"神学教义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
神学教义 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卡塔尔保障所有学生受到教育 小学教育和中学教育是义务教育 | Education in Qatar is guaranteed to all students, and it is compulsory at the primary and secondary levels. |
1974 1996年 Hacettepe大学医学院儿童精神病学系,儿童精神病学教授 主任, 安卡拉 | 1974 1996 Professor of Child Psychiatry, Chief of The Division of Child Psychiatry at the Medical School of Hacettepe University, Ankara |
文学士 天主教大神学大学 里约热内卢 巴西 | Bachelor of Arts, Pontifical Catholic University, Rio de Janeiro, Brazil |
义务教育的含义是有义务参加在初等和中等学校中提供的教学 或相当于一般在初等和中等学校中所要求的教学 | Compulsory education means an obligation to participate in the teaching provided in the Folkeskole (primary and secondary school) or in teaching which is comparable to what is generally required in the Folkeskole. |
我是一名神经学家 一名加州大学的教授 | I'm a neuroscientist, a professor at the University of California. |
义务教育学校的课程由教育 科学和文化部负责 | The curriculum for the compulsory school is the responsibility of the Ministry of Education, Science and Culture. |
教数学有什么意义呢 | What's the point of teaching people math? |
教练说要让我们学会团队精神 | Coach said they were trying to teach us to work as a team. |
16. 托克劳实行义务教育,人人都可获得小学和中学教育 | 16. Under Tokelau s compulsory education system, primary and secondary education is available to everyone. |
制作了一整套联合国大学教材包,包括讲义 教学模块 参考资料 课本和教学法指南 | A UNU teacher package was produced, comprising prepared lecture notes, modules, reference materials, textbooks and a guide on teaching methodologies. |
我想系统地学习神话学 但没有地方教这个 所以我只能自学 | I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study. |
我想系统地学习神话学 但没有地方教这个 所以我只能自学 | So, I had to teach it to myself. |
非义务教育的中等教育的入学率达到了75 | At the secondary level, which was not compulsory, enrolment was 75 per cent. |
天主教义 或者更准确地说 是作为制度化教会的核心的独身男子神学观 的大男子主义是数百年的老传统 反女权文化弥漫于天主教 有思想的神学家可以区分性心理问题 但是 在实践中 对滑向灾难的担心占了上风 | An antifeminist culture pervades the organization. Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails. |
天主教义 或者更准确地说 是作为制度化教会的核心的独身男子神学观 的大男子主义是数百年的老传统 反女权文化弥漫于天主教 有思想的神学家可以区分性心理问题 但是 在实践中 对滑向灾难的担心占了上风 | Catholicism or, more accurately, the celibate male mythos at the heart of the institutional church rests on centuries of sexism. An antifeminist culture pervades the organization. |
我们是基督教徒 我是神学家卡阿拉瓦 | Khaliava, the theologian. |
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施 | Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction. |
塔利班官员指责 学校和教学课程遵循的是旧共产主义教育制度 | Allegations have also been made by Taliban officials that schools and curricula were operating in accordance with the old communist educational system. |
这是一个月内在Mea Shearim正统犹太教区宗教学校(神学院)发生的第五次刺杀事件 | This was the fifth stabbing to have occurred in a month in the area of the religious school (yeshiva) in the Jewish Orthodox quarter of Mea Shearim. |
所有形式的原教旨主义都有赖于一种 纯粹 的宗教观 它不受文化改变的影响而独立存在 今天的伊斯兰复兴运动与美国福音传教运动有着共同的特点 信奉教条主义 倡导共产主义 推崇圣经主义 而且同样对文化 哲学甚至神学持否定的态度 而信奉神圣经文的字面意义 推崇通过个人的虔诚信仰到达顿悟的境界 | All forms of religious fundamentalism rely on the notion of a pure religion independent of cultural variations and influences. Today's Islamic revival shares the dogmatism, communitarianism, and scripturalism of American evangelist movements both reject culture, philosophy, and even theology to favor a literalist reading of sacred texts and an immediate understanding of truth through individual faith. |
721. 宪法 第3条规定学前教育 初等教育和中等教育是义务性教育 | Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. |
教皇约翰 保罗二世宗座以他对宗教神秘主义的掌握 以其哲学思维及其诗情画意般的创造力 为真理 正义与和平的胜利竭尽了毕生精力 | Pope John Paul II, with his mastery of religious mysticism, philosophical contemplation and poetic and artistic creativity, exerted every effort for the triumph of truth, justice and peace. |
我接受教育的那所神学院 拥有良好的声誉 | The lyceum I was brought up in had an excellent reputation. |
do Nascimento主教出生于东帝汶 在葡萄牙和法国接受他的神学教育 | Bishop do Nascimento, who was born in East Timor, received his theological education in Portugal and France. |
委员会还对义务教育各种杂费 学生 教师比率过高 初高中辍学率高企以及教学质量等问题特别关切 | The Committee is also specifically concerned about the existence of miscellaneous fees for compulsory education, high student teacher ratios, high dropout rates in middle and secondary school and the quality of education throughout the mainland. |
该国政府应确保提供义务小学教育 | The Government should ensure that primary education is free. |
这样孩子们就只能依赖神学院的老师 我个人觉得 这些老师扭曲了教义 以达到他们的目的 | They rely very heavily on teachers, who I have personally seen distort the message to these children as and when it suits their purpose to. |
当然 并不修习宗教课程 但是公立学校则进行基督教教义辅导 | The curriculum is, of course, non religious, but public schools have a Christian orientation. |
13. 请联合国教育 科学及文化组织尽快编写教材教具 促进关于人权及反对种族主义和种族歧视的教学 培训和教育活动 要特别着重小学和中学教育的活动 | 13. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to expedite the preparation of teaching materials and teaching aids to promote teaching, training and education activities on human rights and against racism and racial discrimination, with particular emphasis on activities at the primary and second levels of education |
342. 丹麦的初等和中等学校阶段是全面教育 包括义务教育的整个阶段 即小学和初中教育 | 342. The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
165. 义务教育免费 学生个人的经济情况不影响他上义务教育的学校 尽管第55 1974号法第9条已不再适用 | 165. Compulsory education is free and a student apos s personal finances should not have effect on his attending compulsory school, although article 9 of Act No. 55 1974 no longer applies. |
国家教育和宗教事务部采取各种方式 就贩运人口进行性剥削和经济剥削的问题 对高中 中学三年义务教育后的非义务教育 高年级学生进行教育 | The Ministry of national Education and Religious Affairs studies ways of informing of the students at the senior grades of Lykeio (non compulsory secondary education, succeeding the three years of compulsory secondary education, Gymnasio) regarding the problem of trafficking in human beings for their sexual and financial exploitation. |
另外 第33节还规定 义务制度意味着有义务参加公立小学和初中提供的教育 或相当于公立小学和初中教育水平的教育 | In addition, it appears from section 33 that the compulsory system implies a duty to participate in the education provided by the primary and lower secondary State education system, or education equivalent to the standards of the primary and secondary State education system. |
在小学一级 天主教神甫为克族人进行宗教传授 且通常克族儿童一般都必须参加 而其它宗教和文化背景的儿童则可选择上其它相应的 quot 精神学科 quot 教育课 | At the primary level, religious instruction by Catholic priests for Catholic and usually Croat children is generally obligatory, while children of other religious and ethnic backgrounds have the option of attending equivalent moral science classes. |
助理教授 1952年至1962年 和副教授 1969年至1983年 国际法名义教授 1983年至今 布达佩斯大学 法学院 | Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law. |
从神经学角度来讲 这些事情是有显著意义的 | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
干杯 我想知道一件事 你们这些神院学生教什么 | Drink, my good friends. Oh, the Cossack drinks on someone else's money... Another round! |
教学法的趋向是背诵和形式主义的方法 | (vi) Teaching methods, with a tendency towards rote learning and a formalistic approach |
此外,据报道,1997年,一些佛教僧侣和神学教授因参加和平示威而被捕 | Furthermore, several Buddhist monks and professors of religion were reportedly arrested in 1997 for having participated in peaceful demonstrations. |
376. 规定实行义务教育 国家为所有学龄儿童提供入学便利 | 376. School attendance is compulsory, and the State provides access to school for all children of school age. |
恐怖主义继续吸引那些对伊斯兰这一神圣宗教缺乏了解的人和故意歪曲其教义的人 | It continues to attract those with a lack of understanding of the holy religion of Islam or those who deliberately misrepresent its teachings. |
要深化对红船精神等革命精神的学习宣传 开展形式多样的教育实践 引导人们积极投身新时代中国特色社会主义伟大实践 | We should deepen the study and publicity of the revolutionary spirit, such as the spirit of the Red Ship, and carry out various forms of educational practice to guide people in actively participating in the great practice of socialism with Chinese characteristics in the new era. |
57. 百慕大所有5 16岁的儿童都接受义务教育,由百慕大教育部管理的幼儿院 初中 特别中学和政府中学学生教育免费 | 57. Education in Bermuda is compulsory for all children from 5 to 16 years of age, and is free for students in the preschool, junior, special and secondary government schools administered by Bermuda s Ministry of Education. |
学校教育必须永远提供有意义的优质教育 使人能充分发展 | Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person. |
因此 在科威特 中小学教育都是人人均享的免费义务制教育 | Education in Kuwait was therefore universal, free and compulsory at the primary and intermediate levels. |
相关搜索 : 科学神教 - 新教神学 - 精神教学 - 神学教育 - 教学义务 - 基督教神学 - 神经学教授 - 宗教神秘主义 - 法律教义学 - 教义 - 教义 - 教义 - 神道教教 - 神学