"种族"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 消除种族主义和种族歧视 消除种族主义和种族歧视 | Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination |
| B. 种族主义和种族歧视 | Racism and racial discrimination |
| 消除种族主义和种族歧视 | Elimination of racism and racial discrimination |
| (a) 消除种族主义和种族歧视 | (a) Elimination of racism and racial discrimination |
| (a) 消除种族主义和种族歧视 | (a) Implementation of human rights instruments |
| 71. 消除种族主义和种族歧视 | Elimination of racism and racial discrimination |
| 69. 消除种族主义和种族歧视 | Elimination of racism and racial discrimination |
| 71. 消除种族主义和种族歧视 | Elimination of racism and racial discrimination |
| 消除种族主义和种族歧视 69(a) | Elimination of racism and racial discrimination 69 (a) |
| 项目 消除种族主义和种族歧视 | Item . Elimination of racism and racial discrimination |
| 项目 消除种族主义和种族歧视 | Item . Human rights questions |
| (a) 消除种族主义和种族歧视 续 | (a) Elimination of racism and racial discrimination (continued) |
| (a) 种族主义 种族歧视和仇外心理 | (a) Racism, racial discrimination and xenophobia |
| 71. 消除种族主义和种族歧视 P.71 | Elimination of racism and racial discrimination P.71 |
| 1. 种族主义 种族歧视和仇外心理 | Racism, racial discrimination and xenophobia |
| 议程项目69 消除种族主义和种族歧视 续 | Agenda item 69 Elimination of racism and racial discrimination (continued) |
| 而每一个种族和部族都力图保住他们自己这方面的权利 而不顾别的种族或部族是否有这种权利 | Human rights of migrants |
| 21. 赞扬非政府组织针对种族主义和种族歧视采取的行动及其对种族主义和种族歧视受害者继续不断的支持和援助 | 21. Commends non governmental organizations for the action that they have taken against racism and racial discrimination and for the continuous support and assistance that they have provided to the victims of racism and racial discrimination |
| 马来亚和斯里兰卡 种族政治还是种族战争 | Malaya and Sri Lanka Communal Politics or Communal War? |
| 55 84. 向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年和召开反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关 不容忍行为世界会议 | 55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| a 消除种族主义和种族歧视 续 A C.3 60 L.60 | (a) Elimination of racism and racial discrimination (continued) (A C.3 60 L.60) |
| 3. 申明种族主义和种族歧视 相当于种族主义和种族歧视的仇外心理和有关不容忍行为严重侵犯和妨碍充分享受所有人权 | 3. Affirms that racism and racial discrimination, and xenophobia and related intolerance, where they amount to racism and racial discrimination, constitute serious violations of and obstacles to the full enjoyment of all human rights |
| 种族主义 种族歧视 仇外心理 和所有形式的歧视 | RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION |
| 二 预防种族主义受害者受种族歧视的各项措施 | Steps to be taken to prevent racial discrimination with regard to victims of racism |
| 种族灭绝 | Genocide. |
| 3. 申明种族主义和种族歧视以及相当于种族主义和种族歧视的仇外心理和有关不容忍行为严重侵犯和妨碍充分享受所有人权 | 3. Affirms that racism and racial discrimination, and xenophobia and related intolerance, where they amount to racism and racial discrimination, constitute serious violations of and obstacles to the full enjoyment of all human rights |
| 在这方面 缔约国应全面遵守 公约 第四条的规定 对该条所规定的所有种族主义行为予以定罪 尤其是散布基于种族优越或仇恨的观点 煽动种族仇恨 暴力或煽动种族暴力 同时也包括种族主义宣传活动和参加种族主义组织 | In this regard, States parties should fully comply with the requirements of article 4 of the Convention and criminalize all acts of racism as provided by that article, in particular the dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, incitement to racial hatred, violence or incitement to racial violence, but also racist propaganda activities and participation in racist organizations. |
| 六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 | Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination |
| 六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 | Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination |
| 对种族主义的普遍接受导致种族和仇外犯罪猖獗 | Acceptance of racism has sparked a widespread resurgence in racist and xenophobic crimes. |
| 六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 | Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination (a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action 85 109 377 |
| 6. 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 | Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination (a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action. |
| 11. 又深切关注并明确谴责所有形式的种族主义和种族歧视 包括以一个种族或群体具有优越性为依据 企图提倡任何形式的种族主义和种族歧视或为其辩解的宣传 活动和组织 | 11. Also expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including propaganda, activities and organizations based on doctrines of superiority of one race or group of persons that attempt to justify or promote racism and racial discrimination in any form |
| 十二 向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年 反对种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象世界会议的后续行动466 467 113 | THIRD DECADE TO COMBAT RACISM AND RACIAL DISCRIMINATION FOLLOW UP TO THE WORLD CONFERENCE AGAINST RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND RELATED INTOLERANCE 466 467 111 |
| 9. 消除种族主义和种族歧视 第三委员会报告(A 60 507) | Elimination of racism and racial discrimination report of the Third Committee (A 60 507) |
| 反种族主义中心是一个非政府组织 提倡人权和机会均等 并从事种族主义和种族歧视问题研究 | If the coordinator finds that further information is needed, the coordinator will take the matter up with the State party. |
| 种族和民族博爱团结国际运动 | Japanese Workers Committee for Human Rights |
| 30. 欢迎消除种族歧视委员会有关 消除一切形式种族歧视国际公约 第2106 A(XX)号决议 附件 适用于新的和当代形式的种族主义和种族歧视的工作 | 30. Welcomes the work of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in applying the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial DiscriminationResolution 2106 A (XX), annex. to the new and contemporary forms of racism and racial discrimination |
| 一项调查显示 87 的巴西人都说国家存在着种族偏见 但只有4 的人承认他们有种族偏见 似乎巴西是一个只存在种族主义 而没有种族主义者的国家 | One survey showed that 87 of Brazilians say that there is racism in the country, although only 4 admit to harboring any as if Brazil were a racist country without racists. |
| 1. 确认相关人权文书所确定的禁止种族歧视 灭绝种族 种族隔离罪或奴役等各项义务不容有丝毫减损 | 1. Acknowledges that no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery is permitted, as defined in the obligations under the relevant human rights instruments |
| 1. 确认根据相关人权文书所确定的义务 禁止种族歧视 灭绝种族 种族隔离罪或奴役的规定不得克减 | 1. Acknowledges that no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery is permitted, as defined in the obligations under the relevant human rights instruments |
| 1. 确认根据有关人权文书义务的规定 对种族歧视 种族灭绝 种族隔离和奴役制的禁止不容有丝毫克减 | Acknowledges that no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery is permitted, as defined in the obligations under the relevant human rights instrument |
| 1. 确认相关人权文书所确定的禁止种族歧视 灭绝种族 种族隔离罪或奴役等各项义务不容有丝毫减损 | Acknowledges that no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery is permitted, as defined in the obligations under the relevant human rights instruments |
| 1. 确认根据有关人权文书义务的规定 对种族歧视 种族灭绝 种族隔离和奴役制的禁止不容有丝毫克减 | Acknowledges that no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery is permitted, as defined in the obligations under the relevant human rights instruments |
| (a) 对种族主义和种族歧视之间的联系彻底思考的重要性 | (a) The importance of conducting an in depth debate on the link between racism, discrimination and identity. |
相关搜索 : 种族，民族 - 种族或族裔 - 种族和民族 - 民族和种族 - 种族值 - 多种族 - 非种族 - 旗种族
