哥伦比亚亚马孙地区的土著称对Yag albahaca 和ortiga等草药有知识产权 但令他们担心的是 一些国际公司正设法提取这些草药的有效成分
57. The indigenous populations living in the Colombian Amazon region are also worried about efforts made by certain international companies to appropriate the genomes of medicinal plants such as the yagé, albahaca and ortiga, over which they claim intellectual property rights.
各社区发现 即使是出于需要而开展权力下放进程 它也不是解决加强当地社区能力问题的万能药
Communities have found that decentralization, even if demand driven, is not a panacea for the problem of empowerment of local communities.
(e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.

 

相关搜索 : 药典专论 - 社区药店 - 社区论坛 - 社区讨论 - 专家社区 - 专家社区 - 专业社区 - 专家社区 - 社区专家 - 专家社区 - 专业社区 - 草药 - 草药 - 草药