"福利基金会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
福利基金会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
赡养基金的福利 | Source Statistical Yearbook 1993, GUS Statistical Yearbook 1994, GUS (own calculations), Small Statistical Yearbook 1995, Ważniejsze informacje z zakresu ubezpieczeń spolecznych (More important information in the field of social insurance), 1994 ZUS (Social Insurance Institute), March 1995. |
由福特基金会供资 | Funded by the Ford Foundation. |
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划 | The Pension Fund is a funded defined benefit plan. |
社会收入(养恤金 福利金 奖学金) | Social income (pensions, benefits, scholarships) |
(m) 基金会未编列经费用来支付服务终了福利,其中包括累积年假和退休后福利 | (m) No provision is made in the Foundation for end of service benefits including accrued annual leave, and for post retirement benefits. |
福特基金会代表发了言 | The representative of the Ford Foundation made a statement. |
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划 | The UNJSPF is a funded defined benefit plan. |
163. 儿童基金会同发展集团一道加强工作人员的福利 | UNICEF worked with UNDG to enhance staff well being. |
机构建立社会福利基金的单独规定(较优惠的计算率) | Separate rules for creating social benefit funds in institutions (a more advantageous calculation rate) |
Donald EKONG(尼日利亚),南非约翰内斯堡福特基金会驻校学者 | Donald Ekong (Nigeria), Scholar in Residence, The Ford Foundation, Johannesburg, South Africa |
布宜诺斯艾利斯省 第二区出席医疗保险及福利基金大会代表 | Representative of the Second District to the General Assembly of the Medical Insurance and Welfare Fund, Province of Buenos Aires. |
43. 儿童基金会是联合国合办工作人员养恤基金 养恤基金 的一个成员组织 养恤基金由大会设置 提供退休 死亡 伤残和有关福利 | UNICEF is a member organization participating in the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF), which was established by the General Assembly to provide retirement, death, disability and related benefits. |
33. 养恤金权利和客户服务科管理和控制对基金福利权利的处理 | The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements. |
295. 1995年11月28日生效的 社会救济法 规定向家庭提供以下国家社会福利金 儿童津贴 分娩福利金和家庭国家福利金 | The Law On Social Assistance, which became effective as of 28 November 1995, provides for the following state social benefits to families the childcare allowance, the childbirth benefit, the family state benefit. |
294. 在自1996年以来家庭福利金领域实施社会保险制度改革之前 家庭福利金的发放依据的是苏联部长理事会和全国工会联盟中央委员会1984年2月23日颁布的 提供国家社会保险福利金基本条例 和1995年10月17日通过的内阁第304号 福利金和奖学金条例 | Before the reform of the social security system, being implemented in the area of family benefits since 1996, family benefits were granted in accordance with the Basic Regulations for Providing State Social Insurance Benefits , issued by the Council of Ministers of the USSR and the All Union Central Council of Trade Unions on 23 February 1984 and Regulation of the CM No. 304 On Benefits and Scholarships, adopted on 17 October 1995. |
231. 残疾抚恤金保险是根据工作获得的基本社会福利和基本社会保障权之一 | Pension disability insurance is among the basic social welfare and basic social security rights, which are acquired based upon work. |
对这种状况予以纠正是Stichting Koppeling基金会 向非法移民提供医护基金会 和卫生 福利和体育部的任务 | Remedying this situation is a task for both the Stichting Koppeling (Foundation for the provision of medical care to illegal aliens) and the Ministry of Health, Welfare and Sport. |
这些失业金的经费来自雇主和职工每周向社会保障(短缺福利)基金缴交的资金 | Payment of such benefits is financed from the weekly contributions by employers and employees to the Social Insurance (Short term benefit) Fund. |
养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划 | The Pension Fund is a funded defined benefit plan. |
基金的目的是为事故 疾病和产假保险福利提供资金 | The purpose of the fund is to finance accident, sickness and maternity insurance benefits. |
现金福利 | Cash benefits |
社会福利署儿童基金会援助的社会服务项目 社会工作者负责人 1963 1968年 | 1963 1968 Head Social Worker I, UNICEF Assisted Social Services Project, Social Welfare Administration |
校舍设备良好 得到福特基金会和洛克菲勒兄弟基金会的资助 | The well equipped building was financed by grants from the Ford Foundation and the Rockefeller Bros. Fund. |
GW 是一个基金会 基金会 非盈利的 | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
该养恤基金是一个有供资的确定的福利计划 | The Pension Fund is a funded defined benefit plan. |
产妇福利金 | Maternity benefits |
家庭福利金 | Family benefits. |
老年福利金 | Old age benefits |
伤残福利金 | Invalidity benefits |
家庭福利金 | Family benefits |
产假福利金 | Maternity benefits |
强制性注资养恤金是法律保障的定期福利 要获得这种定期福利 需要根据 注资养恤金法 和 社会税法 设立强制性养恤金基金 强制性注资养恤金将从该基金中支付或者由承保人支付 | A mandatory funded pension is a periodic benefit which is guaranteed pursuant to law, for the receipt of which units of a mandatory pension fund are acquired according to the Funded Pensions Act and the Social Tax Act and which is paid from the pension fund or by an insurer. |
㈤ 联合国是参与联合国合办工作人员养恤基金(养恤基金)的一个成员组织 养恤基金是大会所设立的基金,以提供退休 死亡 残废及有关福利 | (v) The United Nations is a member organization participating in the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF), which was established by the General Assembly to provide retirement, death, disability and related benefits. |
1989 1994年社会保险平均现金福利 | Average social insurance cash benefits, 1989 1994 |
这些补贴由社会福利资金拨付 | The benefits are paid from social welfare resources. |
工伤福利金和养恤金 | Employment injury benefits and pensions |
失业补贴金和福利金 | Unemployment compensations and benefits |
214. 通过国家儿童福利金再投资 儿童服务部提高了福利 以将儿童照料基金扩展到纳入亲属儿童照料方案及一项新的加强未来基金方案 | Children's Services has increased benefits through National Child Benefit reinvestments to expand the Child Care Bursary to include the Kin Child Care Program and a new Advancing Futures Bursary Program. |
社会保障局是一个隶属于财政部的法定机构 负责提供疾病福利金 产妇福利金和养恤金 | It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions. |
难民署是参加联合国合办工作人员养恤基金(养恤基金)的成员组织 大会设置养恤基金以提供退休金 死亡抚恤金 残疾津贴和有关福利 | UNHCR is a member organization participating in the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF), which was established by the United Nations General Assembly to provide retirement, death, disability and related benefits. |
父母保险计划将取代通过联邦就业保险方案支付的生育福利金 父母福利金和收养福利金 | The QPIP will replace maternity, parental and adoption benefits paid through the federal employment insurance program. |
人口基金是参加联合国合办工作人员养恤基金的成员组织 该基金由联合国大会成立 以提供退休 死亡 残疾和有关的福利 | UNFPA is a member organization participating in the United Nations Joint Staff Pension Fund which was established by the United Nations General Assembly to provide retirement, death, disability and related benefits. |
5 疾病福利金 | 5) a sickness benefit |
这些福利金从为自营职业者设立的特殊残疾保险基金中支付 | These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed. |
300. 向儿童父母一方提供分娩福利金 一次性总付福利金 | The childbirth benefit (a one time lump sum benefit) is granted to one of the child's parents. |
相关搜索 : 福利基金 - 社会福利金 - 福利金 - 员工福利基金 - 福利信托基金 - 国家福利基金 - 基本福利 - 基本福利 - 薪金福利 - 福利资金 - 社会福利 - 社会福利 - 福利社会 - 社会福利