"私立高中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

私立高中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你在私立高中读书吗
Are you a student of a private high school?
在普通私立高级中学上学的学生占6
At the general upper secondary level, it caters for 6 per cent of the pupils.
业务地区内还有约60 551名难民子女就读于公立及私立高中
Some 60,551 refugee pupils were also studying in government and private secondary schools within the area of operations.
在作业地区内还有约66 728名难民学生就读于公立私立高中
Some 66,728 refugee students were also studying at government and private secondary schools within the area of operations.
另外,还建立了5所私立高等院校
Five non State higher education establishments have already been up.
私立系统包括两所商学院 五年高中和几所小学 这些私立学校多数为天主教和基督教开设
The private system includes two business colleges, five high schools and several elementary schools, most of which are affiliated with Roman Catholic and Protestant religious denominations.
545. 最近成立了几家私立高等教育机构
Recently several private higher education establishments have been established.
a 入学人数不包括在政府和私立小学 初中的难民学童186 290名以及在公立和私立高中的难民学生66 728名,而包括在近东
a Enrolment figures exclude an estimated 186,290 refugee pupils attending Government and private elementary and preparatory schools, and 66,728 refugee students attending Government and private secondary schools, and include 39,942 non refugee children attending UNRWA schools.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
556. 私立教育机构可以实施学前 初等 中等和高等教育方案
Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education.
a 入学人数不包括在政府和私立小学和初中就学的229 530名难民学生 以及在公立和私立高中的69 562名难民学生 但包括在近东救济工程处学校 小学 初中和高中 上学的40 153名非难民学生
a Enrolment figures exclude an estimated 229,530 refugee pupils attending government and private elementary and preparatory schools and 69,562 refugee students attending government and private secondary schools they include 40,153 non refugee children attending UNRWA schools (elementary, preparatory and secondary).
百慕大有39所国立学校 30所小学 5所初中 2所高中 2所专门学校 还有一些私立学校
There are 39 State schools (30 primary, 5 middle, 2 secondary and 2 special schools) as well as several private schools.
她还希望进一步了解有关禁止女孩戴头巾的情况 包括私自学校 私立机构和高等教育中的情况
She requested further information on the banning of the head scarf for girls, including the situation in private schools and institutions and higher education.
也允许开办私立中学 由主管的部签发开办私立学校的批准书
Private secondary schools are allowed.
353. 传统上 小学 初级和高级中学私立学校都得到政府的很多补贴(约85 )
353. Private education at primary, lower and upper secondary level is traditionally subsidized substantially by the Government (approximately 85 per cent).
在私立大学中特别是这样
This is particularly true for private universities.
156 中学可以是国立的 也可以是私立的
Secondary school can be in state and in private property.
608. 最近 有一些私立高等学校和专科院校开办
Recently, we have seen some private higher schools and faculties opened.
283. 新的私立高等学校也在建立之中,在不受限制地接受高等教育的意义上而言是自由的 在这些学校中,学生须为自己的教育缴费
283. Free, in the sense of unrestricted access to higher education is in the process of establishment also in the newly created private higher education institutions, in which students pay for their education.
2003 04年 近东救济工程处学生通过正式高中考试 Bacc II 的及格率将近90 而私立和公立学校为67
UNRWA pass rates for the official secondary examination (Bacc II) during 2003 04 were almost 90 per cent, compared to 67 per cent in private and government schools.
同时还有大约1 090个私立婴幼儿日托中心 私营企业
There are also about 1,090 Private Daycare Centres for Children and Infants in operation (private enterprises).
黎巴嫩仍是工程处提供高中教育的唯一实地,因为巴勒斯坦难民很难进入公立学校,而私立学校的费用则高得令人望而却步
Lebanon remained the only field in which UNRWA offered secondary education, as a result of limited access of Palestine refugees to government schools and the prohibitively high cost of private schools.
390. 突尼斯的私立小学不多(35所) 但在中等教育中 私立学校的作用很重要 职业训练方面尤其如此
390. The private primary sector is small in Tunisia (35 schools), but private schools play an important role in secondary education and particularly in vocational training.
30个省的公立和私立大学以及师范学院都设立了这种中心
These Centers are found in 30 provinces, both in public and private universities as well as Teachers Colleges.
在综合方案第二阶段下 中小企业法令中规定的若干机构已经设立 其中包括高级别公私营部门协商委员会
Under the second phase of the integrated programme, several institutions prescribed in the SME decree had been established, such as a high level public private sector consultative committee.
在私立小学和初中学习的学生约占11
At the primary and lower secondary level this education caters for about 11 per cent of the pupils.
47. 1994年通过了规定单一私有化模式的法律 根据德国的信托模式成立了私有化机构 它保证了最高程度的独立性
(c) Religious organisations registered in Latvia, who have been active in Latvia at least three years since the registration.
领土有3间中学(一间是私立中学 两间是公立中学),罗德镇有一间社区学院
There are three high schools (one private and two public) and a community college in Road Town.
46. 近东救济工程处在黎巴嫩的五所学校提供高中教育 这是因为巴勒斯坦难民儿童难以进入公立学校 而私立学校学费太高 令人却步
UNRWA offers secondary education at five schools in Lebanon because Palestine refugees have difficulty accessing government schools, and private schools are prohibitively expensive.
1994 95学年度,有31所私立学校,学生2,516人 其中有11所小学,学生809人 1所中学,学生76人 2所高小,学生69人 8所高中,学生943人 9所职业中学,学生619人
In the 1994 95 school year there were 31 private schools with 2,516 students, 11 of which were primary schools with 809 pupils, one secondary school with 76 pupils, two junior high schools with 69 pupils, eight senior high schools with 943 pupils, and nine vocational high schools with 619 pupils.
我国政府的目标包括发展农业 并在其中建立一个可独立发展的私营部门 以及使农村家庭的收入至少提高三倍
The Government's objectives include the development of agriculture and the creation within it of a viable private sector, and, at a minimum, a threefold increase in the income of rural households.
建立中东地区国际金融公司的私营企业伙伴关系 以加强私营部门
Establish the International Finance Corporation's Private Enterprise Partnership for the Middle East region to strengthen the private sector.
医生人数(公立和私立)
Number of doctors (public and private)
a 不包括在政府和私立小学 预备学校的难民学童106 131名以及在公立和私立中学的难民学童60 551名,而包
a Excluding an estimated 106,131 refugee pupils attending government and private elementary and preparatory schools, and 60,551 refugee students attending government and private secondary schools, and including 38,536 non refugee children attending UNRWA schools.
罗德城共有3所中学 1所私立 2所公立 和一所社区学院
There are three high schools (one private and two public) and a community college at Road Town.
前高级走私贩
Fancypants exbootlegger.
在私立学校 4 121名教师中 有408位妇女 占10
In the private schools, 408, or 10 per cent, of the teaching body of 4121 are women.
不过 在城市地区 私立学校的教育质量很高(1994年6月毕业率93.1 )
However, in urban areas the private education was of a high standard (93.1 per cent graduation rate in June 1994).
另有四所男女分校中学 其中两所公立 学生人数共计2 413人 另外两所为私立
There were also four single sex secondary schools two Government run schools, with a total of 2,413 students, and two private schools.
公立小学有12家,私立学校1家,为军人子女办的学校1家,中学2家,中学2家
There are 12 government primary schools, 1 private school, 1 services school, and 2 secondary schools.
所有公立和私立中小学的学年从9月15日开始至6月30日结束
The school year begins on 15 September and ends on 30 June for all public and private primary and secondary schools.
104. 在高等教育方面 学生不能顺利完成学业的问题同样也困扰着各所公立和私立大学
The higher education sector is also facing retention problems, in both State and private universities.
在各大学法律咨询处 在商会以及在由司法部授权的私立组织中成立调解中心
The conciliation units which are being created in the legal advice centres run by the universities, in chambers of commerce and in private organizations authorized by the Ministry of Justice.
不包括私立学校
Mathematics technology Excluding private education.
8. 私立教育部门
8. The private education sector

 

相关搜索 : 公立高中 - 公立和私立 - 中立 - 中立 - 中立 - 高隐私 - 私立学校 - 私立学校 - 私人成立 - 中高中 - 高中 - 高中 - 高中 - 高中