"票处理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
又建议应在处理方法中提出将股票在股票市场上出售 | It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods. |
钱要如何处理 一张瑞士银行支票 | How would you like the money? |
我能处理 我要拿那张认证过的支票 | I can handle things. I'll take that certified check too. |
推迟处理人事行动表格,太迟收到发票 | Delayed processing of personnel actions late receipt of invoices. |
显然 投票以85票对18票结束 所以对我们的民主处理流程来说没有真正的危险 | Of course, the vote ended up being about 85 to 18, so there was no real danger to our democratic processes. |
投票箱被送去计票处 | The ballot boxes go to counting places. |
禁止政治活动家及激进分子处理已完成的邮寄投票和邮寄投票信封 | Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes. |
大多数股票市场的条件较差 无法处理跨界交易 | Most are ill equipped to handle cross border transactions. |
埃里克爵士提出了50条清理选举机制的建议 包括严禁政治活动家处理邮寄投票文件以阻止 投票收获 | Sir Eric made 50 recommendations to clean up the system, including banning political activists from handling postal ballot papers to stop vote harvesting. |
加纳已设立国家办事处来处理诸如洗钱和股票交易欺诈等经济犯罪 | His country had established a national office to deal with major economic crimes like money laundering and stock exchange fraud. |
一些心理学家就四处游走 向一些知识丰富的公民拉票 | Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed. |
但是,应当指出,比如说联合国邮政管理处(邮政管理处)对邮票所用纸张的要求极为特殊和严格 | It should be recalled, however, that the requirements of the United Nations Postal Administration (UNPA), for example, are very particular and exacting in regard to paper used for postage stamps. |
我今晚会到售票处 | I'll come around the box office tonight. |
斯威士兰代表在表决前发言解释投票理由 秘书处代表发言 | The representative of Swaziland made a statement in explanation of the vote before the vote. |
除了处理通过总部为维持和平特派团进行的采购的发票外,该股还处理对政府索赔要求和部队的付款 | Besides processing invoices for peacekeeping mission procurement done through Headquarters, the Unit also processes government claims and troop payments. |
37. 经过结构改革,设立了应付帐款股来执行所有发票处理职务 | 37. Based on a reorganization, this Unit was created to process all invoice processing functions. |
各位 我有观看处死的票 | Oh, I got the tickets for the hanging here, boys. |
8. 贸易便利化项目将力求确定发票自动对帐所需的数据要素和金融机构有效处理发票所需的信息 | The Trade Facilitation project will seek to define the data elements necessary to enable automatic invoice reconciliation and the information required to enable financial institutions effectively to process invoices. |
联合国邮政管理处正在用不再销售的作废邮票扩大 邮趣袋票 的销售 把这些邮票推向纽约和日内瓦的联合国书店等新销售渠道 | The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva. |
9. 如果目前的行动门槛保持在大约现行水平(60 )上,则作出一项决定所需的赞成票数应是 由20个理事国组成的安理会需12票 由21个理事国组成的安理会需13票 由23个或24个理事国组成的安理会需14票 由25个理事国组成的安理会需15票 由26个理事国组成的安理会需16票 | 9. If the present action threshold is maintained at approximately the present level (60 per cent), the number of affirmative votes required for a decision would be in a Council of 20 12 in a Council of 21 13 in a Council of 23 or 24 14 in a Council of 25 15 in a Council of 26 16. |
13. 如果目前的行动门槛保持在大约现行水平(60 )上,则作出一项决定所需的赞成票数应是 由20个理事国组成的安理会需12票 由21个理事国组成的安理会需13票 由23个或24个理事国组成的安理会需14票 由25个理事国组成的安理会需15票 由26个理事国组成的安理会需16票 | 13. If the present action threshold is maintained at approximately the present level (60 per cent), the number of affirmative votes required for a decision would be in a Council of 20 12 in a Council of 21 13 in a Council of 23 or 24 14 in a Council of 25 15 in a Council of 26 16. |
28. 如果行动门槛保持在现有水平左右(60 ),作出决定所需的赞成票数为 由24个理事国组成的安理会需14票 由25个理事国组成的安理会需15票 由26个理事国组成的安理会需16票 | 28. If the present action threshold is maintained at approximately the present level (60 per cent), the number of affirmative votes required for a decision would be in a Council of 24 14, in a Council of 25 15 and in a Council of 26 16. |
可能是那些买不起票的穷小子 可是却继承了很多鲜花 现在想处理掉 | Just one of those poor boys who can't afford a ticket... but inherited a lot of flowers and is trying to get rid of them. |
发言解释投票理由 | Statements in explanation of vote |
理事会举行了记录表决 以25票对23票 2票弃权否决了决定草案 | (iii) The operational activities segment would be held from 8 to 12 July 2005 |
相对照而言 可以将相关的程序纳入所适用的管理制度来处理汇票或跟单信用证的欺诈 | By way of contrast, it would be possible to deal with fraudulent use of bills of exchange or documentary credits by building procedures into the systems that apply to those items. |
3. 每一理事都有一票 | Each member shall have one vote. |
195. 理事会在7月26日第39次会议上进行记录表决 以46票对2票 4票弃权通过了委员会建议的题为 巴勒斯坦妇女的处境及为其提供援助 的决议草案一 13 见理事会第2005 43号决议 | Model bilateral agreement on the sharing of confiscated proceeds of crime or property covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 |
79. 在第484段中 联合国邮政管理处同意审计委员会的建议 即应重新审查其销毁和处置邮票的政策 | In paragraph 484, the United Nations Postal Administration agreed with the Board's recommendation that it revisit its policy on the destruction and disposition of off sale stamps. |
也可将支票开给联合国出纳处 | Contributions can also be made by cheque to the UN Cashier s Office |
19. 拉选票意味着从公务员或一方代表那里获得馈赠或其他好处 使拉票者在某一地理区域 公司或其他组织所控制的人能够投舞弊的候选人的票 | 19. Votes may be delivered in the sense of accepting favours or other advantages from a public official or representative of a party to ensure that people over whom the deliverer has control in a geographical location, company or other organization will vote for the corrupt candidate. |
38. 欧盟委员会已经从两个方面处理了在欧洲联盟内电子发票的标准化问题 | The European Commission has addressed the question of standardization of electronic invoicing (e invoicing) in the European Union in two aspects. |
鉴于安全理事会和国际社会必须处理的罪行的紧迫性和严重性 我们对第1593 2005 号决议投了赞成票 | We voted for resolution 1593 (2005) in response to the urgency and the gravity of the crimes which the Security Council and the international community are expected and obliged to address. |
186. 在同次会议上,理事会以44票对1票,5票弃权的记录表决通过了决议草 | 186. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution by a recorded vote of 44 to 1, with 5 abstentions. |
312. 由于缺乏共识,联委会进行表决,以20票赞成 3票反对 6票弃权,同意废除 quot 再婚处罚 quot | In the absence of a consensus, the Board agreed, by a vote of 20 in favour, 3 against and 6 abstentions, to eliminate the quot remarriage penalty quot . |
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高 | However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side. |
销售台集邮处(DC2 0625室 电话分机 3.7684) 办理集邮者邮购邮票的事务和其他集邮项目 | Philatelic office (room DC2 0625, ext. |
查理从凶手那得到了当票 | Charlie got the pawn ticket from the killer. |
在此新岗位任职者将负责在联合国会计系统商业系统中处理核对发票的事宜 处理所有与供应商有关的付款 管理600份合约文件和5 000项付款 | The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor related payments, administer 600 obligating documents and 5,000 payments. |
嗣后 东帝汶代表团通知秘书处 它本来打算投赞成票 汤加代表团通知秘书处 它本来打算投弃权票 | Subsequently the delegation of Timor Leste informed the Secretariat that it had intended to vote in favour, and the delegation of Tonga that it had intended to abstain. |
嗣后 特立尼达和多巴哥通知秘书处 它本打算投赞成票 瑙鲁代表团通知秘书处 它本打算投反对票 | Subsequently, the delegation of Trinidad and Tobago informed the Secretariat that it had intended to vote in favour the delegation of Nauru informed the Secretariat that it had intended to vote against. |
为了本条的目的 出席会议并参加表决的理事 一语是指出席进行投票表决的会议并投赞成票或反对票的理事 | For the purpose of this rule, the phrase members present and voting means members present at the meeting at which voting takes place and casting an affirmative or negative vote. |
也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求生产反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 | A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake deserts and desertification. |
也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求印制反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化 | A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration (UNPA) for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake Ddeserts and Ddesertification. |
279. 在同次会议上 理事会进行记录表决 以33票对1票 17票弃权通过该项决议草案 | At the same meeting, the Council adopted the draft resolution by a recorded vote of 33 to 1, with 17 abstentions. |
相关搜索 : 处理发票 - 处理发票 - 发票处理 - 处理发票 - 发票处理 - 发票处理 - 处理发票 - 处理的股票 - 发票处理时间 - 信用票据处理 - 传入发票处理 - 处理您的发票 - 售票处