"信用票据处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

信用票据处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护信息科无法得到销售数字 应付款项信息 基本的订购报告或是发票编号清单 因此无法用这些数据与库务处的收据进行比较或在处理询问函件时用来帮助邮寄
The Section cannot obtain sales figures, information on payments due, basic subscription reports or lists of invoice numbers in order to compare data with Treasury receipts or process queries to facilitate mass mailings.
数据处理用品
Data processing supplies
相对照而言 可以将相关的程序纳入所适用的管理制度来处理汇票或跟单信用证的欺诈
By way of contrast, it would be possible to deal with fraudulent use of bills of exchange or documentary credits by building procedures into the systems that apply to those items.
8. 贸易便利化项目将力求确定发票自动对帐所需的数据要素和金融机构有效处理发票所需的信息
The Trade Facilitation project will seek to define the data elements necessary to enable automatic invoice reconciliation and the information required to enable financial institutions effectively to process invoices.
将信通技术用于便利化过程 这包括票据的电子登录 可大大提高国际贸易和运输程序和票据制作的效率和合理化
In addition, when tourism is developed in parts of the country, which are outside the main commercial centeres, and particularly in rural areas , it can contribute to poverty alleviation.
禁止政治活动家及激进分子处理已完成的邮寄投票和邮寄投票信封
Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes.
(a) 就成象加工处理及其应用 包括地理信息系统操纵管理和数 据处理对我们的人员进行培训
(a) Training our personnel in the basic procedures of imagery processing and its applications, including GIS handling and data processing.
数据处理设备(费用总数)
Data processing equipment (total costs)
没人处理信用卡业务
Nobody was processing the credit cards.
与处长工作有关的其他文书工作 包括根据信息资源管理处的工作范围采用标准电子数据处理应用软件 空白表格 商业图表 基础统计
Performs other clerical work related to the work of the Director by incorporating standard electronic data processing (EDP) applications (spreadsheets, business graphics, basis statistics) in connection with the scope of the Information Resources Management Branch.
用于绘制和处理科学数据
For graphing and manipulation of scientific data
包括复印及数据处理用品
Includes reproduction and data processing supplies.
434 租用和保养数据处理设备
434 Rental and maintenance of
委员会相信,应用现有的数据处理技术方面的问题将会得到解决
The Committee trusts that problems in the application of existing data processing technology will be resolved.
39. Mazzoni先生 意大利 说 如果主要票据 即信用证 银行担保或类似票据被排除在公约适用范围以外 为在逻辑上保持一致 公约草案就不应规范与这类票据的使用有关的随附单证的出具
Mr. Mazzoni (Italy) said that if the principal instruments, namely letters of credit, bank guarantees or similar instruments, were excluded from the scope of the convention, it was logically consistent that the draft convention should not regulate the presentation of ancillary documents pertaining to the use of such instruments.
C. 数据处理所使用的计算机应用程序
C. Computer applications for use in data processing
41. 工商方面的应用包括自动信息处理系统和数据输入及存储系统
Applications for business include automated information processing systems and systems for data entry and storage.
第20.14段怈 用 quot 信息管理事务处 quot 取代 quot 信息管理和对外关系处 quot
Paragraph 20.14 Replace the words Information Management and External Relations Branch with Information Management Services Branch .
编纂记录数据收集 处理和散发的方法 包括有关对国家数据采用的编辑机制的信息
Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data
贸易商使用电子数据交换系统直接输入和运输经营人与海关当局之间交换信息 如果法律上可行 都可减少处理单据引起的失误和费用 加速单据的处理
The use of EDI for direct trader input and the exchange of information between transport operators and Customs administrations, when legally possible, could reduce errors and costs associated with the processing of documents and speed up their processing.
7. 根据理事会的决定 将从周转基金中垫付联合国维也纳办事处为上述用途所开具发票中的数额
In line with the Board decision, advances will be made from the Working Capital Fund to cover invoices issued by the United Nations Office at Vienna for that purpose.
㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
另外 内政部还在刑事检控工作中普遍使用电子数据处理和通信系统
In addition, the Ministry of the Interior uses numerous electronic data processing and communication systems in criminal prosecution.
审查并提出管理和销售做法方面的新概念 以增加销售毛额 例如有个人特色的邮票 邮趣袋票 和印上邮管处图案的通用明信片
Examination and introduction of new concepts in management and marketing approaches to increase gross sales, such as personalized stamps, fun packs and all purpose post cards with motifs of the United Nations Postal Administration.
采用的是低成本超小孔径用户终端 处理分组交换和线路交换数据通信 可根据用户要求进行灵活的资源分配
Low cost and ultra small aperture user terminals were adopted to manage packet and circuit switched data traffic, with a flexible allocation of resources at the user s request.
238. 儿童基金会同意根据信息技术标准和现行管理程序 监测信息和通信技术的好处 费用和风险
UNICEF agrees to monitor information and communication technology benefits, costs and risks in accordance with information technology standards and existing governance processes.
16. 整个工作的支柱是称为COPRA 商品处理应用程序 的贸易数据处理应用程序
The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application).
用于大型数据处理的桌面渲染程序
Desktop volume rendering application for large data
预算的处理则使用预算信息系统
The budget was processed through the budget information system.
(a) 发展 管理和维护用于养恤基金资产投资管理的系统和处理股票进出建议和执行订单的系统 并管理金融机构提供的数据合并和研究系统
(a) Develop, administer and maintain systems for the investment management of the assets of the Fund and for the processing of equity recommendations and orders, and administer the data consolidation and research systems supplied by financial institutions.
但是,应当指出,比如说联合国邮政管理处(邮政管理处)对邮票所用纸张的要求极为特殊和严格
It should be recalled, however, that the requirements of the United Nations Postal Administration (UNPA), for example, are very particular and exacting in regard to paper used for postage stamps.
地面数据处理系统用的BBM规格的研究
Study on a BBM specification for ground data processing system
据巴拉圭代表团理解 公约草案适用于信用证
It was his delegation's understanding that letters of credit were covered by the draft convention.
如果一个缔约国仍然觉得该规定不够清楚 仍可选择根据草案第18条声明某些金融票据 如银行担保 信用证或将来出现的任何新票据 不在公约的适用范围内
If a Contracting State still felt that the provision was not clear enough, it had the option of declaring, under draft article 18, that particular financial instruments such as bank guarantees, letters of credit or any new instrument that emerged in the future was not included in the scope of application of the convention.
又建议应在处理方法中提出将股票在股票市场上出售
It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods.
钱要如何处理 一张瑞士银行支票
How would you like the money?
数据处理
(c) Data processing
发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施
develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities
各种通信 电子数据处理和其他设备的维修 保养
Repair maintenance of various communications, electronic data processing and other equipment
我能处理 我要拿那张认证过的支票
I can handle things. I'll take that certified check too.
(f) quot 信息系统 quot 系指生成 发送 接收 储存或用其他方法处理数据电文的一个系统
(f) quot Information system quot means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages.
22. 这种课程包括图象获取技术 数字图象处理 地理信息系统 地面数据收集和使用 图象判读 项目规划和管理
22. Such a programme covers the technology of image acquisition, digital image processing, geographical information systems, ground data collection and use, image interpretation, project planning and management.
本项概算供支付文具 信封 登记和复制用品 电传打字机用纸和带子 数据处理用纸 纸带 校正纸带和其他杂项用品费用
The estimate covers the cost of stationery, envelopes, registry and reproduction supplies, teleprinter paper and tape, data processing paper, ribbons, correcting tapes and other miscellaneous items.
推迟处理人事行动表格,太迟收到发票
Delayed processing of personnel actions late receipt of invoices.

 

相关搜索 : 票据信用 - 信用票据 - 信用票据 - 发票信用票据 - 处理信用 - 从信用票据 - 信用票据号 - 信用票据量 - 信用票据上 - 票处理 - 票处理 - 信用卡处理 - 处理信用卡 - 信用卡处理