"科学的影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
科学的影响 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
科学中的 影响 幻觉 | The Impact Illusion in Science |
混乱对科学和社会的影响 | The Impact of Chaos on Science and Society |
㈠ 联合国原子辐射影响问题科学委员会 | (i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
主机设在何处也影响到科学和技术研究 | The location of hosts also has implications for scientific and technological research. |
J. 联合国原子辐射影响问题科学委员会 | J. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
40. 委员会将同受影响最严重的三个国家的科学家合作 继续提供科学依据 以便更好地理解事故造成的辐射对健康的影响 | The Committee, in collaboration with scientists from the three most affected countries, will continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. |
哥白尼的革命直到今天 还在持续地影响着科学 哲学 技术以及神学 | And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology. |
关于气候变化的成因和影响的科学知识发展动态 | (b) Developments in scientific understanding of the causes and effects of climate change and |
酌情查明新的科学技术方法 特别是防治荒漠化和缓解干旱影响的多学科方法 | (ii) Identify, as appropriate, new scientific and technological approaches with particular reference to the multidisciplinary aspects of combating desertification and mitigating the effects of drought. |
酌情查明新的科学技术方法,特别是防治荒漠化和缓解干旱影响的多学科方法 | (ii) Identify, as appropriate, new scientific and technological approaches with particular reference to the multidisciplinary aspects of combating desertification and mitigating the effects of drought. |
另一本是 混乱对科学和社会的影响 ,将以日本出版 | The other was The Impact of Chaos on Science and Society, which will be published in Japanese. |
过去20年里 人们意识到科学 对食物有着巨大的影响 | In the last 20 years, people have realized that science has a tremendous amount to do with food. |
32. 科学家们一致认为 科学对于现在的气候变化的了解足以确认应采取紧急行动来减轻未来气候变化的影响 包括环境影响和社会经济后果 | There is broad consensus among scientists that the scientific understanding of the ongoing climate change is sufficient to warrant taking urgent action in order to mitigate the impact of future climate change, including both the environmental impacts and the socio economic consequences. |
一. 联合国原子辐射影响问题科学委员会的职能和作用 | I. Functions and role of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
联合国原子辐射影响问题科学委员会秘书发了言 | The Secretary of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation made a statement. |
(d) 特别报告员关于科学的进步可能产生的不利影响和有利影响的报告(第1997 42号决议 第1段) | (d) Preliminary report by the Special Rapporteur on potentially adverse and positive consequences of scientific progress (resolution 1997 42, para. 1). |
表14.10 所需资源 联合国原子辐射影响问题科学委员会 | Table 14.10 Resource requirements United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
中国的科学技术崛起将给全球科技创新带来积极影响 欧盟应该进一步加强与中国在科学技术领域的合作 | The rise of science and technology in China will have a positive impact on global technological innovation. The EU should further strengthen cooperation with China in the field of science and technology. |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 46 (A 51 46). |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation,Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 46 (A 52 46). |
赞赏地注意到联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告, | Taking note with appreciation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 46 (A 53 46). |
按要求编写科学委员会年会审议和讨论所需的科学文件(1) 发表辐射科委关于电离辐射源及其影响的下次主要报告,内有详细的科学附件(1) | Preparation of scientific documents requested by the Scientific Committee for review and discussion at its annual sessions, as required (1) publication of the Scientific Committee's next major report, with detailed scientific annexes, of the sources and effects of ionizing radiation (1). |
科学家们打算进一步探究闪光的来源及其对飞机安全的影响 | The scientists plan further study to understand the origin of the flashes and their potential impact on aircraft safety. |
文化还必须得到发展,以推进文化的所有影响,包括它的政治 社会和科学影响,这些同文化是不可分割的 | Culture must also be developed in order to advance all its ramifications political, social and scientific which are inseparable from it. |
认识到天文观测对科学 哲学 文化和对宇宙普遍认识的发展都具有深刻影响 | Recognizing that astronomical observations have profound implications for the development of science, philosophy, culture and the general conception of the universe, |
卫生部门并不是受灾难性制裁影响最严重的部门,因为制裁除了影响经济基础设施外,还影响到生活的社会 科学 教育和环境方面 | The health sector is not the sector most affected by the disastrous sanctions, since these have affected social, scientific, educational and environmental aspects of life, quite apart from their effects on the economic infrastructure. |
8 蒙特利尔议定书 下的科学 环境影响及技术和经济评估工作 | Science, environmental effects and technology and economic assessments under the Montreal Protocol |
绝大多数科学家现在都认为 人的活动正对气候产生重大影响 | The overwhelming majority of scientists now agree that human activity is having a significant impact on the climate. |
2. 科学委员会的基本任务是作为整个国际科学界的背景资料的一个来源 这项工作是对受到原子辐射影响的国家提供的科学援助 | 2. The basic task of the Scientific Committee was to serve as a source of background information for the international scientific community as a whole that work constituted scientific assistance to countries suffering from the effects of atomic radiation. |
因此,易于受到大量强烈感情和情绪的影响亟需冷静的科学调查 | As such, it is susceptible to much heat and emotion and badly in need of dispassionate scientific investigation. |
向影响科学和技术转让资源的方向和规模的关键活动提供资金 | . financing critical activities that will influence the direction and magnitude of resources for the transfer of science and technology. |
有效的改革战略应该利用科学工具 具体而言 即数据收集和分析 理解科学工作者失衡问题 同行评议制度以及科学界的经济学如何影响科学家行为需要更多的数据 | An effective reform strategy should employ the tools of science specifically, data collection and analysis. More data are needed to understand workforce imbalances, the peer review system, and how the economics of the scientific enterprise influence scientists behavior. |
附属科学技术咨询机构气候变化的影响 脆弱性和适应工作方案 | A review of this programme of work would be undertaken on the basis of the findings in the IPCC Fourth Assessment Report, which will be available in 2007. |
矿业和地质科学局正与环境管理局协调 进行泄露后的影响估评 | MGB is conducting a post spill impact assessment in coordination with the Environmental Management Bureau. South Africa |
(a) 气候方案的科学计划十分强调了解云量对辐射和能聚集的影响 | (a) The scientific plan for WCRP gives high priority to understanding the effects of cloudiness on the radiation and energy budget. |
11. 科学和技术直接影响到我们应付海洋所面临的许多挑战的能力 | 11. Science and technology directly affect our ability to deal with the many challenges facing the oceans. |
附有科学附件的1986年报告作为 电离辐射的遗传影响和躯体影响 出版(联合国出版物,出售品编号 E.86.IX.9) | The 1986 report with scientific annexes was published as Genetic and Somatic Effects of Ionizing Radiation (United Nations publication, Sales No. E.86.IX.9). |
除了上述经济影响外 美国政府还阻止两国人民之间的学术 科学 文化和体育交流 | Compounding the economic impact already described is the desire of the United States Government to impede academic, scientific, cultural and sporting exchanges between the two peoples |
与我一起的科学家们 不是在研究在大家伙上的石油和化油剂的影响 比如对鸟类 海龟 海豚和迷人风景的影响 | The scientists I was with were not studying the effect of the oil and dispersants on the big stuff the birds, the turtles, the dolphins, the glamorous stuff. |
委员会审议了对暴露在地区性和世界性辐射源的人的影响及已公布的有关影响危害的科学报告和技术文件 | It reviewed published scientific reports and technical documents with the aim of evaluating regional and global exposures to radiation and their attendant risks. |
基础科学对于能够理解这种现象和影响这种现象的努力至关重要 | Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena. |
六. 评价原子辐射影响问题科学委员会1998年向大会提出的 年度报告 | VI. Evaluation of the annual report submitted by the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation to the General Assembly in 1998 |
这些学科名词需要回归本原 因为它们那些居心不良的近似者在总体论述中的影响力反而更大 以致科学家们不得不去声明自己才是科学家 | There was a need for such terms back then, because their crackpot counterparts held much greater sway in general discourse. Scientists had to announce themselves as scientists. |
科技如何影响建筑物的设计 | How does it affect the design of buildings? |
7. 欢迎会员国在这方面愿意将原子辐射对受影响地区产生影响的资料提供科学委员会,并请科学委员会特别参照自己的调查结果,分析这种资料和给予适当的注意 | 7. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of atomic radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings |
相关搜索 : 科学影响力 - 学习的影响 - 化学影响 - 化学影响 - 对学习的影响 - 的影响 - 的影响 - 的影响 - 的影响 - 的影响 - 的影响 - 影响的 - 的影响 - 毒理学影响