"社论机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社论机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不论社会背景如何 每个人均应有机会学习
Everybody should have the opportunity to follow a course of study regardless of his her social background.
论坛还为土著社区的参与提供了机会
The Forum provided avenues also for the involvement of indigenous communities.
各附属机关的报告 结论和建议 社会问题
REPORTS, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF SUBSIDIARY BODIES SOCIAL QUESTIONS
他认为社会论坛是联合国人权机制中辩论与贫困和经济及社会权利有关的具体问题的惟一地方
He described the Social Forum as the only place in the United Nations human rights machinery where specific issues related to poverty and economic and social rights were debated.
社会论坛
social forum
社 会 论 坛
The Social Forum
对建立大会与民间社会的互动机制 我们认为还需深入讨论
The question of establishing mechanisms enabling the General Assembly to engage fully and systematically with civil society needs, in our view, further in depth study.
(e) 社会论坛
(e) Social Forum.
土著问题常设论坛成员参加经济及社会理事会附属机关的会议
Participation of members of the Permanent Forum on Indigenous Issues in meetings of subsidiary bodies of the Economic and Social Council
匈牙利愿意在适当时机在国际社会进行进一步讨论
Hungary is open to further discussions in the international community at the appropriate time.
㈡ 实况调查团 经济及社会理事会 组织小组讨论和论坛 以筹备经济及社会理事会与布雷顿森林机构举行的特别高级别会议 8份
(ii) Fact finding missions Economic and Social Council. Organization of panel discussions and forums in preparation for the special high level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions (8)
2005年3月 亚太经社会合办了一次关于妇女电子商业机会的讨论会
In March 2005, ESCAP co organized a seminar on electronic business opportunities for women.
这一计划的首要社会收益是 向所有人 不论其收入水平和社会地位 提供均等的教育机会
The primary social benefit of the scheme is that it sought to provide equal opportunities of education to all persons, irrespective of income level and social standing.
政府尊重政治反对派 言论自由和民间社会的独立机构
Political opposition, a free press and independent institutions of civil society are respected by the Government.
2005 8. 社会论坛
The Social Forum
无论是社会观察网还是经济 社会和文化权利网 管理机构的人员都主要来自于南方
The personnel that constitute the governing structures of both Social Watch and the International Network for Economic, Social and Cultural Rights are predominantly from the South.
82. 社会论坛请国际社会承认有必要使受项目影响者(包括但不限于穷人)的声音能够在诸如社会论坛之类的国际论坛和包括世界银行在内的国际金融机构内听到
The Social Forum invites the international community to recognize the need for the voices of those impacted by projects (including but not limited to the poor) to be heard in international forums such as the Social Forum and in the international financial institutions, including the World Bank.
2005 8. 社会论坛 9
Resolutions
2005 8. 社会论坛 16
Resolutions (continued)
过去几年里 人权机构请国际金融机构考虑是否可能主办一次专家讨论会 讨论这些机构在实现经济 社会和文化权利方面的作用
Human rights bodies have, over the past few years, invited the international financial institutions to consider the possibility of organizing an expert seminar on the role of those institutions in the realization of economic, social and cultural rights.
社会评论突然激增
Social commentary is all of a sudden spiking up.
大马士革社会论坛
The Social Forum in Damascus
Manav Adhikar社会行动论坛
Social Action Forum for Manav Adhikar
二 社会论坛方案. 25
Programme of Social Forum .
扶轮社干事定期与联合国机构主任和主管会晤 讨论协作问题
Rotary officers meet with UN agency directors and executives on a regular basis to discuss collaborative efforts.
无论如何 作出这一决定的行政机构在宗教和社会协会方面并无管辖权
In any event, this administrative body had no jurisdiction in relation to religious and social associations.
他们并不知道 有象社会论坛这样的机构在讨论他们的情况并且尽力解决他们的问题
They were not aware that there were bodies like the Social Forum discussing about them and trying to solve their problems.
民间社会论坛的报告
Report from the Civil Society Forum
在四年中 全球政策论坛还参加了大会 经社理事会及其下属机构的一些重要会议
During the quadrennium, GPF also participated in several of the major conferences of the General Assembly, as well as ECOSOC and its subsidiary bodies.
那次会议 我认为有史以来第一次 为民间社会代表参加安理会辩论提供了历史性机会
That meeting provided the historic opportunity the first time ever, I believe for representatives of civil society to participate in the debate of the Council.
102. 社会论坛是联合国内可以在穷人 成员国 公民社会以及关于经济 社会和文化权利的国际组织之间进行对话的独特的机制
The Social Forum is a unique mechanism within the United Nations, allowing for a dialogue between representatives of the poor, Member States, civil society and international organizations on economic, social and cultural rights.
(b) 失却机会 包括就业机会 教育机会和社会福利
(b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits
促进人权社会行动论坛
Vikas Samiti
经社理事会的商定结论
Economic and Social Council agreed conclusions
亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)主办了第二次亚洲太平洋城市论坛,各国家和地方政府 多边和双边机构 非政府组织 学术机构和私人行业的代表参加了这一论坛
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) organized the second Asia Pacific Urban Forum with the participation of representatives of national and local governments, multilateral and bilateral agencies, non governmental organizations, academic institutions, and the private sector.
参加论坛的代表来自政府机构和劳工和社会福利部各部门 雇主和工人组织 大学 工会大会 国际组织和社会民间组织
The forum was attended by representatives of government institutions and of the different areas and branch offices of the STPS, employers' and workers' organizations, universities, the Congress of the Union, international organizations and organizations of civil society.
15. 萨米理事会认为 常设论坛应为经济及社会理事会一附属机构 负责处理属经社理事会范围内的所有方面的问题
15. The Saami Council is of the opinion that the permanent forum should be established as a subsidiary body of the Economic and Social Council (ECOSOC), and with a mandate that embraces the full range of issues under ECOSOC apos s mandate.
9. 请消除对妇女歧视委员会主席出席下一次社会论坛 介绍2006年社会论坛会议的主题
Invites the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to take part in the next session of the Social Forum and make a presentation on the theme chosen for the 2006 session
对波恩协定后议程的讨论 为阿富汗和国际社会进行广泛对话提供了独特机会
The discussion of the post Bonn agenda provides a unique opportunity for a broad dialogue between Afghanistan and the international community.
未经执行机关批准 不得行使言论 出版 集会 结社 游行 示威自由的权利
(b) Shall not exercise the rights of freedom of speech, of the press, of assembly, of association and of demonstration without the approval of the organ executing the control
也是回报社会的机会
There's also a time to give.
非政府组织表示要继续参加那些提供参与机会和切实代表民间社会意见的论坛
Non governmental organizations profess to remain engaged in forums that offer participation opportunities and effective representation of civil society's views.
16. 经济及社会理事会第1997 1号商定结论是在亚洲金融危机产生影响之前通过的
Conclusion 16. Agreed conclusions 1997 1 of the Economic and Social Council were adopted before the Asian financial crisis had taken hold.
13. 社会论坛然后选举主席
The Social Forum then moved to the election of its Chairperson.
96. 社会论坛的主要目标是
96. The Social Forum would have as its main objectives

 

相关搜索 : 社会机会 - 社会讨论 - 社会辩论 - 社会理论 - 社会评论 - 社会舆论 - 社会舆论 - 社会论文 - 社论包机 - 社会的机会 - 社会机制 - 社会动机 - 社交机会 - 社会机构