"种植转基因"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
种植转基因 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
研究者称 从1996年到2010年 转基因作物的推广将美国农民的收益提高了大约32亿美元 其中24亿美元好处产生于未种植转基因作物的相邻地块 种植传统作物的农民得到了大部分好处 因为他们不需要购买价格更高的转基因种子 | The researchers calculated that, from 1996 to 2010, cultivating GM varieties increased farmers profits in three US states by roughly 3.2 billion 2.4 billion of which accrued to farmers whose nearby fields had not been planted with GM varieties. The farmers planting the conventional varieties benefit disproportionately, because they do not have to buy the more expensive GM seeds. |
首先谈谈转基因种子和转基因生物 | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
但转基因作物的受益者并不局限于种植者和消费者 根据2010年的一份研究 抗虫转基因玉米田会产生对害虫的 区域抑制效应 相邻的种植传统作物的田地也能受益 | But GM crops do not benefit only those who grow and consume them. According to a 2010 study, fields of insect resistant GM corn have an area wide suppression effect on insects, benefiting neighboring fields containing conventional corn varieties. |
这种异基因移植物替换了缺失的半月板 | And the allograft replaces the missing meniscus . |
第二种植物是虎尾兰 它也是一种常见的植物 我们称它为卧室植物 因为它在会在夜间将二氧化碳转化为氧气 | The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. |
不幸的是 肯尼亚政府听从了告诫 不许其农民种植转基因玉米 尽管转基因玉米早已在南非 阿根廷 巴西 美国及其他国家被批准 种植 收割并用于制造饲料及食品 尽管肯尼亚农业研究体系运转良好 资金充足 但政府甚至连试种都不批准 | Molecular biology has provided excellent tools to address health, environmental, and food problems such as those seen in Kenya. The question is whether decision makers are prepared to use them. |
在大多数发达国家 专利权现在已发放给微生物 转基因动植物以及分离和提纯的基因和基因序列 | In most developed countries, patents are now issued for micro organisms, genetically modified plants and animals, and isolated and purified genes and genetic sequences. |
全世界转基因作物种植面积超过十亿公顷 且光是在北美 含转基因成分的食品消费量就超过了两万亿份 没有造成任何人身伤害或生态系统破坏 | After the cultivation of more than a billion hectares of GM crops worldwide and the consumption in North America alone of more than two trillion servings of foods that contain GM ingredients not a single case of injury to a person or disruption of an ecosystem has been documented. Meanwhile, the benefits of GM crop cultivation include higher yields, lower use of chemical pesticides, and biofuel production. |
基因工程 伴随着聚合物理技术 协同异种移植技术 | Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation. |
没有转基因生物 genetically modified organisms 这种事 | There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. |
迪尔县的罂粟种植面积约占巴基斯坦鸦片种植总面积的40 | The opium poppy cultivation in the Dir district constitutes approximately 40 per cent of the total opium cultivation in Pakistan. |
我贡献出其中的一半来重建植物标本集 因为我们没有良好的基础设施来开展种植 | I devoted half of it to rebuild the herbarium, because we didn't have good infrastructure to start plants. |
由于存在这些好处 转基因作物的 重复指数 即试种后选择再次种植的农民比例 相当高 农场收入和农产保障方面的改善 这反过来又提高了家庭收入 改善了生活标准 对于发展中国家尤其重要 那里的收入水平较低 但转基因作物种植的每公顷收益最高 | Given their benefits, GM crops repeat index the proportion of farmers who, after trying a GM variety, choose to plant it again is very high. The boost to farm incomes and farm security which translates into higher household incomes and improved standards of living is particularly important in developing countries, where income levels are lowest but per hectare benefits from planting GM varieties have been greatest. |
因此过去十年 我们完成了大量的基因组测序 大部分的人类病原体 几种植物 多种昆虫和哺乳动物 包括人类基因组 | So in the last decade, a large number of genomes have been added most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome. |
这全是因为他种植的这些庄稼 | Because he was building these crops. |
就植物制成的麻醉药品而言 种植 提取或提纯 转换总是从一个地点转移到另一个地点 以逃避执法行动 | In the case of the plant based narcotic drugs, the cultivation, extraction or purification conversion moves from one geographical location to another to escape law enforcement. |
这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
我被那种马铃薯诱惑 而非另一种 去种植它们 去传播它们的基因 给予它们多一点的栖息之地 | I had been seduced by that potato and not another into planting its into spreading its genes, giving it a little bit more habitat. |
这种植物在模仿前一种植物 | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
14. 铲除非法作物是减少非法种植的一种基本手段 | 14. The eradication of illicit crops is a basic tool to reduce illicit cultivation. |
稻米种植(以公顷计的种植面积) | Rice cultivation (area cultivated in hectares) |
在任何的种植场里 20 的树产出了80 的产量 所以玛氏把目光对准基因组 他们在将可可树的基因进行排序 | On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant. |
36. 已经充分证明 可持续发展需要多样化的植物 动物和微生物种质基因库 | The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm for sustainable development is well established. |
根除非法作物是用以减少非法种植的一种基本手段 | The eradication of illicit crops is a basic tool used to reduce illicit cultivation. |
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作 | In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming. |
散尾葵是一种 吸收二氧化碳 并将其转化为氧气的植物 | Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen. |
这就是我们 种植 家园的原因 非常感谢 | That's why we grow homes. Thanks very much. |
转基因作物之辩 | Food for Thought on GM Crops |
转基因反动分子 | The GM Reactionaries |
20. 要想得到全球大麻种植面积的估计数比得到罂粟或古柯树全球种植面积的估计数要困难一些 因为野生大麻数量很大 大麻种植较分散 室内种植的大麻越来越多 | 20. Estimates of the hectarage of global cannabis cultivation are more difficult to obtain than those of opium poppy or coca bush because of the significant amounts of wild growth of cannabis, the more dispersed nature of cannabis cultivation and the increasing amount of cannabis cultivated indoors. |
因此 在耕地有限的国家 有必要兼顾出口作物的种植和供本国消费的粮食作物的种植 | There can thus be a trade off between cultivating export crops and food crops for domestic consumption in countries with limited agricultural land. |
通过少量的贷款 一些有关农村妇女的项目已基本发展起来 如机械化稻米播种 养鱼业 1,243英亩的蔬菜种植和400英亩球根 球茎植物种植 | The main rural women apos s projects implemented with small scale loans have been mechanized rice planting, fish farming and the planting of 1,243 acres of vegetables and 400 acres of tubers. |
他是马拉维最好的农学家之一 名字是 Jonathan Mkambira 他们正在讨论种植哪一种cassava Cassava是已知的转化太阳能效率最高的植物 | This is one of the best agronomists in Malawi, Junatambe Kumbira, and he's discussing what sort of cassava they will plant the best converter of sunshine to food that man has found. |
不仅如此 你可以将自己的基因组和合成的基因组 移植到另外一种生命体内 比如酵母上 于是它就变成了支原体酵母 | Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. |
我自己决定我想要种植什么样的马铃薯 我选择了Yukon Gold或者Yellow Finn 或者其他的任何 品种 然后我在种子编目中找到它们 走遍全国将这些基因的品种收集在一起 买下 然后种植 | I had decided what kind of potato I wanted to plant I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. |
自从20年前面世以来被用得越来越多的基因重组鼠使这一问题变得更加严重 基因重组鼠不是缺少一种特定的基因或基因配对 基因剔除鼠 就是携带有一个被植入它们自己的染色体的外来DNA 转基因鼠 并且被用来推断特定基因的功能 已经有研究显示动物所生存的环境条件可以完全改变基因研究的结果 | Genetically modified mice either lack a specific gene or gene pair (knock out mice) or carry a piece of foreign DNA integrated into their own chromosomes (transgenic mice), and are used to deduce the functions of particular genes. Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. |
可卡因作物种植总面积已连续第三年减少 | For the third consecutive year, the total area used for growing cocaine crops has been reduced. |
我种植马铃薯 替花园除草 驯养各种动植物 | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
我们还有转基因技术 | We also have transgenesis. |
只是单一基因的转变 | It's just a single gene. |
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植 | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
然而我们吃过的几乎所有谷物 都是某种程度的转基因作物 | Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way. |
在这里的培植区 我们要种植10倍以上的树种 | In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. |
因为种子 有多种值得称赞的功能 其中一种就是 它们 是植物的未来 | Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures. |
原因是 植物不得不散播 大量的花粉以使之有机会 到达另外一株同种植物上 | And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species. |
相关搜索 : 转基因植物 - 转基因植物 - 转基因种子 - 转基因种子 - 种植基地 - 种植基地 - 转基因 - 种植体基台 - 异基因移植 - 植物基因组 - 种植 - 种植 - 种植 - 种植