"离开淌下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

离开淌下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我感到了自己的眼泪顺着脸颊淌下来
And I felt the tears streaming down my face.
这样展示山丘上淌下的河流小溪真好
A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.
请离开一下
Pray leave us.
我留下你离开...
You're going, I'm going. It's crazy.
欢快流淌的小河
The streams flow so merrily
这场蠢战争从东部开打 咱们西部的人干嘛淌这混水
This fool war started in the East. What's us Westerners doing in it?
自由流淌的尼罗河
And Free Flows the Nile
等一下 你要离开吗?
Wait a minute...you're not going to leave yet, are you?
我下周就要离开了
I'm leaving next week.
等您下令让我离开
Granted.
留下汽车然后离开
Let me have the car, and beat it.
前面 不是这人 淌过去
Go on! Get over there, into the water!
我的手下离开了许久
My men have been away a long time.
我下去看看 别离开我
Maurice, don't go. Don't leave me.
你逼我下床离开我家
Oh, Maurice. You've driven me out of my house, out of my bed.
是的 我下周 打算离开
Yes, I plan to leave next week.
阁下 我正要离开 少校
My brotherinlaw is eager to tell you something.
把东西放下 立刻离开
Put it down and go.
离开这 去厨房吧 坐下
Get him out of here. Get him out of here.
流淌着杀人犯的血液 恩
The killer blood, huh?
只有一辆马车淌过去了
One and only one wagon got through.
让体内的血液重新流淌
pumped blood back into them.
她不流一淌泪 反而怪你
She herself does not shed a tear, but she still criticizes you.
等一下 维克多 尤利 你离开一下
Wait a minute, Victor. Yuri.
离开组时触发以下动作
Leaving Group Triggers Following Actions
我离开后打扫一下营地
Clean up the quarters after I'm gone.
马上放下 然后离开这里
Mommy! My doll! Put that down this second and get out of here.
在离开时 留下不同风貌
Leave it a little different than when he come.
他一定是想开了 才把东西留下离开
He must be rich to give these away.
我们离开这儿 私下谈谈吧
Let's get away from here and talk this over privately.
我要乘下一班船离开这里
I'm taking the next boat out of here.
他在什么情况下离开地你?
Under what circumstances did he leave you?
他急着离开 撇下妻子付钱
He left the paying to his wife and dashed up the steps.
我们的河水流淌 健康而干净
Our river is flowing and healthy and clean.
血液 在我血管中流淌的血液
Blood. The blood flowing in my veins
我们也可去钓鱼 躲开一下 直到她离开...
We'll go fishing, stay away until she's gone.
坐下 凯茜 直到你被允许离开
Sit down, Cathy, till you're excused from the table.
我要去收拾一下 搭巴士离开
I'm gonna pack my things and catch that bus and get out of here.
Paris下士 你为什么不离开战壕
Corporal Paris, why didn't you leave the trenches?
我到处问 要我先离开一下吗
I asked around.
离开 离开
Roll along, roll along Fellas! Trap shooting!
离开 离开
Run along, run along.
故事是流淌的 它不属于任何人
Story is fluid and it belongs to nobody.
在我离开这里之前... 我得立刻离开 我会写下一些事实跟数字给你
And before I leave here which must be presently I will have some facts and figures put on paper for you.
今天下午离开你后,我去了 Fabers 家
When I left you this afternoon, I dropped in at the Fabers'.

 

相关搜索 : 淌下 - 往下淌 - 流淌下来 - 流淌下来 - 淌下关闭 - 离开下来 - 离开离开 - 离开开 - 流淌走 - 离开 - 离开 - 离开 - 离开 - 离开