"社会讨论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会讨论 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 亚太经社会1995 1996和1997年举办的研讨会 专题讨论会 讲习班和会议的讨论情况 | (c) Proceedings of seminars, symposia, workshops and meetings organized by ESCAP in 1995, 1996 and 1997 |
(c) 亚太经社会1996 1997和1998年举办的研讨会 专题讨论会 讲习班和会议的讨论情况 | (c) Proceedings of seminars, symposia, workshops and meetings organized by ESCAP in 1996, 1997 and 1998 |
(a) 1998年和1999年亚太经社会组织的研讨会 专门讨论会 讲习班和会议的讨论情况 | (a) Proceedings of seminars, symposia, workshops and meetings organized by ESCAP in 1998 and 1999 |
讨论社会发展问题世界首脑会议 | of the Outcome of the World Summit for Social |
讨论社会发展问题世界首脑会议 | PREPARATORY COMMITTEE FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY ON |
127. 亚太经社会计划举办下列研讨会 专题讨论会和会议 | ESCAP plans to hold the following seminars, symposia and meetings |
没有社会交往 也没有交流讨论 | Where is socialization? Where is discussion? |
供讨论和决定的项目 社会统计 | Items for discussion and decision social statistics |
本报告业经部门间和公民社会论坛多次讨论 | The report was discussed at many inter ministerial and civil society fora. |
29. 在这个圆桌讨论中,讨论会讲员讨论下列分题 民族发展的目标 战略和优先项目 经济指标 社会条件 | 29. In this round table, panellists addressed the following sub topics goals, strategies and priorities of national development economic indicators and social conditions. |
人权和社会性别问题圆桌会议 讨论摘要 | Summary of the discussions of the round table on human rights and gender |
世界民间社会论坛的小组讨论 2002年7月 日内瓦 | Panel discussant at the World Civil Society Forum, Geneva, July 2002. |
第二个小组讨论会将专门讨论全球化的社会影响这个主题,专题是消除贫穷 | The second panel will be devoted to the theme of the social impact of globalization and will have as its topic poverty eradication. |
目前经济及社会理事会正在讨论这个问题 | The matter currently was under discussion in the Economic and Social Council. |
定于1998年10月召开的1998年讨论会将讨论 quot 政治文化和国际社会体制 quot 的问题 | The 1998 seminar, to be convened at the end of October 1998, will address Political culture and institutions for a world community . |
美利坚合众国密执安大学法律与社会讨论会 | Seminar on Law and Society, University of Michigan, United States of America. |
研讨会和讨论会 | Seminars and symposia |
社会概览 中的一个章节专门讨论关于社会首脑会议后续行动的第一次区域会议(1997年4月,在巴西圣保罗举行)的讨论情况 | The Social Panorama included a section on the deliberations held at the First Regional Conference in the Follow up to the Social Summit (held in April 1997 in São Paulo, Brazil). |
如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 如果不首先讨论社会组织的目的 以及值得认可和称道的价值理念 是很难讨论公平公正的 是很难讨论公平公正的 | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
供讨论和决定的项目 国际经济和社会分类 | Item 3 (e) of the provisional agenda |
这是为了讨论如何执行经社会的有关决议 | This was done with a view to discussing how to implement the ECOSOC resolution on that matter. |
它反映了国际社会对所讨论的主题的关切 | It reflected the international community apos s concern about the topics under discussion. |
根据会议的精神 组织了同民间社会和商界代表的讨论 从而对蒙特雷的讨论做出了贡献 | In preparation for the meeting, hearings with representatives of civil society and the business sector had been held that had contributed to the debate. |
社会伙伴已对一个关于社会保障基金的法案作了讨论 随后提交国会 | A bill on social security funds has been discussed by the social partners and subsequently submitted to Parliament. |
来自乌干达和印度的援助行动社代表通过非政府组织论坛 亚洲政策讨论会和非洲政策讨论会参与了该次会议 | ACTIONAID representatives from Uganda and India participated in the Conference through the NGO Forum, Asia Caucus and Africa Caucus. |
当地新闻界报道说 面对犯罪率的上升 2004年进行了多次社区讨论会讨论这一问题 | Local press informed that in response to the rise in crime, a number of community forums were held throughout 2004 to address the issue. |
在讨论关于老年人的社会政策 社会保险法律及其在为老年人提供照料方面的作用时 这一主题是人们讨论的议题 | This theme was the subject of a discussion of social policy on the elderly, social insurance laws and their role in providing care for elderly persons. |
我们聚在一起讨论问题 社会问题 诸如此类的 | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
开场白之后 我要讨论两个最显著的社会趋势 | So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends. |
秘书长讨论了国际社会关切的各项重大问题 | The Secretary General addresses the major issues among the international community's concerns. |
六 经济 社会 文化权利委员会举行的一般性讨论日. 111 | Days of general discussion held by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 105 |
(b) 讨论小组B和全会讨论摘要 | (b) Summary of discussions in panel B and in the plenary |
建议讨论会讨论包括下列专题 | The following themes were among those suggested for the seminars |
联苏特派团正在喀土穆和朱巴为民间社会举办一系列圆桌讨论会 讨论 全面和平协定 的人权规定 | UNMIS is holding a set of round table discussions for civil society in Khartoum and Juba on the human rights provisions of the Comprehensive Peace Agreement. |
已邀请会员国各社会阶层对讨论作出贡献 参加百周年纪念活动并参加拟议的区域性讨论的安排 | All levels of society in the Member States were invited to contribute to the discussions, attend the centennial events and participate in organizing the proposed regional discussions. |
27. 举行了两个非正式小组会议,一个讨论全球化的经济方面问题,一个讨论全球化的社会方面问题 | 27. Two informal panels were held, one on the economic and the other on the social aspects of globalization. |
103. 促进社会融合是1995年社会发展问题世界首脑会议讨论的核心问题之一 | Promoting social integration was one of the core issues addressed by the World Summit for Social Development in 1995. |
为什么要讨论一个多世纪以后的 社会经济运动 | Why talk about social economic movements that may be more than a century away? |
51. 第四部分从科学和民间社会的角度进行讨论 | A scientific and civil society perspective was provided during the fourth panel segment. |
它再次呼吁国际社会讨论恐怖主义的深层原因 | It renewed its call to the international community to consider the hidden causes of terrorism. |
暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目 | (c) To adjourn the debate on the item under discussion |
暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目 | (4) For the closure of the debate on the item under consideration. |
此外 关于就业和社会问题的所有法规草案都与相关的公民社会组织讨论过 通常是在国家三方合作理事会及其小组理事会中进行讨论 | In addition, all draft legislation on employment and social issues was discussed with the relevant civil society organizations, usually in the National Tripartite Cooperation Council and its subcouncils. |
讨论会旨在成为公共论坛 参与者有民间社会组织 宗教界和学术界成员 讨论会系列提供机会讨论不容忍 无论在何处出现及为何出现 都可以通过教育 包容和树立榜样来加以消除 | Designed as an open forum involving civil society organizations, members of the religious community and academia, the series offers the opportunity to discuss how intolerance, wherever it exists and for whatever reasons, can be unlearned through education, inclusion and example. |
1998年5月,经社理事会举行专门讨论该问题的特别会议 | A special session of the Council devoted to this issue was held in May 1998. |
相关搜索 : 讨论会 - 讨论会 - 讨论会 - 社区讨论 - 研讨会讨论 - 开会讨论 - 它会讨论 - 全会讨论 - 开会讨论 - 全会讨论 - 会议讨论 - 开会讨论 - 社论机会 - 社会辩论