"私下交易"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

私下交易 - 翻译 : 私下交易 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你想私下交易.
You're compounding a felony.
言下之意是 他们私下交易
Meaning they're in the dark.
无法在交易类别上下文里创建交易
Cannot create transactions in the context of a category.
无法在交易类别上下文里修改交易
Cannot edit transactions in the context of a category.
据指出 指南对私人融资基础结构项目和把国家职能或财产 quot 私有化 quot 的其他交易作出区分在某些情况下可能是不合理的 最好不要把私有化交易排除在指南的范围之外
It was stated that the distinction made in the guide between privately financed infrastructure projects and other transactions for the quot privatization quot of state functions or property might not be justified in certain cases and that it was preferable not to exclude privatization transactions from the scope of the guide.
进行此类非现金交易时 使用下列交易单据
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used
你不知道走私犯 他们都是现金交易的 没错
Nah. You know bootleggers. They do a cash business.
所以这些交谈是私下的 秘密的
So these are private, secret conversations.
我們應該記錄我們私下交談嗎?
Should we write that we talked alone?
现在我来看一下私人投资和贸易问题
I now turn to the subject of private investment and trade.
不在本指南范围内的交易是通过向私营部门出售国有资产或国有实体的股份而使用国有资产或职能 quot 私有化 quot 的交易
Not covered in the Guide are transactions for the privatization of State property or functions by means of the sale of State property or shares of State owned entities to the private sector.
他当时正私下使用某种社交媒体
So he was using social media in private.
他用了一些手段来和Nancy私下交谈
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
目前预见的补充交易日志只有欧洲联盟排放量交易计划下设立的共同体独立交易日志
The only STL currently foreseen is the Community Independent Transaction Log (CITL) implemented under the European Union emissions trading scheme.
输入交易 并将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.
这类援助除其他外主要涉及以下方面 掌握贸易信息的方式 支持举办各种类型的交易会(如私人标签交易会) 或探讨特殊产品市场 为发展中国家的出口商提供对象
Such assistance might relate inter alia to modalities for access to trade information, support in various types of trade fairs (e.g. private label fairs) or exploration of niche markets for developing country exporters to target.
已对交易数据进行下列修改
The following changes have been made to the transaction data
等一下 亨利 你和我有交易的
Now, wait a minute, Henry. You and me made a deal...
不输入交易 但将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
2. 以下情况视为可疑交易 合同
A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if
此外 虽然有些替代技术和化学品容易获得 但获得其催化剂却需要经过私人交易
Further, although some substitute technologies and chemicals are easily available, access to their catalysers is subject to private dealings.
50. 拉脱维亚股票交易所的绝大多数产品是通过私有化出现的
(d) Religious organisations that were registered in Latvia until 21 July 1940.
... 通过在分类账中右击交易项 或者在交易输入界面中点击 More... 打开上下文菜单 您可以切换到到交易的收款人视图
... that you can switch to the payee of a transaction by selecting the context menu on a transaction in the ledger or in the transaction menu?
交易 按交易类别分类
Transactions by Category
交易中缺少交易类别
Transaction is missing a category assignment.
具体就下列问题草拟了涉及技术问题的 示范法 电子交易 电子证据 信息自由 隐私权 和 计算机与计算机犯罪
Model laws dealing with technology were specifically drafted on the following Electronic Transactions Electronic Evidence Freedom of Information Privacy and Computer and Computer Related Crimes.
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce.
16. 各登记册和补充交易日志与国际交易日志连接的初始化将由运行商在国际交易日志管理人的管理下进行协调
This process has been designed to progress from simple to complex activities and will ensure the capability and suitability of registry systems and their hosting environments through
(a) 受管制交易所的交易
(a) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
(b) Transactions on a regulated exchange
B. 商业交易或交易过程
B. Business transaction or course of dealing
无法在此账户上下文里编辑投资交易
Cannot edit investment transactions in the context of this account.
在这个情境下 就像易物交易一样 为我们不需要的物品 开设一个在线的交换服务
Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media.
25. 有人问及第5段的案文 即立法指南不包括同基础结构的发展和营运有关的 quot 私有化 quot 交易和排除这种交易的理由
25. A question was asked concerning the statement made in paragraph 5 that the legislative guide did not cover quot privatization quot transactions that did not relate to infrastructure development and operation, and the reason for such an exclusion.
纳税交易 按交易类别分类
Tax Transactions by Category
合 同 商业交易或交易过程
Business transaction or course of dealing
6 月份餐厅交易量下降了 1.8 而 7 月份 下降幅度更大
The fall of 1.8 per cent in restaurant trading in June just got worse in July.
在 公平交易 中 交易 双方 应当 是 持续 经营 企业 不 打算 或 不 需要 进行 清算 重大 缩减 经营 规模 或 在 不利 条件 下 仍 进行 交易
In a fair transaction, both parties to it shall be enterprises in continuous operation, and do not plan or do not need to carry out any liquidation, significantly reduce their operational scale or carry out transactions notwithstanding the unfavorable conditions they face.
美国将公开和私下同有关国家交往,以支持这项原则
The United States would support that principle, both in public and private communications with the Governments concerned.
6. LAU鼓励 LAu从事国际商业交易的公私营公司和个人合作,有效执行 宣言
apos 6. Encourages private and public corporations and individuals engaged in international commercial transactions to cooperate in the effective implementation of the Declaration apos 7.
也被称为算法交易 算法交易
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
B. 商业交易或交易过程. 18 8
B. Business transaction or course of dealing 18 8
向某项合同或交易的另一当事方发出特别通知将导致对该项合同或交易的国家当事方有利,因为这不需要私人当事方的同意
A specific notification to the other party in relation to a particular contract or transaction would tend to favour the State party of the contract or transaction, since it does not require the consent of the private party.
电信在贸易效率方面的重要性是显而易见的 这一点在电子交易被视为今后主要交易手段之一的情况下显得尤为突出
The importance of telecommunications in the context of trade efficiency is obvious, particularly when electronic commerce is seen as one of the main means of trading in the future.
B. 商业交易或交易过程. 69 70 19
dealing 69 70 19

 

相关搜索 : 私下协商交易 - 私募交易 - 私人交易 - 私下交谈 - 私有化交易 - 交易下降 - 交易其下 - 私下 - 私下 - 私人交易市场 - 私募股权交易 - 私募股权交易 - 一交易下跌