"福利问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
c 关于福利问题的信息 | c) Information on Welfare matters, |
全国社会福利问题顾问委员会委员 | Member, National Advisory Committee on Social Welfare |
关于福利问题的第10.205号法案 | (b) Act No. 10.205 on welfare benefits |
加利福尼亚州水务工程的新问题 | New Questions Over California Water Project |
(i) 支助儿童权利和福利问题非洲专家委员会 | (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child |
此外 还有若干关于结婚和离婚问题 以及福利和财务问题的申请 | Additionally, there are several applications regarding marriage and divorce related issues, as well as welfare and financial issues. |
142..委员会欢迎政府致力于建立一些处理儿童问题和儿童权利问题的机制,特别是中央儿童福利理事会和地区儿童福利理事会 | 142. The Committee welcomes the Government apos s efforts to establish mechanisms to deal with children apos s issues and the question of children apos s rights, in particular the Central Child Welfare Board and the District Child Welfare Boards. |
典狱官抱怨说... 你用问题迫使他... 说出罪犯福利的缺陷 | The prison warden complains that you badger him with questions about the welfare of the convicts. |
问题是 兰不幸福吗 我不觉得他不幸福 | The question is, is Len unhappy? And I want to say not. |
尽管如此 青年和社会福利方面的预算拮据是一个严重问题 | Despite that, the budgetary constraints on youth and social welfare areas are a serious issue. |
前市长和杜毕斯先生... 就收税员的工资和福利问题吵了起来 | A new altercation broke out between the former mayor and Dupuis about tax collectors' wages and other benefits. |
两性问题部门委员会 就与关注重点有关的具体问题向妇女事务和儿童福利部提出建议 | Gender Sectoral Committee to advise the Ministry of Women Affairs and Child Welfare on issues related specifically to their areas of focus. |
17. Machel报告着重论述了武装冲突中影响儿童权利及其福利的各类重大问题 | 17. The Machel report highlighted a wide range of important issues affecting the rights and welfare of children in the context of armed conflict. |
317. 对 盟约 第9条问题4的答复解释了为什么比较社会福利开支与预算并不能说明很多问题 | 317. The reply to question 4 on article 9 of the Covenant explains why it is not very informative to compare the expenditures for social benefits with the budget. |
福克兰 马尔维纳斯 群岛问题 | Question of the Falkland Islands (Malvinas) |
福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 | QUESTION OF THE FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) |
福克兰(马尔维纳斯群岛问题) | QUESTION OF THE FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) |
然而,委员会认为这和奖金 分享收润和贷款办法等福利的情况一样,不会出现必须拟订当地的福利计划的问题 | The Board considers, however, that the need for creation of local benefit schemes would not arise, just as it had not arisen for benefits such as bonus, sharing of profits and loan facilities. |
这将有助于更有效地解决需要社会福利的家庭所面临的住房问题 | This will help to deal more efficiently with the cases of accommodating problems of the families in need of social welfare. |
21. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 | Question of the Falkland Islands (Malvinas).2 |
22. 福克兰 马尔维纳斯 群岛问题 | Question of the Falkland Islands (Malvinas).7 |
福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 48 | Question of the Falkland Islands (Malvinas) 48 |
49. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 | 49. Question of the Falkland Islands (Malvinas) |
49. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 | 49. Question of the Falkland Islands (Malvinas). |
多哥政府促请工作组更多地注意这个问题 因为必须相当明确地强调 儿童的利益和福利与对儿童负责的成人的利益和福利是分不开的 | The Togolese Government urges the working group to pay greater attention to this subject, since it must be emphasized quite unequivocally that the interests and welfare of children go hand in hand with those of the adults who are responsible for them. |
应享权利问题包括休假 保险 养恤金 教育补助 调动和艰苦条件津贴 以及其他福利 | Entitlements issues include leave, insurance, pension, education grant, mobility and hardship allowances, and other benefits. |
2 千年项目环境可持续性问题工作队 环境和人类福利 实际战略 2005年 | 2 Millennium Project task force on environmental sustainability, Environment and human well being a practical strategy (2005). |
23. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题6 | Question of the Falkland Islands (Malvinas)6 |
1. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题 48 | 1. Question of the Falkland Islands (Malvinas) 48 . |
澳大利亚正在制订一项澳大利亚老龄化问题国家战略,为所有迈入老年的公民提供一个福利框架 | Australia is developing a National Strategy for an Ageing Australia to provide a framework for the well being of all citizens as they age. |
这对享受医疗保健 在公立学校就学以及其他福利和待遇造成严重问题 | This poses serious problems with regard to health insurance, access to education in public schools and other benefits and entitlements. |
69. 一个代表团和一个非政府组织代表强调 必须审议渔业中的伦理和人权问题及生物伦理和动物福利问题 | One delegation and a representative of a non governmental organization emphasized the need to consider ethics and human rights in fisheries, as well as bioethics and animal welfare. |
发言者认识到城市管理是一个地方性的问题 但是 这个问题对于市民的福利而言也具有全国和国际的含意 | Speakers recognized urban governance as a local issue, which also has national and international implications for the well being of citizens. |
冲突 一词 除其他外 包括与雇用条件 福利的管理 及管理实务有关的问题 以及专业关系和工作人员关系问题 | The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. |
冲突 一词除其他外 包括与雇用条件 福利的管理和管理实务有关的问题 以及职业关系和工作人员关系问题 | The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. |
quot 181. 针对该问题提供的所有资料不影响由各省就残疾问题所采取的任何福利行动和具体立法 其中包括 | 181. All the information provided in respect of this question is without prejudice to any enabling acts adopted by the provinces and specific legislation on disability, including |
(h) 曼德拉政治犯问题研究所 曼德拉被监禁者福利问题研究所在特别委员会作的证词,1998年7月26日 28日 | (h) Mandela Institute for Political Prisoners testimony of the Mandela Institute on the welfare of detainees before the Special Committee, 26 28 July 1998 |
22. 福克兰 马尔维纳斯 群岛问题 P.23 | Question of the Falkland Islands (Malvinas) P.23 .7 |
49. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题(临49) | 49. Question of the Falkland Islands (Malvinas) (P.49). |
㈣ 项目49(福克兰(马尔维纳斯)群岛问题) | (iv) Item 49 (Question of the Falkland Islands (Malvinas)) |
49. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题(草49) | 49. Question of the Falkland Islands (Malvinas) (D.49). |
13. 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题(草49) | 13. Question of the Falkland Islands (Malvinas) (D.49). |
论坛涉及与老年人问题和全体人民福祉有关的全球关注问题 | Forums address global concerns related to senior citizen issues and the welfare of all peoples. |
178. 2003 2004年度 土著组织和机构日益在自己的社区内参与应对儿童福利问题 | In 2003 2004, Aboriginal organizations and agencies were increasingly involved in responding to child welfare concerns within their own communities. |
(b) 就所有与人力资源相关的问题提供日常行政支助 这些问题包括征聘 工作人员的福利和服务条件 责任和职责 工作人员的发展以及考绩 并确保有效地管理工作人员条例和细则规定的权利和福利 | (b) Provision of day to day administrative support for all issues related to human resources, including recruitment, staff welfare and conditions of service, duties and responsibilities, staff development and performance appraisal, and ensuring the efficient administration of entitlements and benefits under the Staff Regulations and Rules |
相关搜索 : 动物福利问题 - 动物福利问题 - 动物福利问题 - 访问福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 专利问题