"祖父条款"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母 祖父 外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件 | The law defines certain conditions under which the father of the child or one of the mother apos s or father apos s parents (grandmother or grandfather) can be entitled to such leave. |
他很自然 他祖父是一条蛇 | He comes by it naturally. His grandfather was a snake. |
年轻女子结婚必须经监护人同意 如第18条第2款之规定 如果监护人是父亲或祖父 他的同意是必备条件 | The marriage of a young girl is conditional on the consent of the guardian, as stated in article 18, paragraph 2 If the guardian is the father or the grandfather, his consent shall be a prerequisite. |
我的曾祖父以及 他的曾祖父 | You want me to give it to you in three words |
笑声 你祖父曾经违规停车 这是过期罚款单 | Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. |
祖父 | Grandfather |
祖父 | Grandpa. |
祖父! | Grandfather! |
2. 如果监护人是父亲或祖父 则需要父亲或祖父的同意 | If the guardian is the father or grandfather, his consent is required. |
祖父和祖母到了吗 | Have Grandpa and Grandma come yet? |
祖母哭了 祖父笑了 | Grandma was crying and grandpa, he laughed |
你祖父 | Mississippi. Your granddaddy? |
乔治. 贝利 祖祖的父亲 | This is George Bailey. I'm Zuzu's father. |
在祖父和祖母的婚禮上 | At our grandpa and grandma's wedding |
他的曾祖父或更早的祖先 | His greatgrandfather or earlier. |
當然係由佢哋嘅祖父母 甚至曾祖父母獲得架啦 | Of course, from their grandparents and even their great grandparents. |
我想见祖父 | I want Grandpa. |
祖父去世了 | Your grandfather has passed away? |
去你祖父家? | To your grandfather's? |
B. 父母责任(第18条第1 2款) | B. Parental responsibilities (art. 18 paras. 1 2) |
那是我的祖父 | That is my grandfather. |
我的祖父早起 | My grandfather gets up early. |
呢個係我祖父 | This is my grandfather. |
我想見我祖父 | I want to see my grandfather. |
c 没有其他继承人排斥她的继承 如儿子 祖孙 父亲 祖父 | (c) That there is no heir to exclude her insofar as she is excluded by a son, a grandchild by a son, the father and the grandfather. |
当然是从他们的祖父母那里 甚至是他们的曾祖父母那里 | Of course, from their grandparents and even their great grandparents. |
我的祖父很長壽 | My grandfather lived a long life. |
我的祖父是警察 | My grandfather was a policeman. |
祖父 我能否合格 | Grandpa, will the teacher pass me? |
你知道你的祖父祖母在哪里出生吗 | Do you know where your grandparents were born? |
我父亲和祖父在那里 看我的笑话 | My father and my grandfather were there, watching the fun. |
停 杂志不是始于我父亲 也不是始于我祖父 而是始于我曾祖母 | This magazine Stop was started not by my father not by my grandfather but by my great grandmother. |
祖父母在人群之中 | My grandparents, they were in the middle of it. |
我祖父九十多歲了 | My grandfather is in his nineties. |
我的祖父來自大阪 | My grandfather comes from Osaka. |
我的祖父非常健康 | My grandfather is very healthy. |
我的祖父死于二战 | My grandfather died in the Second World War. |
快些 祖父要生气了 | Hurry, grandpa is mad. |
她去她祖父家了嗎? | She went to her grandfather's? |
这老人是她的祖父 | The old man is her grandfather. |
他是我祖父 He's my grandfather. | He's my grandfather. |
我的父母 是祖祖代代拥有地产的家庭 | And my parents were part of a landed property family. |
3. 两个或多个同父异母的姐妹 如果没有亲姐妹 祖孙 同父异母的兄弟 父亲或祖父 继承三分之二 | Two or more consanguine sisters They have two thirds where there are no sisters who are bodily heirs, no grandchildren by a son, no consanguine brothers of theirs and no father or grandfather. |
我的父亲和祖父 也都是这样管理的 | That's the way my father ran this outfit and the way my grandfather ran it, all of it. |
祖父祖母也都免了 否则我要好好教训你 | Nor grandpa, nor Methuselah. I can whip you to a frazzle. |
相关搜索 : 祖父 - 曾祖父 - 祖父母 - 曾祖父 - 祖父母 - 将祖父 - 外祖父 - 被祖父 - 曾祖父 - 祖父状态 - 祖父权利 - 外祖父母 - 曾祖父母